Βιετναμέζικη Διπλωματία: 80 Χρόνια Υπηρεσίας στο Έθνος και τον Λαό

Το VietNamNet διοργάνωσε μια διαδικτυακή συζήτηση με θέμα «80 χρόνια βιετναμέζικης διπλωματίας, στην υπηρεσία του έθνους και του λαού», με παρουσιάσεις από τον Υφυπουργό Εξωτερικών Le Thi Thu Hang.

Κυρία Υφυπουργέ, τα τελευταία 80 χρόνια ήταν μια ιστορικά σημαντική περίοδος. Θα μπορούσατε να μοιραστείτε μερικά από τα σημαντικότερα ορόσημα που διαμόρφωσαν την επαναστατική διπλωματία του Βιετνάμ;

Το άτομο που έθεσε τα θεμέλια και διαμόρφωσε την επαναστατική διπλωματία του Βιετνάμ, και ήταν επίσης ο πρώτος Υπουργός Εξωτερικών του, ήταν ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ .

Αυτή ήταν μια πολύ ιδιαίτερη τιμή για εμάς τα τελευταία 80 χρόνια. Είμαστε περήφανοι που έχουμε κάνει σημαντικές και ουσιαστικές συνεισφορές στο ιστορικό ταξίδι, από την απόκτηση και τη διατήρηση της ανεξαρτησίας έως την άρση του αποκλεισμού και του εμπάργκο και, στη συνέχεια, την ένταξή μας στη διεθνή κοινότητα.

Καθ' όλη τη διαδικασία οικοδόμησης, προστασίας και ανάπτυξης της χώρας, ίσως το πρώτο ορόσημο που αξίζει να αναφερθεί είναι η Προκαταρκτική Συμφωνία και η Προσωρινή Συμφωνία του 1946. Σε μια κρίσιμη κατάσταση, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ αποφάσισε να επιδιώξει την ειρήνη ως μέσο προόδου, εκμεταλλευόμενος την ευκαιρία να μεγιστοποιήσει τις πιθανότητες διατήρησης της ειρήνης , προετοιμαζόμενος παράλληλα για τον επακόλουθο πόλεμο αντίστασης.

Το δεύτερο ορόσημο ήταν κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης ενάντια στον αποικιακό ιμπεριαλισμό. Η διπλωματία υπηρέτησε τόσο την αντίσταση όσο και αγωνίστηκε ενεργά για να σπάσει την περικύκλωση και την απομόνωση, διευρύνοντας τις σχέσεις με τον έξω κόσμο και εξασφαλίζοντας την υποστήριξη διεθνών φίλων για τη δίκαιη εθνική αντίσταση. Η κορύφωση της διπλωματικής τέχνης ήταν οι δύο διαπραγματεύσεις.

Αυτές οι δύο διαπραγματεύσεις δεν ήταν μόνο ιστορικές για το Βιετνάμ, αλλά ίσως θα μείνουν στην ιστορία των διαπραγματεύσεων για τις διεθνείς σχέσεις: οι Συμφωνίες της Γενεύης το 1954 και οι Συμφωνίες Ειρήνης του Παρισιού το 1973. Η επιτυχία αυτών των διαπραγματεύσεων ενίσχυσε περαιτέρω τη θέση και την ισχύ του Βιετνάμ, μαζί με άλλα μέτωπα, για την επίτευξη της πλήρους νίκης.

Από το 1995 έως σήμερα, η βιετναμέζικη διπλωματία συνέχισε να σημειώνει πολύ σημαντικές επιτυχίες. Από την οικονομική ολοκλήρωση, έχουμε ενσωματωθεί βαθιά στη διεθνή κοινότητα· από τη συμμετοχή μας σε πολυμερείς θεσμούς, έχουμε πλέον παίξει τον ρόλο ενός ενεργού και υπεύθυνου μέλους της διεθνούς κοινότητας, αναλαμβάνοντας ουσιαστικές πρωτοβουλίες και συνεισφέροντας σε κοινές υποθέσεις.

Υφυπουργός Εξωτερικών Λε Τι Του Χανγκ: «Στη νέα εποχή, ο διπλωματικός τομέας θα συνεχίσει να αγωνίζεται και να καταβάλλει προσπάθειες για την επίτευξη νέων επιτυχιών, συμβάλλοντας στον κοινό σκοπό ολόκληρης της χώρας και ολόκληρου του έθνους».

Μέχρι σήμερα, το Βιετνάμ έχει διπλωματικές σχέσεις με 194 χώρες, εκ των οποίων οι 38 έχουν εταιρικές σχέσεις ή υψηλότερο επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων όλων των μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και των μελών της G7 και της G20. Αξίζει να σημειωθεί ότι το Βιετνάμ έχει στρατηγικές συνεργασίες με όλους τους «πρώην εχθρούς» του.

Ένα άλλο ορόσημο που βλέπουμε είναι ότι η βιετναμέζικη διπλωματία εισέρχεται σε μια νέα εποχή για το έθνος. Σε αυτή τη νέα εποχή, ο διπλωματικός τομέας θα συνεχίσει να αγωνίζεται και να καταβάλλει προσπάθειες για την επίτευξη νέων επιτυχιών, συμβάλλοντας στον κοινό σκοπό ολόκληρης της χώρας και ολόκληρου του έθνους.

Βάλτε πάνω απ' όλα τα συμφέροντα του έθνους και του λαού.

Ποιο είναι, λοιπόν, το πιο σημαντικό μάθημα που έχει αποκομίσει ο διπλωματικός τομέας του Βιετνάμ κατά τη διάρκεια της 80χρονης πορείας του, κύριε Υφυπουργέ;

Καταρχάς, υπάρχει το μάθημα της τοποθέτησης των εθνικών και εθνοτικών συμφερόντων πάνω απ' όλα. Ήδη από την 3η Διπλωματική Διάσκεψη το 1964, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ έδωσε εντολή στους διπλωματικούς αξιωματούχους να υπηρετούν πάντα τα συμφέροντα του έθνους. Η ιδεολογία του έχει βαθιά ριζωθεί και εφαρμοστεί από γενιές διπλωματικών αξιωματούχων τα τελευταία ογδόντα χρόνια.

Χρησιμεύει επίσης ως μάθημα για την απόλυτη και άμεση ηγεσία του Κόμματος και την οξυδερκή ικανότητα αξιολόγησης και κατανόησης της κατάστασης, λαμβάνοντας κρίσιμες αποφάσεις στις πιο κρίσιμες στιγμές.

Το μάθημα αφορά τον συνδυασμό της εθνικής δύναμης με τη δύναμη των καιρών. Δεν θα μπορούσαμε να κερδίσουμε τους πολέμους αντίστασης χωρίς την υποστήριξη προοδευτικών ανθρώπων σε όλο τον κόσμο και διεθνών φίλων. Επίσης, δύσκολα θα μπορούσαμε να ξεπεράσουμε τις πιο δύσκολες περιόδους περικύκλωσης και εμπάργκο χωρίς την υποστήριξη, τόσο υλική όσο και πνευματική, φίλων χωρών.

Ένα άλλο μάθημα είναι η σημασία του να είμαστε σταθεροί στις αρχές μας αλλά ευέλικτοι στη στρατηγική μας, όπως δίδαξε κάποτε ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ. Αυτή είναι η αρχή της «προσαρμογής στις μεταβαλλόμενες συνθήκες διατηρώντας παράλληλα τις βασικές αρχές».

Τα μαθήματα που αντλήθηκαν αφορούν την ενότητα, τη συναίνεση, την αξιοποίηση των ευκαιριών και την κατάκτηση καρδιών και μυαλών μέσω της δικαιοσύνης, της λογικής και της ηθικής.

Επιπλέον, η διπλωματία πρέπει να συντονίζεται άψογα με άλλους κλάδους των ενόπλων δυνάμεων. Για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια του πολέμου της αντίστασης, η διπλωματία έπρεπε να συνδυάζεται με στρατιωτική δράση, μάχη και διαπραγμάτευση ταυτόχρονα. Αργότερα, η διπλωματία έπρεπε να συνεργάζεται με άλλες δυνάμεις για να διατηρεί καλές σχέσεις με άλλες χώρες, να προσελκύει πόρους για ανάπτυξη, να προστατεύει τα εθνικά επιτεύγματα και να αξιοποιεί την ήπια ισχύ και την αξία του Βιετνάμ.

Υφυπουργός Εξωτερικών Λε Θι Θου Χανγκ: «Μέσω της πολιτιστικής διπλωματίας, μπορούμε να συνδεθούμε με τον κόσμο και τη διεθνή κοινότητα με τους πιο εγκάρδιους τρόπους, από ιστορίες για την κουζίνα, τη μουσική και την τέχνη μέχρι το ao dai (παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία), την κληρονομιά κ.λπ.»

Ο Υφυπουργός ρωτήθηκε για τον ρόλο της οικονομικής διπλωματίας και της πολιτιστικής διπλωματίας στην ενίσχυση της θέσης και της εικόνας του Βιετνάμ στη διεθνή σκηνή σήμερα.

Αν η πολιτική διπλωματία θεωρείται η αιχμή του δόρατος, η πρωτοποριακή δύναμη, τότε η οικονομική διπλωματία είναι το εφαλτήριο για το εθνικό δυναμικό και η πολιτιστική διπλωματία είναι το εφαλτήριο για το πνεύμα του έθνους.

Προκειμένου η οικονομική διπλωματία και η πολιτιστική διπλωματία να εκπληρώσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τον ρόλο τους κατά την περίοδο της μεταρρύθμισης, το 11ο Συνέδριο του Κόμματος έθεσε επίσης την απαίτηση για στενό συντονισμό μεταξύ της πολιτικής διπλωματίας, της οικονομικής διπλωματίας και της πολιτιστικής διπλωματίας.

Το 13ο Συνέδριο τόνισε επίσης την ανάγκη για στενό και αποτελεσματικό συντονισμό μεταξύ οικονομίας, πολιτισμού, κοινωνίας, εξωτερικών υποθέσεων και εθνικής άμυνας... Όλες οι πολιτικές και οι κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος έχουν ανοίξει τον δρόμο για τη διπλωματία.

Η οικονομική διπλωματία και η πολιτιστική διπλωματία έχουν συμβάλει πρακτικά και αποτελεσματικά στους συνολικούς αναπτυξιακούς στόχους της χώρας. Θα σας δώσω ένα παράδειγμα: τη διπλωματία των εμβολίων. Σε ένα πολύ δύσκολο πλαίσιο εκείνη την εποχή, προωθήσαμε τη διπλωματία των εμβολίων για να βοηθήσουμε το Βιετνάμ να γίνει μια από τις χώρες με εγγυημένη ασφάλεια και το συντομότερο δυνατό άνοιγμα.

Επιπλέον, η ανάπτυξη της πολιτιστικής διπλωματίας μας βοηθά να αξιοποιήσουμε την εθνική μας ήπια δύναμη. Μέσω της πολιτιστικής διπλωματίας, συνδεόμαστε με τον κόσμο και τη διεθνή κοινότητα με τους πιο εγκάρδιους τρόπους, από ιστορίες για την κουζίνα, τη μουσική και την τέχνη μέχρι το ao dai (παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία), την κληρονομιά και πολλά άλλα. Το Βιετνάμ ενσωματώνει επιδέξια παραδοσιακές και καθημερινές βιετναμέζικες μορφές τέχνης σε διπλωματικές δραστηριότητες υψηλού επιπέδου.

Πώς θα καθορίσει ο ρόλος της νεότερης γενιάς διπλωματών το μέλλον της διπλωματίας της χώρας μας, κύριε Υφυπουργέ;

Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ είπε: «Τα στελέχη είναι η ρίζα όλων των πραγμάτων» και «η εργασία των στελεχών είναι το κλειδί των κλειδιών», επομένως, η εκπαίδευση της νεότερης γενιάς σε οποιονδήποτε τομέα είναι πολύ σημαντική. Καθορίζει τη μελλοντική ανάπτυξη. Στον τομέα της διπλωματίας, δίνουμε μεγάλη προσοχή στην εκπαίδευση της νεότερης γενιάς.

Η νεότερη γενιά έχει πλέον ευνοϊκότερες συνθήκες σε σύγκριση με εμάς. Στο παρελθόν, ορισμένα μέλη του διπλωματικού προσωπικού δεν διέθεταν επαγγελματική κατάρτιση. Αργότερα, αφού προσληφθήκαμε από το Υπουργείο Εξωτερικών, λάβαμε βραχυπρόθεσμα εκπαιδευτικά μαθήματα και, το πιο σημαντικό, μάθαμε από το ανώτερο προσωπικό.

Αυτή τη στιγμή, οι φοιτητές εκπαιδεύονται σε ένα πολύ καλό περιβάλλον. Η Διπλωματική Ακαδημία είναι ένα από τα πιο αναγνωρισμένα και υψηλής ποιότητας εκπαιδευτικά ιδρύματα. Για να μην αναφέρουμε τα πολλά τμήματα διεθνών σχέσεων και διεθνούς οικονομίας σε διάφορα πανεπιστήμια. Οι φοιτητές έχουν επίσης την ευκαιρία να σπουδάσουν στο εξωτερικό ή να συνεχίσουν τις σπουδές τους στην τοπική κοινωνία.

Πέρα από την επαγγελματική εξειδίκευση και τις διπλωματικές δεξιότητες, πιστεύω ότι το πιο σημαντικό είναι οι φοιτητές να εμφυσήσουν πάθος για το επάγγελμα, να είναι εξοπλισμένοι με τις απαραίτητες δεξιότητες ενός διπλωματικού υπαλλήλου, και ότι αν θέλουν να γίνουν καλοί διπλωμάτες, πρέπει να διαθέτουν πατριωτικό πνεύμα και δέσμευση για προσφορά, όπως αντικατοπτρίζεται στο σύνθημα του διπλωματικού τομέα τα τελευταία 80 χρόνια: «Αφοσίωση στην υπηρεσία του έθνους και του λαού».

Επίτευξη των τριών στόχων της εξωτερικής πολιτικής.

Καθώς η χώρα εισέρχεται σε μια νέα εποχή, ποιες είναι οι θεμελιώδεις κατευθύνσεις για τη διπλωματία του Βιετνάμ την επόμενη περίοδο;

Η χώρα μας εισέρχεται σε μια νέα εποχή εν μέσω πολύπλοκων και απρόβλεπτων σημείων καμπής και εξελίξεων στον κόσμο και την περιοχή. Κατά τη διάρκεια συνάντησης με το Υπουργείο Εξωτερικών, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ τόνισε: Σε αυτή τη νέα εποχή, μια εποχή εθνικής αναγέννησης, η βιετναμέζικη διπλωματία πρέπει να φτάσει σε νέα ύψη για να εκπληρώσει την ένδοξη ευθύνη της, άξια να αποτελέσει την πρωτοπορία, αναπόσπαστο μέρος της βιετναμέζικης επανάστασης.

Πιστεύω ότι:

Πρώτον, η βιετναμέζικη διπλωματία πρέπει να διαδραματίσει κρίσιμο και συνεπή πρωτοποριακό ρόλο στη δημιουργία και εδραίωση ενός ευνοϊκού, ειρηνικού και σταθερού περιβάλλοντος εξωτερικής πολιτικής για την επίτευξη των τριών στόχων της εξωτερικής πολιτικής: ασφάλεια, ανάπτυξη και ενίσχυση της θέσης της χώρας. Συγκεκριμένα, πρέπει να εμβαθύνει τη συνεργασία μεταξύ του Βιετνάμ και άλλων χωρών με αποτελεσματικό, βιώσιμο και αμοιβαία επωφελή τρόπο σε όλους τους τομείς.

Δεύτερον, μέσω της οικονομικής διπλωματίας, της διπλωματίας της επιστήμης και της τεχνολογίας κ.λπ., οι εξωτερικές σχέσεις πρέπει να ανοίξουν το δρόμο για την αξιοποίηση των ευκαιριών και την υπέρβαση των προκλήσεων, προσπαθώντας να δημιουργήσουν νέους μοχλούς εθνικής ανάπτυξης, αξιοποιώντας τα εγχώρια δυνατά σημεία, προσελκύοντας παράλληλα ξένες επενδύσεις. Οι εξωτερικές σχέσεις πρέπει να συμβάλλουν στην καθοδήγηση της χώρας σύμφωνα με τις αναπτυξιακές τάσεις της εποχής, δημιουργώντας μια προληπτική στάση για την κατανόηση των νέων τάσεων.

Τρίτον, πρέπει να ενισχύουμε συνεχώς τη συμβολή του Βιετνάμ στις κοινές υποθέσεις της διεθνούς κοινότητας, να αναλαμβάνουμε ρόλο σε πολυμερείς θεσμούς και να είμαστε έτοιμοι να συνεισφέρουμε σε πολυμερή φόρουμ, να διοργανώνουμε πολυμερείς εκδηλώσεις και διεθνή συνέδρια στο Βιετνάμ και, ιδίως, να είμαστε πιο προνοητικοί και δυναμικοί στην πρόταση πρωτοβουλιών.

Ένα άλλο πολύ σημαντικό σημείο είναι η αξιοποίηση της ήπιας ισχύος του έθνους και η ανύψωση του κύρους και της επιρροής του Βιετνάμ. Πώς μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι δεν είμαστε μόνο ένα ισχυρό οικονομικό έθνος, αλλά ότι όταν οι άνθρωποι σκέφτονται το Βιετνάμ, σκέφτονται και τις πολιτιστικές του αξίες, ώστε το Βιετνάμ να μπορεί να προσεγγίσει τον κόσμο και να φέρει τον κόσμο πιο κοντά στο Βιετνάμ;

Τέλος, είναι ζωτικής σημασίας να οικοδομηθεί μια ολοκληρωμένη, σύγχρονη και επαγγελματική βιετναμέζικη διπλωματία με μια ομάδα ικανών αξιωματούχων που μπορούν να προσαρμοστούν στις απαιτήσεις της νέας κατάστασης και να ανταποκριθούν στους αναπτυξιακούς στόχους της χώρας μας στη νέα εποχή.

Μια διαδικτυακή συζήτηση με τίτλο «80 Χρόνια Βιετναμέζικης Διπλωματίας: Στην υπηρεσία του Έθνους και του Λαού» παρουσίασε τις απόψεις του Υφυπουργού Εξωτερικών Le Thi Thu Hang.

«Συνδέοντας» με διεθνείς φίλους μέσα από μια ολοκληρωμένη εικόνα του Βιετνάμ.

Είμαι περίεργος να μάθω πώς θα ονομάζαμε μια εφαρμογή για κινητά αν η διπλωματική υπηρεσία του Βιετνάμ είχε μία. Για παράδειγμα, "VietDiplo – Συνδέοντας τον κόσμο με ένα μόνο άγγιγμα" ή "Ειρήνη 360 ​​– Οποτεδήποτε, Οπουδήποτε";

Αυτή είναι μια εξαιρετική πρόταση. Θα μπορούσαμε να αναπτύξουμε μια εφαρμογή για κινητά, ώστε με ένα μόνο άγγιγμα, οι διεθνείς φίλοι να μπορούν να αποκτήσουν πλήρη πρόσβαση στο Βιετνάμ - μια ειρηνική χώρα με άφθονη φυσική και πολιτιστική κληρονομιά, ποικίλη κουζίνα και τεράστιες δυνατότητες συνεργασίας...

Και το πιο σημαντικό πράγμα σχετικά με ένα όνομα είναι η σημασία του, η ικανότητά του να «συνδέεται» με τον χρήστη.

Ως κάποιος με μακρά ιστορία στον διπλωματικό τομέα, θα μπορούσε ο Υφυπουργός να μοιραστεί με τους αναγνώστες του VietNamNet μια χαρούμενη ή θλιβερή ανάμνηση, ή μια εμπνευσμένη ιστορία, για να βοηθήσει τους αναγνώστες να κατανοήσουν πώς είναι «οι άνθρωποι στον διπλωματικό τομέα»;

Υπάρχουν πολλές ευτυχισμένες αναμνήσεις, αλλά υπάρχουν και πράγματα για τα οποία δεν είμαι και τόσο χαρούμενος. Υπάρχουν στιγμές που είμαι πολύ ικανοποιημένος και ενθουσιασμένος με τα αποτελέσματα της δουλειάς μου, αλλά υπάρχουν και στιγμές που εξακολουθώ να σκέφτομαι ότι ίσως θα μπορούσα να τα είχα πάει καλύτερα.

Συνεπώς, πιστεύω ότι αυτή είναι και μία από τις απαιτήσεις για το διπλωματικό προσωπικό, ειδικά για τους νέους. Δηλαδή, πρέπει πάντα να προσπαθούν και να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να τα καταφέρνουν. Όταν προσκλήθηκα να έρθω σε επαφή με φοιτητές στη Διπλωματική Ακαδημία, τους ρώτησα πώς φαντάζονταν να είναι το διπλωματικό προσωπικό.

Αστειευόμενος είπα ότι μπορεί να φανταστείτε διπλωμάτες ντυμένους κομψά, να ταξιδεύουν με πολυτελή αυτοκίνητα, να συχνάζουν σε μέρη υψηλού κύρους όπως το προεδρικό μέγαρο, οι βασιλικές κατοικίες και οι βασιλικές κατοικίες... Αλλά δεν γνωρίζετε, ή δεν έχετε ακόμη συνειδητοποιήσει, ότι πίσω από αυτές τις λαμπερές φωτογραφίες κρύβεται τεράστια προσπάθεια και αμέτρητες άγρυπνες νύχτες. Πολλοί διπλωματικοί αξιωματούχοι εργάζονται σε τομείς όπως η προστασία των πολιτών ή ο έλεγχος των συνόρων, σκαρφαλώνοντας σε βουνά, διασχίζοντας ρέματα και περιπλανώμενοι στα πιο επικίνδυνα μέρη...

Θυμάστε την εκδήλωση APEC 2017; Μια εβδομάδα πριν από τη διάσκεψη, μια μεγάλη καταιγίδα χτύπησε, καταστρέφοντας ή επηρεάζοντας όλες τις προσπάθειες προετοιμασίας μας. Αλλά σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, όλες οι δυνάμεις ήταν αποφασισμένες και ξεπέρασαν τις δυσκολίες. Οργανώσαμε τη διάσκεψη APEC στο Ντα Νανγκ με πολλές αξέχαστες στιγμές.

Ομοίως, στη σύνοδο κορυφής ΗΠΑ-Βόρειας Κορέας, παρά το γεγονός ότι είχαμε λίγο περισσότερο από μια εβδομάδα για προετοιμασία, όλες οι δυνάμεις εργάστηκαν σκληρά και οργανώσαμε με επιτυχία την εκδήλωση, παρέχοντας και στις δύο πλευρές ένα ασφαλές και προστατευμένο διαπραγματευτικό περιβάλλον, σεβασμό στο πρωτόκολλο και μια θερμή αίσθηση βιετναμέζικης φιλοξενίας.

Όταν μίλησα με πολλούς ανθρώπους, μου έκαναν την εξής ερώτηση: «Γιατί το Βιετνάμ είναι τόσο αφοσιωμένο σε μια διάσκεψη μεταξύ δύο φαινομενικά άσχετων χωρών;», και η απάντηση ήταν η ειρήνη, η συμβολή, όσο μικρή κι αν είναι, στην παγκόσμια ειρήνη. Σε όλη τη διάρκεια της δουλειάς μου, έχω εμπνευστεί και με έχουν παρακινήσει πράγματα που φαίνονται τόσο μικρά...

Vietnamnet.vn

Πηγή: https://vietnamnet.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-phung-su-quoc-gia-dan-toc-2441851.html