Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ηλικιωμένοι Ουκρανοί αποφασισμένοι να παραμείνουν στην πατρίδα τους εν μέσω σφοδρού πολέμου

Báo Dân tríBáo Dân trí16/01/2024

[διαφήμιση_1]
Người già Ukraine quyết bám trụ quê nhà giữa chiến sự khốc liệt - 1

Η Ιράιντα Κουρίλο, 83 ετών, τραυματίστηκε και νοσηλευόταν στο σπίτι της, ενώ τη φρόντιζε προσωπικό του Ερυθρού Σταυρού (Φωτογραφία: NYT).

Ηλικιωμένοι κάθονταν ανά δύο σε μισογκρεμισμένα σπίτια. Κατέφυγαν σε μουχλιασμένα υπόγεια, σημαδεμένα με κιμωλία με τις λέξεις «άνθρωποι του υπόγειου». Αυτό ήταν ένα μήνυμα προς όποιον στρατιώτη τύχαινε να βρίσκεται εκεί εκείνη την ημέρα.

Οι ηλικιωμένοι στην Ουκρανία είναι συχνά οι λίγοι που έχουν απομείνει κατά μήκος των εκατοντάδων χιλιομέτρων της πρώτης γραμμής της χώρας. Κάποιοι περίμεναν όλη τους τη ζωή για να απολαύσουν τα τελευταία χρόνια της ζωής τους, μόνο και μόνο για να μείνουν μόνοι.

Τα σπίτια που έχτισαν με τα ίδια τους τα χέρια έχουν τώρα μόνο σπασμένους τοίχους και σπασμένα παράθυρα, με κορνιζαρισμένες φωτογραφίες αγαπημένων προσώπων που ζουν μακριά. Κάποιοι αναγκάστηκαν να θάψουν τα παιδιά τους και η μόνη τους επιθυμία είναι να είναι κοντά, ώστε όταν πεθάνουν, να μπορούν να ταφούν δίπλα στα παιδιά τους.

Αλλά τα πράγματα δεν πάνε πάντα όπως τα θέλουν.

«Έχω ζήσει δύο πολέμους», είπε η 83χρονη Ιράιντα Κουρίλο, της οποίας τα χέρια έτρεμαν καθώς θυμόταν τις ουρλιές της μητέρας της καθώς ο πατέρας της πέθαινε στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ήταν ακόμα ξαπλωμένη σε φορείο στο χωριό Κουπιάνσκ-Βουζλόβι, με σπασμένο ισχίο από πτώση. Είχαν φτάσει εργαζόμενοι του Ερυθρού Σταυρού.

Σχεδόν δύο χρόνια μετά το ξέσπασμα της σύγκρουσης, με τον πόλεμο προ των πυλών τους, οι ηλικιωμένοι παραμένουν αποφασισμένοι να παραμείνουν στα σπίτια τους, δίνοντας διάφορους λόγους για την απόφασή τους.

Κάποιοι προτίμησαν να μείνουν στο σπίτι, παρά τον κίνδυνο, παρά να παλέψουν σε ένα άγνωστο μέρος ανάμεσα σε ανθρώπους που δεν γνώριζαν. Άλλοι δεν είχαν την οικονομική δυνατότητα να φύγουν και να ξεκινήσουν μια νέα ζωή αλλού. Εξακολουθούσαν να λαμβάνουν τακτικές συντάξεις, παρά τις σφοδρές μάχες. Επινόησαν τρόπους για να επιβιώσουν, περιμένοντας και ελπίζοντας ότι θα ζούσαν για να δουν το τέλος του πολέμου.

Η πρόσβαση στο διαδίκτυο φαίνεται να είναι η μόνη τους σύνδεση με τον έξω κόσμο . Μια μέρα τον Σεπτέμβριο του 2023, σε μια κινητή κλινική περίπου 5 χιλιόμετρα από τη ρωσική θέση, η Σβιτλάνα Τσόι, 65 ετών, είχε τηλεϊατρική συμβουλευτική με έναν ασκούμενο στο Πανεπιστήμιο Στάνφορντ στην Καλιφόρνια και μιλούσε για τις δυσκολίες του πολέμου.

Για σχεδόν δύο χρόνια, μετά την καταστροφή του σπιτιού τους, η κα Τσόι και η 89χρονη μητέρα της, Λιουντμίλα, ζουν σε ένα υπόγειο στο Σίβερσκ, στην ανατολική περιοχή του Ντόνετσκ, με 20 άλλα άτομα. Δεν υπάρχει τρεχούμενο νερό και τουαλέτα. Αλλά δεν έχουν φύγει. «Είναι καλύτερο να υπομένουμε την ταλαιπωρία εδώ παρά ανάμεσα σε ξένους», είπε η κα Τσόι.

Η Χάλινα Μπεζσμέρτνα, 57 ετών, ήταν επίσης παρούσα στην κλινική τηλεϊατρικής, αφού έσπασε τον αστράγαλό της ενώ βουτούσε για να προστατευτεί από τις βόμβες. Είχε επίσης έναν ακόμη λόγο να μείνει στο Σίβερσκ. Το 2021, ο εγγονός της πέθανε και θάφτηκε κοντά. «Υποσχέθηκα σε κάποιον πολύ αγαπημένο μου ότι δεν θα τον άφηνα μόνο του. Δεν θα μπορούσα να του ζητήσω συγγνώμη αν δεν κρατούσα τον λόγο μου», είπε η Μπεζσμέρτνα.

Πολλοί άνθρωποι που αποφάσισαν να φύγουν τελικά συνειδητοποίησαν ότι εγκατέλειπαν όχι μόνο ένα σπίτι αλλά και μια ζωή.

Người già Ukraine quyết bám trụ quê nhà giữa chiến sự khốc liệt - 2

Η ηλικιωμένη κυρία Σβιτλάνα Τσόι υποβάλλεται σε τηλεϊατρική εξέταση (Φωτογραφία: NYT).

Στην Ντρούζκιβκα, μια πόλη στα ανατολικά κοντά στην πρώτη γραμμή αλλά υπό τον έλεγχο των ουκρανικών δυνάμεων, η Λιουντμίλα Τσίμπαν, 69 ετών, και ο σύζυγός της Γιούρι Τσίμπαν, 70 ετών, βρήκαν καταφύγιο σε μια εκκλησία τον Σεπτέμβριο του 2023 και μίλησαν για το σπίτι που άφησαν πίσω τους στην κοντινή Μακιίβκα, η οποία βρίσκεται υπό πολιορκία.

Εκεί είχαν ένα όμορφο σπίτι σε ένα χωριό κοντά στο ποτάμι και μια βάρκα. Και είχαν επίσης ένα αυτοκίνητο. «Φανταζόμασταν τον εαυτό μας να αποσυρόμαστε και να ταξιδεύουμε εκεί με τα παιδιά και τα εγγόνια μας. Αλλά το αυτοκίνητο καταστράφηκε από την έκρηξη», είπε η κυρία Τσίμπαν.

Τον Αύγουστο, το γηροκομείο Αγία Ναταλία στη Ζαπορίζια φιλοξένησε περίπου 100 ηλικιωμένους κατοίκους, πολλοί από τους οποίους έπασχαν από άνοια και χρειάζονταν 24ωρη φροντίδα. Οι νοσοκόμες είπαν ότι όταν άκουγαν μια έκρηξη, έλεγαν στους κατοίκους ότι ήταν απλώς βροντή ή αυτοκίνητο με σκασμένο λάστιχο για να μην αναστατωθούν.

Σε ένα άλλο γηροκομείο στη Ζαπορίζια, η Λιουντμίλα Μιζέρνι, 87 ετών, και ο γιος της Βίκτορ Μιζέρνι, 58 ετών, που μοιράζονται ένα δωμάτιο, συχνά μιλάνε για την επιστροφή τους στην πατρίδα τους, το Χουλιαΐπολε. Αλλά το Χουλιαΐπολε, που βρίσκεται κατά μήκος της νότιας γραμμής του μετώπου μεταξύ των ουκρανικών και των ρωσικών δυνάμεων, είναι πλέον το επίκεντρο των πιο σφοδρών μαχών.

Ο γιος τους, Βίκτορ, τραυματίστηκε και έμεινε μόνιμη ανάπηρος όταν οι τοίχοι του καταφυγίου κατέρρευσαν από τα πυρά όλμων. Μετά από αυτό, ένιωσαν ότι δεν είχαν άλλη επιλογή από το να φύγουν. «Θέλαμε να πάμε σπίτι, αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί, ούτε νερό, ούτε ηλεκτρικό ρεύμα, τίποτα», είπε ο κ. Μιζέρνι.

Η Άννα Γερμολένκοκ, 70 ετών, είπε ότι δεν ήθελε να εγκαταλείψει το σπίτι της κοντά στη Μαρίνκα της Ουκρανίας, αλλά αναγκάστηκε να φύγει καθώς οι μάχες πλησίαζαν. Ζει σε καταφύγιο στην κεντρική Ουκρανία από τότε που η Ουκρανία ξεκίνησε την καλοκαιρινή της επίθεση. Οι γείτονες επικοινώνησαν μαζί της και είπαν ότι το σπίτι της είναι ακόμα όρθιο. «Φροντίζουν τον σκύλο μου και το σπίτι μου. Προσεύχομαι να τελειώσει σύντομα ο πόλεμος».

Αλλά αυτά ήταν τα λόγια του Αυγούστου 2023. Τώρα, η Μαρίνκα έχει καταστραφεί σε μεγάλο βαθμό από τις μάχες, και αυτόν τον μήνα υπάρχουν ολοένα και περισσότερες ενδείξεις ότι οι ρωσικές δυνάμεις έχουν πάρει τον έλεγχο της πόλης ή ό,τι έχει απομείνει από αυτήν.

Δεν είναι μόνο οι πυραυλικές επιθέσεις και οι βομβαρδισμοί πυροβολικού που καταστρέφουν μεγάλο αριθμό σπιτιών στην Ουκρανία.

Όταν το φράγμα Κάκοφκα κατά μήκος του ποταμού Ντνίπρο έσπασε τον Ιούνιο του 2023, τα νερά των πλημμυρών πλημμύρισαν τα κοντινά χωριά. Ο Βασίλ Ζαϊτσένκο, 82 ετών, από την περιοχή Χερσώνα, δυσκολεύτηκε να μιλήσει για την απώλεια του σπιτιού του από τις πλημμύρες. «Ζω εδώ και 60 χρόνια και δεν θα το εγκαταλείψω. Αν χτίζεις το σπίτι σου με τα χέρια σου για 10 χρόνια, δεν μπορείς να το εγκαταλείψεις», είπε.

Σε ένα προσωρινό καταφύγιο στην Κοστιαντίνιβκα στα τέλη του καλοκαιριού, η 90χρονη Λυδία Πιροζκόβα είπε ότι αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πατρίδα της, το Μπαχμούτ, δύο φορές στη ζωή της, την πρώτη φορά όταν εισέβαλαν γερμανικά στρατεύματα κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και τη δεύτερη φορά υπό ρωσικό βομβαρδισμό.


[διαφήμιση_2]
Πηγή

Ετικέτα: πρόσφυγες

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Σαγηνευτική ομορφιά του Σα Πα στην εποχή του «κυνηγιού σύννεφων»
Κάθε ποτάμι - ένα ταξίδι
Η πόλη Χο Τσι Μινχ προσελκύει επενδύσεις από άμεσες ξένες επενδύσεις σε νέες ευκαιρίες
Ιστορικές πλημμύρες στο Χόι Αν, όπως φαίνονται από στρατιωτικό αεροπλάνο του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Μονόστυλη Παγόδα του Χόα Λου

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν