Το φθινόπωρο είναι γεμάτο με τη βαθιά θλίψη των φύλλων που πέφτουν... - Ποίημα της Doan Trong Hai

Εικονογράφηση: Τουάν Αν

Τα μάτια σου με οδηγούν στο φθινόπωρο
Η εποχή του θρόισμα των φύλλων σκιάζει τη ζωή

Τα μάτια σου είναι σαν σκισμένα φύλλα
Παρασύροντας μια ζωή γεμάτη ξεθωριασμένη αγάπη

Εκατό χρόνια για να στεγνώσει μια μεγάλη μέρα
Παροδικότητα, τα μάτια σου είναι γεμάτα φθινόπωρο

Άκου το νανούρισμα από την προηγούμενη ζωή
Εύθραυστα μάτια από κίτρινα φθινοπωρινά φύλλα

Ρίχνοντας την εποχή στο ανθρώπινο καφέ
Λύπη και χαρά, ο ήχος των φύλλων που πέφτουν γεμίζει τα μάτια μου

Μάζεψε τα ελαφριά φύλλα
Το φθινόπωρο είναι γεμάτο θλίψη για τα φύλλα που πέφτουν...

Πηγή: https://thanhnien.vn/mua-thu-tham-tham-noi-niem-la-roi-tho-cua-doan-trong-hai-185250906174241181.htm