Ψαράδες Binh Thuan με το Φεστιβάλ Cau Ngu

Το Cau Ngu είναι ένα είδος φεστιβάλ που ιδρύθηκε νωρίς από παράκτιους ψαράδες στο Binh Thuan . Κάθε χρόνο, το φεστιβάλ λαμβάνει χώρα σε πολλά μέρη, όπως: στην περιοχή Phu Quy, στο Tuy Phong, στην πόλη La Gi, στην πόλη Phan Thiet.

Με διαφορετικές κλίμακες, χρόνους και μορφές, οι πνευματικές τελετουργίες και οι λαϊκές παραστατικές τέχνες περιέχουν πολλές πολύτιμες αξίες. Η προσευχή για τα ψάρια έχει σημαντικό νόημα στην πνευματική ζωή, φέρνοντας πίστη στους ψαράδες ώστε να ξεπεράσουν πολλές καταιγίδες, να μείνουν στη θάλασσα και να εργαστούν με ενθουσιασμό. Το φεστιβάλ προσευχής για τα ψάρια των ψαράδων του Binh Thuan έχει διατηρηθεί, διαφυλαχθεί και αναπτυχθεί από το παρελθόν μέχρι σήμερα, αποτελώντας μια μοναδική άυλη πολιτιστική κληρονομιά, εμποτισμένη με την πολιτιστική ταυτότητα της παράκτιας περιοχής.

ηλίθια-ερώτηση.jpg — Η πομπή του Τάγματος του Ονγκ Σαν από το Χον Λάο στην πύλη Κον Τσα. Φωτογραφία: Ντιν Χόα

Προέρχεται από τα παραθαλάσσια χωριά

Μπορεί να ειπωθεί ότι η προέλευση του πληθυσμού, η γεωγραφική θέση, οι φυσικές συνθήκες και το περιβάλλον διαβίωσης είναι οι καθοριστικοί παράγοντες για τη διαμόρφωση των πολιτιστικών αποχρώσεων, τόσο των υλικών όσο και των άυλων, της κοινότητας σε κάθε τοποθεσία. Όπου υπάρχει ψαροχώρι, υπάρχει και ιερό φαλαινών και διατηρούνται και μεταδίδονται πνευματικές πολιτιστικές δραστηριότητες που σχετίζονται με το επάγγελμα του ψαρά.

Μέσα από μια έρευνα που διεξήγαγε το Μουσείο Binh Thuan, μπορεί να φανεί ότι από το Phu Quy έως το Tuy Phong, το Bac Binh, το Phan Thiet, το Ham Thuan Nam, το La Gi είναι παράκτιες τοποθεσίες όπου υπάρχουν παντού ιερά φαλαινών. Ανάλογα με τον αριθμό των ψαροχώριων και τον πληθυσμό σε αυτά τα χωριά, υπάρχουν περισσότερα ή λιγότερα ιερά φαλαινών. Αλλά σε όλα τα ψαροχώρια, υπάρχουν θρησκευτικοί θεσμοί όπως ιερά και βωμοί, και από εδώ, το Φεστιβάλ Cau Ngu συνοδεύεται πάντα πνευματικά, συνδεδεμένο με το Φεστιβάλ Cau Ngu, το οποίο συνδέεται με την κωπηλασία και την κωπηλασία.

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία έως το 2014, ολόκληρη η επαρχία είχε 420.000 οίκους λατρείας φαλαινών και δεκάδες νεκροταφεία. Με την πάροδο του χρόνου και με τις πληθυσμιακές αλλαγές, τα χωριά έχουν αλλάξει, ορισμένα μέρη δεν διατηρούν πλέον την παραδοσιακή παράδοση της κωπηλασίας και της κωπηλασίας, αλλά μόνο την τελετή προσευχής για ψάρεμα σύμφωνα με τα παλιά έθιμα κάθε χωριού. Στο Tuy Phong, υπάρχουν 120.000 οίκοι λατρείας φαλαινών, αλλά προς το παρόν μόνο τα σπίτια στις κοινότητες Binh Thanh, Chi Cong, Phuoc The, Vinh Hao, Hoa Phu, Phan Ri Cua και Lien Huong διατηρούν ακόμα την παράδοση της κωπηλασίας και της κωπηλασίας. Ωστόσο, ανάλογα με τις ιστορικές και πολιτιστικές συνθήκες κάθε τόπου, υπάρχουν 1-3 ετήσια φεστιβάλ σε κάθε χωριό, εκ των οποίων μόνο το χωριό Ta Tan διοργανώνει 3 φεστιβάλ: το πρώτο φεστιβάλ ψαρέματος της σεζόν (τον Μάρτιο ή τον Απρίλιο του σεληνιακού ημερολογίου), το κύριο φεστιβάλ ψαρέματος της σεζόν (τον Ιούνιο ή τον Ιούλιο του σεληνιακού ημερολογίου) και το τελευταίο φεστιβάλ ψαρέματος της σεζόν (τον Σεπτέμβριο ή τον Οκτώβριο του σεληνιακού ημερολογίου). Τα υπόλοιπα χωριά διοργανώνουν μόνο ένα κύριο φεστιβάλ ψαρέματος της σεζόν.

πρόταση-2.jpg — Το Φεστιβάλ Cau Ngu είναι μια λαϊκή πολιτιστική πεποίθηση. Φωτογραφία: D.Hoa

Στο Παν Θιέτ, το Φεστιβάλ Κάου Νγκου λαμβάνει χώρα σε 12 χωριά: Βαν Θουί Του, Βαν Χιεπ Χουνγκ, Βαν Καν Λονγκ, Βαν Ναμ Νγκία... Κάθε χωριό εξαρτάται από τα τοπικά έθιμα και τις οικονομικές συνθήκες, επομένως οι προσφορές μπορεί να είναι περισσότερες ή λιγότερες, αλλά ουσιαστικά, τόσο το περιεχόμενο όσο και η διαδικασία εκφράζονται σύμφωνα με τα έθιμα των προγόνων μας από την αρχαιότητα.

Το πιο εντυπωσιακό είναι ότι στην περιοχή του νησιού Phu Quy, σε μια μικρή περιοχή, υπάρχουν έως και 10 ναοί λατρείας φαλαινών. Οι περισσότεροι ναοί χρονολογούνται από τον 18ο και 19ο αιώνα και διατηρούν ακόμα το Φεστιβάλ Cau Ngu και η ψυχή του είναι η κωπηλασία. Αυτός είναι ένας πολύ μεγάλος αριθμός σε σύγκριση με τα εσωτερικά παράκτια ψαροχώρια στο Binh Thuan ειδικότερα και τις επαρχίες από το Quang Binh προς το Νότο γενικότερα. Πάνω από 16 km2 αλλά έως και 10 ναοί είναι πράγματι μια πολύ πυκνή πυκνότητα. Αυτό μας δείχνει ότι η λατρεία των φαλαινών είναι σεβαστή από τους κατοίκους του Phu Quy και προωθούν τις πεποιθήσεις τους στο επάγγελμά τους και στη ζωή τους. Διότι, για μια κοινότητα που ζει σε ένα απομονωμένο περιβάλλον, περιτριγυρισμένη από τον απέραντο ωκεανό, αντιμετωπίζοντας καταιγίδες όλο το χρόνο. Έτσι, η λατρεία των φαλαινών έχει γίνει μια θεμιτή ανάγκη και ο αριθμός των ναών στο νησί είναι επίσης κατανοητός.

Κωπηλασία - η ψυχή του Φεστιβάλ Cau Ngu

Γενικά, η προσευχή για τα ψάρια είναι μια πολιτιστική δραστηριότητα που ενώνει το πνεύμα της κοινότητας των ανθρώπων που εργάζονται μαζί στο επάγγελμα. Είναι ένας χώρος συνάντησης, ανταλλαγής και κοινοποίησης εμπειριών σχετικά με την εργασία και τις επαγγελματικές εμπειρίες. Οι πνευματικές πολιτιστικές δραστηριότητες εκφράζονται πιο καθαρά κατά τη διάρκεια της τελετής προσευχής για τα ψάρια. Αυτή είναι μια ευκαιρία για τους ψαράδες να εκφράσουν τη βαθιά τους ευγνωμοσύνη στους θεούς της θάλασσας και ταυτόχρονα, είναι ένας χώρος που βοηθά στην ενίσχυση του πνεύματος της κοινότητας.

Όσον αφορά τις λαϊκές παραστατικές τέχνες, το Cau Ngu είναι μια μοναδική μορφή τέχνης που διατηρείται μέχρι σήμερα από τους κατοίκους των παράκτιων περιοχών, προϊόν της μακρόχρονης πνευματικής και πολιτιστικής ζωής των ψαράδων. Ένα από τα κύρια συστατικά του Φεστιβάλ Cau Ngu, εκτός από την καλλιτεχνική του λειτουργία, η κωπηλασία είναι επίσης μια σημαντική θρησκευτική τελετουργία σε τελετές που σχετίζονται με το έθιμο της λατρείας των φαλαινών. Όσον αφορά το περιεχόμενο της παράστασης, αν και έχει ένα θλιβερό χρώμα, κάπως τραγικό, αφηγείται τα θαλάσσια ταξίδια που συναντούν πολλά εμπόδια όταν υπάρχουν μεγάλα κύματα και δυνατοί άνεμοι. Μέσα από αυτό, οι ψαράδες εκφράζουν τις σκέψεις, τα συναισθήματα και τις φιλοδοξίες τους μπροστά στο θαλασσινό τοπίο και την αφθονία του ωκεανού, μπροστά στην καρδιά της φάλαινας να σώσει τους ανθρώπους και να σώσει τον κόσμο. Μέσα από τα λαϊκά τραγούδια και τις μελωδίες της παράστασης, μπορεί κανείς να νιώσει το πνεύμα της αισιοδοξίας και της εμπιστοσύνης στη ζωή για να συνεχίσει να προσκολλάται στη θάλασσα της πατρίδας του με καρποφόρα αλιευτικά ταξίδια.

Στο επιστημονικό θέμα έρευνας: «Συλλογή και έρευνα της κωπηλασίας στον λαϊκό πολιτισμό των ψαράδων στην παράκτια περιοχή του Binh Thuan» που διεξήγαγε το Μουσείο Binh Thuan. Κατά την έρευνα και την έρευνα της τρέχουσας κατάστασης σε 6 περιοχές, κωμοπόλεις και παράκτιες πόλεις σε όλη την επαρχία Binh Thuan, λειτουργούν αυτήν τη στιγμή 9 ομάδες κωπηλασίας, με περισσότερα από 30 κομμάτια κωπηλασίας που χρησιμοποιούνται σε φεστιβάλ και τελετουργίες που σχετίζονται με τη λατρεία των φαλαινών, όπως: τελετή ταφής, τελετή με νεφρίτη, τελετή Nam Hai Ong, κύρια τελετή λατρείας του θεού στο Φεστιβάλ Cau Ngu... αυτά είναι τα κομμάτια κωπηλασίας που θεωρούνται πρωτότυπα. Μεταξύ αυτών είναι κομμάτια κωπηλασίας που μεταφέρονται από την πατρίδα στις επαρχίες "Ngu Quang" στο Binh Thuan ή έχουν συντεθεί πρόσφατα για να εξυπηρετήσουν το έθιμο λατρείας των φαλαινών της αλιευτικής κοινότητας, κατάλληλα για το γεωγραφικό περιβάλλον και τις κοινωνικές συνθήκες σε κάθε τοποθεσία.

Η κωπηλασία κατέχει σημαντική θέση, είναι μια μορφή παραστατικής τέχνης που συνδέεται με πνευματικές δραστηριότητες και λαϊκό πολιτισμό που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά. Λέγεται ότι η κωπηλασία είναι η ψυχή του Φεστιβάλ Cau Ngu, επειδή σε μια τελετή ψαρέματος χωρίς κωπηλασία, η τελετή ψαρέματος στερείται του πνευματικού στοιχείου που δημιουργεί την αξία των τελετουργιών. Επειδή περιέχει όλες τις φιλοδοξίες, την απλότητα, την ειλικρίνεια των ανθρώπων που εργάζονται στη θάλασσα γενικά και με τις φάλαινες ειδικότερα. Από την άλλη πλευρά, έχει πάντα ένα ξεχωριστό χρώμα του παραδοσιακού επαγγέλματος, αλλά εξακολουθεί να φέρει μια ισχυρή εθνική ταυτότητα, που εκφράζεται στα έθιμα, τους κανόνες του χωριού, τις τελετουργίες και τις κοινοτικές συμβάσεις. Εάν χαθεί αυτή η πεποίθηση, τα ιερά λατρείας φαλαινών θα χάσουν μέρος της παραδοσιακής πολιτιστικής τους ταυτότητας.

Το Φεστιβάλ Cau Ngu λαμβάνει χώρα στην πόλη Phan Thiet σε συνδυασμό με άλλες πολιτιστικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του Εθνικού Έτους Τουρισμού 2023 - Binh Thuan - Πράσινη Σύγκλιση, για να εξυπηρετήσει τις πνευματικές και θρησκευτικές ανάγκες και την πολιτιστική απόλαυση ενός τμήματος του πληθυσμού, προωθώντας παράλληλα τις άυλες πολιτιστικές αξίες στην κωπηλασία και συμβάλλοντας στην εισαγωγή και προώθηση της τουριστικής ανάπτυξης.

Πηγή