Συγγραφέας Cat Tuong: «Κάλεσμα» αναμνήσεων και «βγάλσιμο» του παιδιού που κρύβεται μέσα του

Εκτός από τα γραπτά των συγγραφέων Hai Nam και Mai Anh, ένας από τους σημαντικούς παράγοντες που συνέβαλαν στην επιτυχία του διδύμου βιβλίων "Στον κόσμο ενός 10χρονου αγοριού" και "Στον κόσμο ενός 10χρονου κοριτσιού" είναι η σημαντική συμβολή της συγγραφέως Cat Tuong - του ατόμου που οργάνωσε τα χειρόγραφα των δύο παραπάνω εκδόσεων και είναι επίσης συγγραφέας με πολλά έργα για παιδιά.

Μοιραζόμενη την άποψή της με τον Dong Nai Weekend, η συγγραφέας Cat Tuong δήλωσε: «Είμαι συντάκτρια σε μια εφημερίδα που υπηρετεί παιδιά για περισσότερα από 15 χρόνια. Μέσα από στήλες όπως: Δημιουργία, Σχολική Ζωή..., είχα την ευκαιρία να αλληλεπιδράσω με παιδιά, γι' αυτό μου αρέσει να γράφω βιβλία για αυτά. Επιπλέον, στην προσωπική μου ζωή, έχω 2 γιους (9 και 11 ετών), οπότε αυτό είναι επίσης ένα πολύ πλούσιο και οικείο υλικό για να μεταφέρω στις σελίδες των βιβλίων».

* Ποια είναι τα χαρακτηριστικά της συγγραφής βιβλίων για παιδιά και αποτελεί αυτή μια συνηθισμένη δυσκολία για τους συγγραφείς που γράφουν για παιδιά, κυρία;

- Όταν γράφω για παιδιά, πρέπει να απομακρύνω τις εικασίες και τις εμπειρίες ενός ατόμου στα 30 και 40 του· να απομακρύνω την σκληρότητα της ζωής.

Επομένως, όταν συνθέτω, συχνά βρίσκω έναν αρκετά ήσυχο χώρο για να μπορώ να «καλέσω» τις αναμνήσεις μου, να «βγάλω» το παιδί στην ψυχή μου για να μπορώ να «επικοινωνώ» ισότιμα ​​με τους αναγνώστες μου...

Το πραγματικό όνομα της συγγραφέως Cat Tuong είναι Pham Thi Huong, γεννημένη το 1984. Μερικά από τα βιβλία της συγγραφέως: Η ιστορία της γιαγιάς, ας γελάσουμε χα χα· Ο μπαμπάς μου δεν είναι ήρωας· Ο αρχηγός πηγαίνει σχολείο· Σετ 2 βιβλίων: Αν πατήσεις το κουμπί, ο μπαμπάς εξαφανίζεται ξαφνικά - Αν η γοργόνα επιστρέψει στον ωκεανό· Μην ανοίγεις την πόρτα σε αγνώστους (Το βιβλίο μπήκε στον τελικό γύρο του 1ου Βραβείου Λογοτεχνίας Kim Dong)...

* Κάτι που αξίζει να σημειωθεί όταν διαβάζετε κάποια από τα βιβλία σας είναι οι εικόνες παιδιών που συχνά κάνουν λάθη και δεν είναι τέλεια. Μπορείτε να μοιραστείτε τον λόγο για αυτό και την πρόθεσή σας;

- Υπάρχει πράγματι μια εικόνα ενός «ατελούς παιδιού» στα βιβλία μου (γέλια)! Για παράδειγμα, συχνά υποδύομαι ένα παιδί που αγαπά να παίζει και μπορεί ακόμη και να αγαπά να παίζει περισσότερο από το να διαβάζει. Μέσω αυτού, κάθε αναγνώστης, είτε ενήλικας είτε παιδί, μπορεί να συναντήσει τον εαυτό του σε κάποιες στιγμές, έτσι ώστε ο χαρακτήρας «εγώ» να μπορεί να αλληλεπιδράσει με τους αναγνώστες του.

Δεν σκιαγραφώ μια ρόδινη εικόνα για τα παιδιά, μπορεί να κάνουν λάθη, να κάνουν λάθη... αλλά το πιο σημαντικό, θα αλλάξουν την αντίληψή τους και θα ωριμάσουν περισσότερο από αυτά τα λάθη. Μέσα από τέτοιες εικόνες, οι μικροί αναγνώστες θα «παίζουν τον ρόλο» και δεν θα αισθάνονται πιεσμένοι όταν διαβάζουν βιβλία...

* Σας ευχαριστώ πολύ!

Thuy Trang (ερμηνεία)

Πηγή: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nha-van-cat-tuong-goi-ky-uc-va-loi-dua-tre-trong-minh-ra-8432901/