Οι νέοι διατηρούν και διαδίδουν την τέχνη του Tuong

(PLVN) - Ανησυχώντας ότι η εκατοντάδων ετών πολιτιστική κληρονομιά των προγόνων τους κινδυνεύει να ξεθωριάσει και να χαθεί, οι νέοι της Γενιάς Ζ έχουν αφιερωθεί στην οργάνωση πολλών προγραμμάτων για να εισαγάγουν και να φέρουν τις παραδοσιακές μορφές τέχνης πιο κοντά στο κοινό. Αλλά εκτός από τον ενθουσιασμό τους, υπάρχουν και δυσκολίες...

Όταν η Γενιά Ζ κρατάει την παράσταση

Σύμφωνα με πολλά έγγραφα, το τραγούδι Tuong εμφανίστηκε γύρω στα τέλη του 12ου αιώνα. Όταν μιλάμε για το τραγούδι Tuong, πρέπει να αναφέρουμε τα ονόματα Dao Duy Tu και Dao Tan. Ο Dao Duy Tu (1572 - 1634) ήταν ο πρώτος που διέδωσε και ανέπτυξε την τέχνη του τραγουδιού Tuong στο Dang Trong. Με την ενθάρρυνση της κυβέρνησης του Λόρδου Nguyen, ο Tuong αναπτύχθηκε σε ένα τέλειο επίπεδο performance art και επηρέασε βαθιά τη ζωή των ανθρώπων. Η κεντρική περιοχή θεωρείται η «γη του Tuong» για αυτόν τον λόγο. Ο Dao Tan (1845 - 1907) ήταν αυτός που έκανε το τραγούδι Tuong ακαδημαϊκή τέχνη όταν επικεντρώθηκε στην ανάπτυξή του προς την κατεύθυνση της ακαδημαϊκής λογοτεχνίας, που προοριζόταν μόνο για βασιλικούς διανοούμενους. Θεωρείται το άτομο που έφερε το τραγούδι Tuong στην ακμή της τέχνης καθώς και της λογοτεχνίας.

Η τέχνη του Tuong, που ενσωματώνεται σε έναν νέο χώρο με έναν μοντέρνο συνδυασμό, εντυπωσίασε το νεανικό κοινό. (Φωτογραφία: ENTROPY)

Στον θησαυρό των βιετναμέζικων θεατρικών έργων Tuong από το παρελθόν μέχρι σήμερα, εκτιμάται ότι υπάρχουν περίπου 500 θεατρικά έργα Tuong, αλλά τα κείμενα έχουν χαθεί ως επί το πλείστον. Αντιμέτωπες με την θυελλώδη ροή της σύγχρονης τέχνης με την εισαγωγή πολλών νέων μορφών ψυχαγωγίας, οι παραδοσιακές μορφές τέχνης όπως το Tuong βρίσκονται σε κρίση και βρίσκονται σε επισφαλή κατάσταση. Για να διατηρήσουν την κληρονομιά πολλών αιώνων των προγόνων μας που αντιμετωπίζει τον κίνδυνο να ξεθωριάσει και να χαθεί, οι νέοι της Γενιάς Ζ έχουν αφιερωθεί και καταβάλει προσπάθειες για να οργανώσουν πολλές δραστηριότητες για να εισαγάγουν και να φέρουν τις παραδοσιακές μορφές τέχνης πιο κοντά στο κοινό.

Μέσα από νέες και δημιουργικές μορφές έκφρασης, το έργο «Ο Tuong μιλάει τη γλώσσα μου» από μια ομάδα φοιτητών της Διπλωματικής Ακαδημίας, σε συνδυασμό με την επαγγελματική χορηγία του Θεάτρου Tuong του Βιετνάμ, έχει δημιουργήσει πιο ελκυστικό, εύκολα προσβάσιμο και πιο κοντινό περιεχόμενο στη μεταφορά των αξιών της τέχνης Tuong στο νεανικό κοινό, ειδικά στη γενιά Gen Z.

Μιλώντας για τα σημαντικότερα σημεία του «Tuong noi tieng Toi», ο Huyen Trang είπε ότι εφαρμόζοντας τεχνικές αφήγησης ως εργαλείο επικοινωνίας για την πρόκληση συναισθημάτων, το έργο ελπίζει να δημιουργήσει μια προσωπική σύνδεση μεταξύ των θεατών και του παραδοσιακού καλλιτεχνικού περιεχομένου. Συγκεκριμένα, η επιλογή μιας σύγχρονης, οικείας γλώσσας των μέσων ενημέρωσης, ενώ παράλληλα έχει αποχρώσεις της Γενιάς Ζ, θεωρείται βασικός παράγοντας για τη μείωση του χάσματος μεταξύ της κλασικής, ακαδημαϊκής τέχνης του Tuong και της κουλτούρας κατανάλωσης ψηφιακού περιεχομένου των νέων. Η ομάδα αφιέρωσε πολύ χρόνο βρίσκοντας τρόπους να αφηγηθεί ιστορίες του Tuong χρησιμοποιώντας τη γλώσσα των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, δημιουργώντας σύντομα κλιπ που διατηρούν παράλληλα το βάθος.

Σε σύντομο χρονικό διάστημα ανάπτυξης περιεχομένου στις πλατφόρμες TikTok και Facebook, το κανάλι "Tuong noi tieng Toi" έχει λάβει μεγάλη προσοχή και εκτίμηση για τις προσπάθειές του να μεταφέρει την τέχνη του Tuong με έναν σύγχρονο, κοντινό τρόπο... από το κοινό.

Εκτός από το «Tuong noi tieng toi», μια σειρά από σύντομα κλιπ που συνοψίζουν το περιεχόμενο και παρουσιάζουν χαρακτήρες και κοστούμια του Tuong μέσα από ένα χιουμοριστικό πρίσμα σε κανάλια όπως το «Heritage Journey» ή το «Old and New Tuong» έχουν προσελκύσει χιλιάδες προβολές.

Προηγουμένως, η έκθεση με θέμα «Λαογραφία στη Γενιά Ζ» πραγματοποιήθηκε το καλοκαίρι του 2024, στην Experience Area, το Εθνικό Ειδικό Μνημείο Van Mieu - Quoc Tu Giam ( Ανόι ), υπό την αιγίδα του TiredCity. Εν τω μεταξύ, το Θέατρο Τέχνης Hat Boi της πόλης Χο Τσι Μινχ σε συνεργασία με την ομάδα Hieu Van Ngu πραγματοποίησαν μια σειρά από κεφάλαια για να μάθουν για την τέχνη του hat boi (tuong).

Πολλά έργα νέων ανθρώπων έχουν επίσης γεννηθεί για να βοηθήσουν στη διάδοση της αξίας καθώς και στη διατήρηση του Tuong, όπως: «Ζωγραφική για το Hat Boi (Tuong)» που ξεκίνησε από δύο νέους καλλιτέχνες, τους Huynh Kim Nguyen και Phung Nguyen Quang, «Vang vong trong chau» από τους Echoing Drum, ταινία μικρού μήκους για τον Tuong «Tram nam mot gioi», έκθεση «Ταξιδεύοντας θεατρική ομάδα σε πολλές κατευθύνσεις», έργα της εκπαιδευτικής πλατφόρμας «Vang vong trong chau» και προϊόντα «Boi ky»... από φοιτητές της Σχολής Διαχείρισης Πολυμεσικής Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου FPT , στην πόλη Χο Τσι Μινχ, «Hat Boi 101» από την ομάδα Hieu Van Ngu, «Ψηφιακό Μουσείο Παραδοσιακών Τεχνών» από μια ομάδα νέων από το Truong Ca Kich Vien...

Αντικειμενικές και υποκειμενικές δυσκολίες

Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι ανησυχούν ότι ο συνδυασμός με σύγχρονα μουσικά είδη όπως η techno ή η hip hop κινδυνεύει να κατακλύσει την λεπτή φύση του tuong, από το στυλ τραγουδιού, το στυλ υποκριτικής έως το βάθος της ιστορίας, αναγκάζοντας το νεανικό κοινό να δίνει προσοχή μόνο στην ψυχαγωγική πτυχή και να αγνοεί τις βασικές αξίες. Οι πολιτισμικοί υποστηρικτές ελπίζουν ότι η δημιουργία ηλεκτρονικής μουσικής που σχετίζεται με το tuong θεωρείται μόνο ως μια «γέφυρα» σύνδεσης, ώστε να γνωρίσετε το tuong και να βρείτε τις αρχικές αξίες με τα έργα σας. Οι πολιτισμικοί υποστηρικτές συμβουλεύουν τους νέους της Γενιάς Ζ να είναι δημιουργικοί, να φορούν το tuong με μια νέα πνοή της εποχής, νεανικοί αλλά να διατηρούν την ψυχή της παραδοσιακής θεατρικής κληρονομιάς που περιέχει πολλές πολιτιστικές ομορφιές και την πεμπτουσία του βιετναμέζικου λαού.

Μια άλλη δυσκολία είναι ότι, στην πραγματικότητα, τα περισσότερα έργα εκτελούνται από φοιτητές ή νέους. Λόγω περιορισμένης χρηματοδότησης, τα έργα διαρκούν μόνο λίγους μήνες και στη συνέχεια «καταρρέουν». Περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον, οι νέοι θέλουν η συνεργασία της κοινωνίας να λειτουργήσει ως γέφυρα για να φέρει τον Tuong πιο κοντά στο κοινό, να τον διαδώσει ευρύτερα και βαθύτερα, ώστε η ομορφιά της εθνικής καλλιτεχνικής κληρονομιάς να διαρκέσει για πάντα.

Θούι Ντουόνγκ

Πηγή: https://baophapluat.vn/nguoi-tre-gin-giu-lan-toa-nghe-thuat-tuong-post552106.html