Επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Τραν Ντουκ Λουόνγκ

Σήμερα το πρωί (25 Μαΐου), στο Εθνικό Γραφείο Τελετών, στην οδό Tran Thanh Tong αρ. 5, στο Ανόι, πραγματοποιήθηκε με επισημότητα η επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Tran Duc Luong.

7:40 π.μ.: Στην Αίθουσα Thong Nhat (HCMC), πρώην ηγέτες του Κόμματος, της Πολιτείας, της Κεντρικής Επιτροπής του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ, ηγέτες της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης, του Λαϊκού Συμβουλίου, της Λαϊκής Επιτροπής, της Επιτροπής Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ της HCMC και μεγάλος αριθμός ανθρώπων παρευρέθηκαν στην επιμνημόσυνη δέηση, εκφράζοντας τα άπειρα συλλυπητήριά τους στον πρώην Πρόεδρο Tran Duc Luong.

Η επίσημη και συγκινητική ατμόσφαιρα διαπέρασε την τελετή, πολλοί άνθρωποι δεν μπορούσαν να κρύψουν τα δάκρυά τους για τον θάνατο του πρώην Προέδρου Τραν Ντουκ Λουόνγκ.

Οι σύνεδροι τήρησαν ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του πρώην Προέδρου Tran Duc Luong. Φωτογραφία: Anh Tu

Ο πρώην αντιπρόεδρος Τρουόνγκ Μι Χόα συγκινήθηκε στην επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην πρόεδρο Τραν Ντουκ Λουόνγκ. Φωτογραφία: Anh Tu

Φωτογραφία: Anh Tu

7:38: Το φέρετρο του πρώην Προέδρου Τραν Ντουκ Λουόνγκ μεταφέρεται στη νεκροφόρα.

Η φωτεινή κόκκινη εθνική σημαία ήταν κρεμασμένη πάνω από το φέρετρο του πρώην προέδρου Τραν Ντουκ Λουόνγκ.

Ηγέτες του κόμματος και του κράτους και συμπατριώτες του ακολούθησαν και περπάτησαν δίπλα στη νεκροφόρα που μετέφερε το φέρετρο του πρώην προέδρου Τραν Ντουκ Λουόνγκ.

7:30: Στο Κουάνγκ Νγκάι, αντιπρόσωποι, ηγέτες της επαρχίας Κουάνγκ Νγκάι και λαός εξέφρασαν τα συλλυπητήριά τους στον σύντροφο Τραν Ντουκ Λουόνγκ - πρώην μέλος του Πολιτικού Γραφείου , πρώην Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ.

Ηγέτες της επαρχίας Κουάνγκ Νγκάι στην επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Τραν Ντουκ Λουόνγκ. Φωτογραφία: My Linh

Στις 7:30 π.μ., κάτοικοι της επαρχίας Κουάνγκ Νγκάι προσήλθαν στην αίθουσα επισκεπτών T50 της επαρχιακής στρατιωτικής διοίκησης Κουάνγκ Νγκάι (Αρ. 142 Le Trung Dinh, πόλη Κουάνγκ Νγκάι) για να παραστούν στην κηδεία του πρώην προέδρου Τραν Ντουκ Λουόνγκ. Φωτογραφία: My Linh

7:26: Ξεκινά η νεκρώσιμη ακολουθία του πρώην Προέδρου Τραν Ντουκ Λουόνγκ.

Ο Συνταγματάρχης Nguyen Thien Hoc - Επικεφαλής της Στρατιωτικής Τελετουργικής Αντιπροσωπείας, Υπουργείο Εθνικής Άμυνας - ανακοίνωσε ότι ξεκίνησε η νεκρώσιμη ακολουθία του πρώην Προέδρου Tran Duc Luong.

7:22: Λήξη της επιμνημόσυνης δέησης

Ο κ. Nguyen Hoa Binh - μέλος του Πολιτικού Γραφείου, Μόνιμος Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης - Επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής Κηδείας του πρώην Προέδρου Tran Duc Luong - κάλεσε εκπροσώπους της οικογένειας, ηγέτες, πρώην ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους, του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ και συντρόφους να περπατήσουν γύρω από το φέρετρο και να αποχαιρετήσουν τον σύντροφο Tran Duc Luong στην τελευταία του κατοικία.

7:20: Στο Κουάνγκ Νγκάι, οι αντιπρόσωποι, οι ηγέτες της επαρχίας Κουάνγκ Νγκάι και ο λαός εξέφρασαν τα συλλυπητήριά τους στον σύντροφο Τραν Ντουκ Λουόνγκ - πρώην μέλος του Πολιτικού Γραφείου, πρώην Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, και τήρησαν ενός λεπτού σιγή.

7:16: Ο κ. Tran Tuan Anh - εκπρόσωπος της οικογένειας, εκφώνησε ευχαριστήρια ομιλία.

Ο κ. Tran Tuan Anh εξέφρασε: «Με άπειρη συγκίνηση και ατελείωτο πόνο, εκ μέρους της μητέρας μου, των αδελφών μου, της συζύγου μου και όλων των παιδιών και εγγονιών της οικογένειας, θα ήθελα να εκφράσω την βαθύτατη ευγνωμοσύνη μου σε όλους εσάς που παρευρεθήκατε στην επιμνημόσυνη δέηση και αποχαιρετήσατε τον πατέρα μου - σύντροφο Tran Duc Luong - στα τελευταία λεπτά της ζωής του».

Ο κ. Tran Tuan Anh εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του στην Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος, το Πολιτικό Γραφείο, τη Γραμματεία, την Εθνοσυνέλευση, τον Πρόεδρο, την Κυβέρνηση και την Κεντρική Επιτροπή του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ για την επίσημη διοργάνωση της Κρατικής Κηδείας για να τιμήσουν και να αποτίσουν φόρο τιμής στη μεγάλη συμβολή του πρώην Προέδρου Tran Duc Luong στην επαναστατική υπόθεση του Κόμματος και του έθνους. Ο κ. Tran Tuan Anh εξέφρασε επίσης τη βαθιά του ευγνωμοσύνη στους ηγέτες και τους πρώην ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους, των κεντρικών και τοπικών υπηρεσιών, υπουργείων, παραρτημάτων, οργανισμών, διπλωματικών υπηρεσιών, εγχώριων και διεθνών οργανισμών για την αποστολή στεφάνων, συλλυπητηρίων και την άμεση παρουσία τους στην τελετή κηδείας και αποχαιρετισμού του πρώην Προέδρου Tran Duc Luong.

Ο κ. Tran Tuan Anh - εκπρόσωπος της οικογένειας - εκφώνησε ευχαριστήρια ομιλία. Φωτογραφία: Hai Nguyen

7:15 π.μ.: Οι ηγέτες του κόμματος και του κράτους και οι συμπατριώτες τους εξέφρασαν τα συλλυπητήριά τους στον σύντροφο Tran Duc Luong - πρώην μέλος του Πολιτικού Γραφείου, πρώην Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, και τήρησαν ενός λεπτού σιγή.

7:05: Το μέλος του Πολιτικού Γραφείου, Πρόεδρος Luong Cuong - Επικεφαλής της Επιτροπής Κηδείας - διαβάζει τον επικήδειο λόγο.

«Ο θάνατος του συντρόφου αποτελεί μεγάλη απώλεια για το Κόμμα, το Κράτος, τον λαό και την οικογένειά του. Σήμερα, με βαθιά θλίψη, η Κεντρική Επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, η Εθνοσυνέλευση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, ο Πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, η Κυβέρνηση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, η Κεντρική Επιτροπή του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ, μαζί με συμπατριώτες και στρατιώτες σε όλη τη χώρα, τους συμπατριώτες μας στο εξωτερικό, τους διεθνείς φίλους και την οικογένεια, διοργανώνουν επίσημα την κηδεία και τον αποχαιρετισμό του συντρόφου Tran Duc Luong - ενός ηγέτη υψηλού κύρους, ενός λαμπρού παραδείγματος μελέτης και ακολουθίας του παραδείγματος, της ηθικής και του στυλ του Χο Τσι Μινχ, ενός πιστού μέλους του κομμουνιστικού κόμματος μέχρι την τελευταία του κατοικία» - ανέφερε ο επικήδειος λόγος του πρώην Προέδρου Tran Duc Luong που ανέγνωσε ο Πρόεδρος Luong Cuong.

Το μέλος του Πολιτικού Γραφείου, Πρόεδρος Luong Cuong - Επικεφαλής της Επιτροπής Κηδείας - διάβασε τον επικήδειο λόγο.

Ο Πρόεδρος Λουόνγκ Κουόνγκ δήλωσε ότι, στο πρακτικό του έργο, ο πρώην Πρόεδρος Τραν Ντουκ Λουόνγκ ήταν ένας ηγέτης με ισχυρή πολιτική βούληση, εκτεταμένη εμπειρία, πάντα ακλόνητος στον στόχο της εθνικής ανεξαρτησίας και του σοσιαλισμού, εφαρμόζοντας δημιουργικά τον Μαρξισμό-Λενινισμό και τη Σκέψη του Χο Τσι Μινχ, πιστός στην πλατφόρμα και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος και στα εθνικά συμφέροντα, με διορατικό όραμα, αποφασιστικότητα, ψυχραιμία, προσοχή, ενθουσιασμό και ευφυΐα. Πάντα αγωνιζόταν να βρει ηγετικές λύσεις και κατευθύνσεις για την επιτυχή εφαρμογή των κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών του Κόμματος, των νόμων και των πολιτικών του Κράτους, και έδινε προσοχή στη βελτίωση της υλικής και πνευματικής ζωής του λαού.

7:00 π.μ.: Επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Τραν Ντουκ Λουόνγκ

Ο κ. Nguyen Hoa Binh - μέλος του Πολιτικού Γραφείου, Μόνιμος Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης - Επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής Κηδείας του πρώην Προέδρου Tran Duc Luong - προήδρευσε του προγράμματος επιμνημόσυνης δέησης.

«Με απέραντη θλίψη, συγκεντρωνόμαστε εδώ για να αποχαιρετήσουμε τον σύντροφο Tran Duc Luong - πρώην Πρόεδρο - στην τελευταία του κατοικία» - δήλωσε ο επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής Κηδείας.

Ταυτόχρονα, στην Αίθουσα Thong Nhat (HCMC), πραγματοποιήθηκε η επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Tran Duc Luong.

Ο πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Χο Τσι Μινχ, Νγκουγιέν Βαν Ντουόκ, δήλωσε ότι κατά τη διάρκεια της κηδείας στην πόλη Χο Τσι Μινχ, περισσότερα από 2.600 άτομα από 428 αντιπροσωπείες που εκπροσωπούσαν φορείς, οργανισμούς, μονάδες, τοπικές αρχές και ανθρώπους ήρθαν για να αποτίσουν φόρο τιμής στον πρώην πρόεδρο Τραν Ντουκ Λουόνγκ.

Φωτογραφία: Anh Tu

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, μέχρι χθες (24 Μαΐου), υπήρχαν 655 αντιπροσωπείες του Κόμματος, του Κράτους, του Βιετναμέζικου Πατριωτικού Μετώπου, ένας μεγάλος αριθμός στελεχών, μελών του κόμματος, ανθρώπων από όλα τα κοινωνικά στρώματα, διπλωματικών αντιπροσωπειών με σχεδόν 9.500 άτομα που ήρθαν για να αποτίσουν φόρο τιμής στον πρώην Πρόεδρο Tran Duc Luong, εκφράζοντας ευγνωμοσύνη, σεβασμό και συλλυπητήρια στον ηγέτη που έκανε πολλές και μεγάλες συνεισφορές στην ένδοξη επαναστατική υπόθεση του Κόμματος και ολόκληρου του έθνους.

6:55: Μπροστά από την Αίθουσα T50 της Στρατιωτικής Διοίκησης της Επαρχίας Quang Ngai (Αρ. 142 Le Trung Dinh, Πόλη Quang Ngai), η κυκλοφοριακή κατάσταση είναι σταθερή. Οι αρχές ρυθμίζουν τη ροή της κυκλοφορίας και καθοδηγούν τα οχήματα. Η ασφάλεια και η τάξη διασφαλίζονται. Πλήθος κόσμου βρίσκεται στην Αίθουσα για να παρακολουθήσει την κηδεία του πρώην Προέδρου Tran Duc Luong.

Αντιπρόσωποι και ηγέτες της επαρχίας Quang Ngai και της Στρατιωτικής Περιοχής 5 παρευρέθηκαν στην επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Tran Duc Luong στην Αίθουσα T50, της Στρατιωτικής Διοίκησης της Επαρχίας Quang Ngai. Φωτογραφία: Vien Nguyen

Εργασίες ασφαλείας και τάξης στην Αίθουσα T50, Επαρχιακή Στρατιωτική Διοίκηση Quang Ngai, Νο. 142 Le Trung Dinh, πόλη Quang Ngai. Φωτογραφία: Nguyen Linh

Η στρατιωτική τιμητική φρουρά ήταν παρούσα στην αίθουσα για να προετοιμαστεί για την κηδεία. Φωτογραφία: Nguyen Linh

Αντιπρόσωποι και ηγέτες της επαρχίας Quang Ngai και της Στρατιωτικής Περιοχής 5 παρευρέθηκαν στην επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Tran Duc Luong. Φωτογραφία: Nguyen Linh

6:50: Προετοιμασίες για την κηδεία στο Εθνικό Γραφείο Τελετών

Το φέρετρο του πρώην Προέδρου Τραν Ντουκ Λουόνγκ βρίσκεται στο Εθνικό Γραφείο Τελετών, στην οδό Τραν Ταν Τονγκ αρ. 5, στο Ανόι.

Ξαπλωμένος στην πιο επίσημη θέση, στη μέση του βωμού, το φέρετρο του πρώην προέδρου Τραν Ντουκ Λουόνγκ ήταν καλυμμένο με μια φωτεινή κόκκινη εθνική σημαία.

Μπροστά από το φέρετρο του συντρόφου Tran Duc Luong, πάνω από το βήμα, βρίσκεται η εθνική σημαία με μαύρη κορδέλα, στην οποία εμφανίζονται εμφανώς οι λέξεις «Βαθιά πένθος για τον σύντροφο Tran Duc Luong, πρώην μέλος του Πολιτικού Γραφείου, πρώην Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ» και το πορτρέτο του.

Οι προετοιμασίες για την επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Τραν Ντουκ Λουόνγκ πραγματοποιήθηκαν προσεκτικά από νωρίς το πρωί στο Εθνικό Γραφείο Τελετών.

6:40: Σύμφωνα με δημοσιογράφους του Lao Dong, σήμερα το πρωί (25 Μαΐου), ο καιρός στο Ανόι είναι δροσερός και η θερμοκρασία χαμηλή. Στις 6:40, η καταγεγραμμένη θερμοκρασία ήταν 23 βαθμοί Κελσίου.

Σύμφωνα με την πρόγνωση του Εθνικού Κέντρου Υδρομετεωρολογικών Προβλέψεων, στις 25 Μαΐου, ο κρύος αέρας θα ενταθεί, θα εξαπλωθεί σε μεγαλύτερο βάθος και θα συνεχίσει να επηρεάζει τη βόρεια περιοχή. Στην πρωτεύουσα Ανόι, ο καιρός θα είναι δροσερός με τη χαμηλότερη θερμοκρασία να κυμαίνεται συνήθως από 21-23 βαθμούς.

Μέσα στην περιοχή του Εθνικού Γραφείου Τελετών το πρωί της 25ης Μαΐου. Φωτογραφία: To The

Ρυμουλκούμενο πυροβολικού που μεταφέρει λείψανα παρκαρισμένο στην αυλή του Εθνικού Γραφείου Τελετών Νο. 5 Tran Thanh Tong, Ανόι. Φωτογραφία: To The

6:30 π.μ.: Μπροστά από το Εθνικό Γραφείο Τελετών, αρ. 5 Tran Thanh Tong, Ανόι, η κυκλοφορία είναι σταθερή. Οι αρχές ρυθμίζουν την κυκλοφορία και ρυθμίζουν την κυκλοφορία. Τηρούνται η ασφάλεια και η τάξη.

Οι αρχές κατευθύνουν και ρυθμίζουν την κυκλοφορία έξω από το γραφείο τελετών. Φωτογραφία: Tran Vuong.

Η ασφάλεια και η τάξη μπροστά από το Εθνικό Γραφείο Τελετών Νο. 5 στο Tran Thanh Tong είναι εξασφαλισμένες. Φωτογραφία: Tran Vuong

Η επιμνημόσυνη δέηση για τον πρώην Πρόεδρο Τραν Ντουκ Λουόνγκ πραγματοποιήθηκε με επισημότητα στις 7:00 π.μ. στις 25 Μαΐου 2025.

Ταυτόχρονα, στην αίθουσα Thong Nhat στην πόλη Χο Τσι Μινχ και στην αίθουσα T50 της επαρχιακής στρατιωτικής διοίκησης Quang Ngai, αρ. 142 Le Trung Dinh, στην πόλη Quang Ngai, πραγματοποιήθηκε επίσης η επιμνημόσυνη δέηση για τον σύντροφο Tran Duc Luong.

Η κηδεία θα τελεστεί στις 3:00 μ.μ. την ίδια ημέρα στο νεκροταφείο της πόλης μας, στην κοινότητα Φο Κανχ, στην πόλη Ντουκ Φο, στην επαρχία Κουάνγκ Νγκάι.

Κατά τη διάρκεια των δύο ημερών της κρατικής κηδείας για τον πρώην μέλος του Πολιτικού Γραφείου και πρώην Πρόεδρο Tran Duc Luong (24 και 25 Μαΐου 2025), οι υπηρεσίες, τα γραφεία και οι δημόσιοι χώροι θα κυματίζουν τις σημαίες μεσίστιες και δεν θα διοργανωθούν ψυχαγωγικές δραστηριότητες.

Σύμφωνα με την Ειδική Ανακοίνωση, ο σύντροφος Tran Duc Luong - πρώην μέλος του Πολιτικού Γραφείου, πρώην Πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, πρώην Πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Άμυνας και Ασφάλειας, γεννήθηκε στις 5 Μαΐου 1937. Τόπος καταγωγής: κοινότητα Pho Khanh, περιφέρεια Duc Pho (νυν πόλη Duc Pho), επαρχία Quang Ngai. Μόνιμη κατοικία στην οδό Van Phuc αριθ. 298, περιφέρεια Lieu Giai, περιφέρεια Ba Dinh, Ανόι.

Εντάχθηκε στην επανάσταση τον Φεβρουάριο του 1955. Εντάχθηκε στο Κομμουνιστικό Κόμμα Βιετνάμ στις 19 Δεκεμβρίου 1959. Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος κατά την 5η, 6η, 7η, 8η και 9η θητεία. Μέλος του Πολιτικού Γραφείου κατά την 8η και 9η θητεία. Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Πολιτικού Γραφείου κατά την 8η θητεία. Αντιπρόεδρος του Υπουργικού Συμβουλίου από τον Φεβρουάριο του 1987 έως τον Αύγουστο του 1992. Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης από τον Σεπτέμβριο του 1992 έως τον Αύγουστο του 1997. Από τον Σεπτέμβριο του 1997 έως τον Ιούνιο του 2006, διετέλεσε Πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, Πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Άμυνας και Ασφάλειας κατά την 10η και 11η θητεία. Εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης κατά την 7η, 8η, 10η και 11η θητεία.

Μετά από μια περίοδο σοβαρής ασθένειας, παρά την αφοσιωμένη θεραπεία του Κόμματος, του Κράτους, των καθηγητών, των γιατρών και των νοσοκόμων και την ολόψυχη φροντίδα της οικογένειάς του, λόγω γήρατος και σοβαρής ασθένειας, απεβίωσε στις 22:51, 20 Μαΐου 2025 (23 Απριλίου, έτος Τ), στο σπίτι του, σε ηλικία 88 ετών.

Κατά τη διάρκεια περισσότερων από 50 ετών επαναστατικής δράσης, συνέβαλε σημαντικά στην ένδοξη επαναστατική υπόθεση του Κόμματος και του έθνους. Του απονεμήθηκε το Χρυσό Αστέρι, το παράσημο 65ετούς μέλους του Κόμματος και πολλά άλλα ευγενή μετάλλια, βραβεία και τίτλοι από το Κόμμα και το Κράτος.

Ο θάνατος του συντρόφου αποτελεί μεγάλη απώλεια για το Κόμμα, το Κράτος, τον Λαό και την οικογένεια του συντρόφου. Για να εκφράσουν τα συλλυπητήριά τους και να τιμήσουν τη μνήμη του συντρόφου Tran Duc Luong, η Κεντρική Επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, η Εθνοσυνέλευση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, ο Πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, η Κυβέρνηση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ και η Κεντρική Επιτροπή του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ αποφάσισαν να τελέσουν κρατική κηδεία για τον σύντροφο.

Laodong.vn

Πηγή: https://laodong.vn/thoi-su/le-truy-dieu-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-1512293.ldo