Προσδιορισμός ορισμένων παραγόντων που επηρεάζουν τη σχέση μεταξύ πολιτιστικής ανάπτυξης και οικονομικής ανάπτυξης στη βιώσιμη ανάπτυξη στο Βιετνάμ

TCCS - Στη διαδικασία της καινοτομίας και της εθνικής ανάπτυξης, το Κόμμα μας πάντα θεωρούσε σταθερά τον πολιτισμό ως το πνευματικό θεμέλιο της κοινωνίας, τόσο τον στόχο όσο και την κινητήρια δύναμη, και τον πόρο για βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη. Στη νέα περίοδο, ο εντοπισμός παραγόντων που επηρεάζουν τη σχέση μεταξύ πολιτιστικής και οικονομικής ανάπτυξης παίζει σημαντικό ρόλο, ως βάση για την πρόταση λύσεων, συμβάλλοντας στην υλοποίηση του στόχου της βιώσιμης εθνικής ανάπτυξης.

Οι απόψεις και οι πολιτικές του Κόμματος σχετικά με τη σύνδεση της πολιτιστικής ανάπτυξης με την οικονομική ανάπτυξη στο πλαίσιο της βιώσιμης ανάπτυξης

Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ τόνιζε πάντα τη στενή σχέση μεταξύ οικονομίας και πολιτισμού, θεωρώντας τες ως δύο όψεις της υπόθεσης της οικοδόμησης του σοσιαλισμού. Δήλωσε: «Για να προχωρήσουμε στον σοσιαλισμό, πρέπει να αναπτύξουμε την οικονομία και τον πολιτισμό» ⁽¹⁾ . Θεωρούσε τον πολιτισμό ως τον στόχο και την κινητήρια δύναμη της οικονομικής ανάπτυξης. Η οικονομία πρέπει να υπηρετεί τον στόχο της βελτίωσης της υλικής και πνευματικής ζωής του λαού, δηλαδή να υπηρετεί τον πολιτισμό. Ωστόσο, επεσήμανε επίσης ότι η οικονομία πρέπει να προηγείται για να δημιουργήσει μια υλική βάση, επειδή «Μόνο με τροφή μπορούμε να διατηρήσουμε την ηθική» ⁽²⁾ . Στο πρώτο Εθνικό Πολιτιστικό Συνέδριο (1946), ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ έδωσε τον ορισμό: «Για χάρη της επιβίωσης, καθώς και για τον σκοπό της ζωής, η ανθρωπότητα δημιούργησε και εφηύρε τη γλώσσα, τη γραφή, την ηθική, το δίκαιο, την επιστήμη , τη θρησκεία, τη λογοτεχνία, την τέχνη, τα εργαλεία καθημερινής διαβίωσης για ένδυση, τροφή, στέγαση και μεθόδους χρήσης. Όλες αυτές οι δημιουργίες και εφευρέσεις αποτελούν πολιτισμό» ⁽³⁾ . Πάντα θεωρούσε τον πολιτισμό ως μέτωπο, μια μεγάλη πνευματική δύναμη του έθνους και τόνιζε τον ρόλο του στη βελτίωση της γνώσης των ανθρώπων, στην αναζωογόνηση της ηθικής, στην ανάπτυξη της δημιουργικής ικανότητας, στην τόνωση του πατριωτισμού και της εθνικής αλληλεγγύης. Στο πλαίσιο της βιώσιμης ανάπτυξης σήμερα, η σωστή και ολοκληρωμένη κατανόηση και η δημιουργική εφαρμογή αυτών των απόψεων αποτελούν τη σταθερή θεωρητική προϋπόθεση για την οικοδόμηση μιας πολιτικής πολιτιστικής ανάπτυξης σε αρμονία με την οικονομική ανάπτυξη και την κοινωνική πρόοδο.

Καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας καθοδήγησης της επανάστασης, ειδικά στη συνολική διαδικασία εθνικής ανανέωσης από το 1986 έως σήμερα, το Κόμμα μας διατήρησε πάντα σταθερά την άποψη της πολιτιστικής ανάπτυξης που συνδέεται με την οικονομική ανάπτυξη, θεωρώντας αυτές τις δύο πτυχές άρρηκτα συνδεδεμένες με τη στρατηγική της βιώσιμης εθνικής ανάπτυξης. Αυτή η άποψη εκφράζεται σταθερά στα έγγραφα του Κόμματος μέσω συνεδρίων και θεματικών ψηφισμάτων, αντανακλώντας την ωριμότητα της θεωρητικής σκέψης και την οξυδέρκεια στη διαμόρφωση εθνικών αναπτυξιακών πολιτικών.

Από το 6ο Συνέδριο (1986), το Κόμμα μας έχει επισημάνει: «Το επίπεδο οικονομικής ανάπτυξης είναι η υλική προϋπόθεση για την εφαρμογή κοινωνικών πολιτικών, αλλά οι κοινωνικοί στόχοι είναι ο σκοπός των οικονομικών δραστηριοτήτων» ⁽⁴⁾ , επομένως, είναι απαραίτητο να «αποδειχθεί πλήρως στην πράξη η άποψη του Κόμματος και του Κράτους για την ενότητα μεταξύ οικονομικών και κοινωνικών πολιτικών, ξεπερνώντας τη στάση παραβλέψης του ανθρώπινου παράγοντα στην υπόθεση της οικοδόμησης του σοσιαλισμού» ⁽⁵⁾ . Η Πλατφόρμα για την εθνική οικοδόμηση κατά την περίοδο μετάβασης στον σοσιαλισμό το 1991 τόνισε: «Οι σωστές κοινωνικές πολιτικές για την ανθρώπινη ευτυχία αποτελούν μια μεγάλη κινητήρια δύναμη για την προώθηση όλων των δημιουργικών δυνατοτήτων του λαού στην υπόθεση της οικοδόμησης του σοσιαλισμού» ⁽⁶⁾ . Έτσι, ο λαός ως υποκείμενο και στόχος της ανάπτυξης γίνεται το σημείο σύγκλισης μεταξύ οικονομίας και πολιτισμού. Το ψήφισμα της 5ης Κεντρικής Συνδιάσκεψης, Συνεδρία VIII (1998) με θέμα «Η οικοδόμηση και η ανάπτυξη ενός προηγμένου βιετναμέζικου πολιτισμού εμποτισμένου με εθνική ταυτότητα» τόνισε: «Ο πολιτισμός είναι το πνευματικό θεμέλιο της κοινωνίας, τόσο ο στόχος όσο και η κινητήρια δύναμη για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη» ⁽⁷⁾ . Ταυτόχρονα, επιβεβαίωσε ότι η οικονομική οικοδόμηση και ανάπτυξη πρέπει να στοχεύει σε πολιτιστικούς στόχους, καθιερώνοντας επίσημα τον πολιτισμό ως πυλώνα βιώσιμης ανάπτυξης, παράλληλα με την οικονομία και την πολιτική.

Τουρίστες δοκιμάζουν να δημιουργούν λαϊκές ζωγραφιές του Ντονγκ Χο στο χωριό χειροτεχνίας Ντονγκ Χο (επαρχία Μπακ Νιν)_Φωτογραφία: Έγγραφο

Συνεχίζοντας αυτό το πνεύμα, το 9ο, 10ο, 11ο και 12ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος επέδειξε συνέπεια στη σύνδεση της οικονομικής ανάπτυξης με την πολιτιστική και ανθρώπινη ανάπτυξη. Το έγγραφο του 10ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος (2006) ανέφερε σαφώς: «Η οικονομική ανάπτυξη συμβαδίζει με την πολιτιστική, υγειονομική και εκπαιδευτική ανάπτυξη... για τον στόχο της ανθρώπινης ανάπτυξης» ⁽⁸⁾ . Το 12ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος (2016) όρισε με μεγαλύτερη σαφήνεια την απαίτηση να διασφαλιστεί η αρμονία μεταξύ της οικονομικής ανάπτυξης και της πολιτιστικής και ανθρώπινης ανάπτυξης, να επιτευχθεί κοινωνική πρόοδος και ισότητα, να διασφαλιστεί η κοινωνική ασφάλεια, να προστατευτεί το περιβάλλον και να επεκταθεί το πεδίο εφαρμογής του διατομεακού συντονισμού στη στρατηγική ανάπτυξης. Το έγγραφο του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος (2021) ανέβασε τη θεωρητική σκέψη του Κόμματος σχετικά με τον ρόλο του πολιτισμού στην εθνική ανάπτυξη σε νέο επίπεδο. Το έγγραφο επιβεβαιώνει: «Ολοκληρωμένη ανθρώπινη ανάπτυξη και οικοδόμηση ενός προηγμένου βιετναμέζικου πολιτισμού εμποτισμένου με εθνική ταυτότητα, έτσι ώστε ο βιετναμέζικος πολιτισμός και ο λαός να γίνουν πραγματικά μια ενδογενής δύναμη, μια κινητήρια δύναμη για την εθνική ανάπτυξη και την εθνική άμυνα» ⁽⁹⁾ .

Για σχεδόν 40 χρόνια καινοτομίας, το Κόμμα μας έχει συμπληρώσει και αναπτυχθεί συνεχώς, πιο ολοκληρωμένα και σε βάθος, στην ανάπτυξη της θεωρητικής σκέψης σχετικά με τη σύνδεση μεταξύ πολιτιστικής ανάπτυξης και οικονομικής ανάπτυξης. Ο πολιτισμός δεν είναι μόνο πνευματικές αξίες, αλλά και ενδογενής κινητήρια δύναμη, που βελτιώνει τόσο την ποιότητα των ανθρώπινων πόρων όσο και προσανατολίζει την οικονομική συμπεριφορά, δημιουργώντας την αναπτυξιακή ταυτότητα του έθνους.

Παράγοντες που επηρεάζουν τη σχέση μεταξύ πολιτισμού και οικονομίας στη βιώσιμη ανάπτυξη στο Βιετνάμ σήμερα

Πρώτον, η οικονομική ανάπτυξη - το υλικό θεμέλιο που προωθεί την πολιτιστική ανάπτυξη.

Στο τρέχον πλαίσιο, η οικονομική ανάπτυξη αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για την οικοδόμηση μιας υλικής βάσης για τη διατήρηση, την προώθηση και τη δημιουργία πολιτιστικών αξιών.

Για σχεδόν 40 χρόνια ανακαίνισης, το ποσοστό του προϋπολογισμού που διατίθεται στους τομείς του πολιτισμού - αθλητισμού - τουρισμού, στα εθνικά προγράμματα-στόχους για τη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, στην ανάπτυξη των πολιτιστικών βιομηχανιών κ.λπ. έχει αυξηθεί σε κάθε περίοδο. Η οικονομική ανάπτυξη συμβάλλει στην επέκταση του συστήματος των πολιτιστικών ιδρυμάτων, στη βελτίωση της πρόσβασης των ανθρώπων στον πολιτισμό και στην απόλαυση του, ιδίως σε αγροτικές, ορεινές, απομακρυσμένες και απομονωμένες περιοχές.

Μια ταχέως αναπτυσσόμενη οικονομία που στερείται ισότητας και πολιτιστικού προσανατολισμού θα οδηγήσει στον κίνδυνο κατάρρευσης του παραδοσιακού συστήματος αξιών και επιδείνωσης κοινωνικών προβλημάτων, όπως η πόλωση μεταξύ πλουσίων και φτωχών, η σπάταλη κατανάλωση, η ηθική υποβάθμιση κ.λπ. Η πραγματικότητα δείχνει ότι πολλές αστικές και βιομηχανικές ζώνες στερούνται πολιτιστικού χώρου και η ποιότητα της πνευματικής ζωής των ανθρώπων δεν έχει βελτιωθεί αναλογικά με την υλική τους ζωή. Αυτό δείχνει ότι η οικονομική ανάπτυξη είναι απαραίτητη αλλά όχι επαρκής προϋπόθεση για τη διασφάλιση της πολιτιστικής ανάπτυξης. Η παρουσία του πολιτισμού στις οικονομικές δραστηριότητες μέσω της οικοδόμησης επιχειρηματικής ηθικής, εταιρικής κουλτούρας, υπεύθυνης κατανάλωσης κ.λπ., αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τον προσανατολισμό της οικονομικής ανάπτυξης προς τη βιωσιμότητα, την ανθρωπιά και την ένταξη.

Ο πολιτισμός και η οικονομία στη βιώσιμη ανάπτυξη δεν είναι μόνο υποστηρικτικοί αλλά και αμοιβαία δεσμευτικοί. Η οικονομική ανάπτυξη δημιουργεί συνθήκες για την εξάπλωση του πολιτισμού. Εν τω μεταξύ, ο πολιτισμός ρυθμίζει την οικονομική συμπεριφορά προς μια προοδευτική κατεύθυνση, αυξάνοντας την υπεραξία μέσω της ποιότητας των ανθρώπινων πόρων και της δημιουργικότητας στην παραγωγή και τις επιχειρήσεις.

Δεύτερον, οι πολιτιστικές αξίες αποτελούν πνευματικές κινητήριες δυνάμεις και υλικούς πόρους για την οικονομική ανάπτυξη.

Ο πολιτισμός ως σύστημα αξιών, κανόνων και παραδόσεων που έχει καλλιεργηθεί εδώ και πολλές γενιές, γίνεται ένας παράγοντας που καθοδηγεί την ανθρώπινη συμπεριφορά στην κοινωνική ζωή. Στις σημερινές συνθήκες ανάπτυξης μιας σοσιαλιστικής οικονομίας της αγοράς και βαθιάς διεθνούς ολοκλήρωσης, η προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, ενώ παράλληλα απορροφάται επιλεκτικά η πεμπτουσία του ανθρώπινου πολιτισμού, έχει καταστεί επιτακτική ανάγκη για τη δημιουργία μιας πνευματικής βάσης για βιώσιμη ανάπτυξη.

Οι παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες του βιετναμέζικου λαού, όπως ο πατριωτισμός, η κοινοτική αλληλεγγύη, η καλοσύνη, η μελετηρότητα, η εργατικότητα, η δημιουργικότητα και ο σεβασμός στις ανθρώπινες σχέσεις, έχουν γίνει σημαντικοί εσωτερικοί πόροι για την ανάπτυξη της χώρας σε όλες τις πτυχές. Αυτές οι αξίες συνεχίζουν να κληρονομούνται και να μετασχηματίζονται σε εταιρική κουλτούρα, επαγγελματική ηθική, κοινωνική ευθύνη και θάρρος ένταξης. Πολλές βιετναμέζικες επιχειρήσεις έχουν σημειώσει επιτυχία στις εγχώριες και ξένες αγορές χάρη στην οικοδόμηση μιας επιχειρηματικής φιλοσοφίας που βασίζεται στις εθνικές πολιτιστικές αξίες και στον ανθρωπισμό στην ανάπτυξη.

Ωστόσο, στη διαδικασία του κοινωνικού κινήματος και της ανάπτυξης, πολλές παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες κινδυνεύουν να εξασθενίσουν και να μεταμορφωθούν από την επίδραση ξένων αξιών, όπως ο πραγματισμός, η υπερβολική κατανάλωση και οι ακραίοι ατομικοί τρόποι ζωής... Εκδηλώσεις όπως η εμπορευματοποίηση των φεστιβάλ, οι παραβιάσεις της επαγγελματικής δεοντολογίας, η απάτη, οι παραβιάσεις του νόμου στις επιχειρήσεις, η υποβάθμιση της δημόσιας ηθικής κ.λπ. δείχνουν μια κρίση πολιτιστικών προτύπων σε ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού. Αυτό αποτελεί σημαντικό εμπόδιο για τη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη της χώρας μας. Επομένως, η αποκατάσταση, η διατήρηση και η προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών πρέπει να συνδέονται στενά με τη διαδικασία οικονομικής ανάπτυξης. Ο πολιτισμός δεν είναι μόνο ένα «πίσω μέρος» που στηρίζει το πνεύμα της οικονομίας, αλλά πρέπει επίσης να είναι παρών ως ένας ειδικός παράγοντας που τρέφει τη θέληση, διαδίδει την επιθυμία για ανάπτυξη, δημιουργεί ένα πνευματικό κίνητρο για την προώθηση της καινοτομίας, βελτιώνει την παραγωγικότητα της εργασίας και την εθνική ανταγωνιστικότητα.

Η ανάπτυξη των πολιτιστικών βιομηχανιών σήμερα καταδεικνύει το μεγάλο δυναμικό του πολιτισμού στην άμεση συμβολή του στην οικονομική ανάπτυξη. Τα πολιτιστικά προϊόντα έχουν γίνει αγαθά υψηλής αξίας, ικανά να εξαχθούν και να δημιουργήσουν εθνικά εμπορικά σήματα. Αυτή είναι μια ζωντανή επίδειξη του μετασχηματισμού των πολιτιστικών αξιών σε οικονομικές αξίες - μια χαρακτηριστική πτυχή του δημιουργικού και βιώσιμου αναπτυξιακού μοντέλου του 21ου αιώνα.

Αυτή είναι επίσης η βάση για να καθορίσει το Κόμμα μας στρατηγικές κατευθύνσεις, να καταρτίσει και να δημοσιεύσει το Ψήφισμα Αρ. 33-NQ/TW, με ημερομηνία 9 Ιουνίου 2014, της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής «Για την οικοδόμηση και ανάπτυξη του βιετναμέζικου πολιτισμού και του λαού για την κάλυψη των απαιτήσεων της βιώσιμης εθνικής ανάπτυξης». Ο Πρωθυπουργός εξέδωσε την Απόφαση Αρ. 1755/QD-TTg, με ημερομηνία 8 Σεπτεμβρίου 2016, συνεχίζοντας να επιβεβαιώνει την ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας σε έναν πρωτοποριακό οικονομικό τομέα με υψηλή προστιθέμενη αξία, με βάση την αξιοποίηση και την προώθηση των εθνικών πολιτιστικών αξιών. Αυτές είναι σημαντικές κατευθύνσεις που επιβεβαιώνουν την πολιτιστική κυριαρχία και διευρύνουν τον χώρο για οικονομική ανάπτυξη με βάση τις βιετναμέζικες αξίες.

Έτσι, ο πολιτισμός, εάν διατηρηθεί, καλλιεργηθεί και προωθηθεί προς τη σωστή κατεύθυνση, θα γίνει ένας σπουδαίος ενδογενής πόρος για την οικονομική ανάπτυξη. Μια οικονομία που συνδέεται με πολιτιστικές αξίες μπορεί να αναπτυχθεί βιώσιμα, να οικοδομήσει κοινωνική εμπιστοσύνη και να δημιουργήσει ένα εθνικό εμπορικό σήμα, καθώς και να διατηρήσει την εθνική ταυτότητα στη διαδικασία της διεθνούς ολοκλήρωσης.

Τρίτον, οι πολιτικές και οι νόμοι αποτελούν σημαντικά εργαλεία για τη σύνδεση της πολιτιστικής ανάπτυξης με την οικονομική ανάπτυξη.

Στην σοσιαλιστική οικονομία της αγοράς στο Βιετνάμ, οι πολιτικές και οι νόμοι αποτελούν σημαντικούς παράγοντες που συμβάλλουν στον προσανατολισμό και τη ρύθμιση της σχέσης μεταξύ οικονομικής ανάπτυξης και πολιτιστικής ανάπτυξης. Οι σωστές πολιτικές, οι επαρκείς νόμοι και η αποτελεσματική εφαρμογή τους θα δημιουργήσουν συνθήκες για αρμονική ανάπτυξη μεταξύ των δύο περιοχών, αποτρέποντας και διορθώνοντας παράλληλα τις αποκλίσεις στη λειτουργία του μηχανισμού της αγοράς.

Από το Συνέδριο «ανακαίνισης» του 1986, το Κόμμα και το Κράτος μας έχουν εκδώσει πολλές σημαντικές πολιτικές που ενσωματώνουν την πολιτιστική ανάπτυξη στις στρατηγικές κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης. Τα έγγραφα του Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος και τα θεματικά ψηφίσματα έχουν θεσπίσει ένα σύστημα σαφών, συνεπών και ολοένα και πιο τελειοποιημένων κατευθυντήριων απόψεων σχετικά με τον ρυθμιστικό ρόλο των θεσμών στη σχέση μεταξύ πολιτισμού και οικονομίας. Ένα από τα σημαντικά περιεχόμενα που αναφέρει το Κόμμα μας είναι η στενή σύνδεση της πολιτιστικής πολιτικής με την οικονομική πολιτική, ώστε να μην αφήνεται ο πολιτισμός να βρίσκεται έξω από τη ροή της οικονομικής ανάπτυξης. Κατά τη χάραξη οικονομικών πολιτικών, είναι απαραίτητο να λαμβάνεται υπόψη ο κοινωνικοπολιτισμικός αντίκτυπος. Ταυτόχρονα, οι πολιτιστικές πολιτικές πρέπει να αξιοποιούν αποτελεσματικά το οικονομικό δυναμικό για να διασφαλίζουν τους αναπτυξιακούς πόρους. Αυτή είναι μια ολοκληρωμένη αναπτυξιακή νοοτροπία, μια συγκεκριμένη εκδήλωση της υλοποίησης ενός συμπεριληπτικού και βιώσιμου μοντέλου ανάπτυξης.

Το νομικό σύστημα για τον πολιτισμό, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, τις πολιτιστικές βιομηχανίες, την πολιτιστική κληρονομιά κ.λπ. έχει σταδιακά οικοδομηθεί και τελειοποιηθεί, δημιουργώντας έναν νομικό διάδρομο για τη διατήρηση και προστασία των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών και την ενθάρρυνση της νέας πολιτιστικής δημιουργίας. Επιπλέον, νόμοι όπως ο νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του περί Επιχειρήσεων Νόμου (2025), ο νόμος περί επενδύσεων (2020), ο νόμος περί πολεοδομίας (2017) κ.λπ. έχουν επίσης τροποποιηθεί για να υποστηρίξουν την ανάπτυξη των πολιτιστικών βιομηχανιών.

Ωστόσο, στην πραγματικότητα, η σχέση μεταξύ πολιτικών, νόμων και πολιτιστικής-οικονομικής ανάπτυξης εξακολουθεί να παρουσιάζει πολλές αδυναμίες. Ορισμένοι μηχανισμοί για την υποστήριξη της ανάπτυξης των πολιτιστικών βιομηχανιών εξακολουθούν να μην έχουν συνέπεια. Οι οικονομικές, φορολογικές και πιστωτικές πολιτικές για τους πολιτιστικούς τομείς δεν είναι πραγματικά ελκυστικές. Η επιβολή του νόμου για την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων και την πρόληψη της παραβίασης της πολιτιστικής κληρονομιάς εξακολουθεί να είναι αδύναμη. Οι δημόσιες επενδύσεις στον πολιτισμό εξακολουθούν να είναι τυπικές, διάσπαρτες και αναποτελεσματικές σε ορισμένα μέρη. Η κατανομή του προϋπολογισμού μεταξύ περιφερειών και περιοχών δεν είναι λογική...

Σε απάντηση στις απαιτήσεις της βιώσιμης ανάπτυξης, είναι απαραίτητο να ξεπεραστεί ο διαχωρισμός μεταξύ της οικοδόμησης πολιτιστικών ιδρυμάτων και των οικονομικών θεσμών. Είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί ένα σύγχρονο σύστημα νόμων, στρατηγικών, σχεδιασμού και πολιτικών για να διασφαλιστεί η σύνδεση μεταξύ των στόχων ανάπτυξης και των απαιτήσεων της ανθρώπινης ανάπτυξης και της πολιτιστικής ανάπτυξης. Το βασικό καθήκον είναι η σύγχρονη τελειοποίηση του θεσμικού πλαισίου για την πολιτιστική ανάπτυξη σε μια σοσιαλιστική οικονομία της αγοράς, με ιδιαίτερη προσοχή στον ρόλο του Κράτους στη δημιουργία πολιτιστικής ανάπτυξης και στην εγκαθίδρυση μιας υγιούς και διαφανούς πολιτιστικής αγοράς.

Προκειμένου οι πολιτικές και οι νόμοι να αποτελέσουν την κινητήρια δύναμη για την αρμονική ανάπτυξη μεταξύ πολιτισμού και οικονομίας, είναι απαραίτητο να βελτιωθεί η ποιότητα του έργου χάραξης πολιτικής, με επίκεντρο την πρακτική και την πολυδιάστατη διαβούλευση. Ταυτόχρονα, είναι απαραίτητο να ενισχυθεί η αποτελεσματικότητα της κοινωνικής εποπτείας και κριτικής από πολιτικές και κοινωνικές οργανώσεις, επαγγελματικές ενώσεις, διανοούμενους και καλλιτέχνες στην εφαρμογή πολιτιστικών και οικονομικών πολιτικών.

Ζωντανή παράσταση "Πεμπτουσία του Βορρά"_Φωτογραφία: showtinhhoabacbo.com

Τέταρτον, η διαδικασία διεθνούς ολοκλήρωσης - ευκαιρίες και προκλήσεις στη σύνδεση της πολιτιστικής ανάπτυξης με την οικονομική ανάπτυξη.

Η διεθνής ολοκλήρωση δημιουργεί τις προϋποθέσεις για να αξιοποιήσει το Βιετνάμ εξωτερικούς πόρους, όπως επενδυτικά κεφάλαια, σύγχρονη τεχνολογία, προηγμένα μοντέλα διαχείρισης, ανοιχτές αγορές και ανθρώπινο δυναμικό υψηλής ποιότητας, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας. Αυτό αποτελεί επίσης ουσιαστική προϋπόθεση για επανεπένδυση σε πολιτιστικούς τομείς, ιδίως στις πολιτιστικές βιομηχανίες, στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην καλλιτεχνική δημιουργία. Το άνοιγμα της πολιτιστικής αγοράς, η αύξηση των εξαγωγών πολιτιστικών προϊόντων, η επέκταση της συνεργασίας στον τομέα της πολιτιστικής δημιουργίας κ.λπ. έχουν συμβάλει στην αύξηση της οικονομικής αξίας του πολιτισμού και στην ενίσχυση της θέσης της χώρας στη διεθνή σκηνή.

Επιπλέον, η διεθνής πολιτιστική ολοκλήρωση βοηθά το Βιετνάμ να έχει ταχύτερη πρόσβαση στην πολιτιστική πεμπτουσία της ανθρωπότητας, να προωθήσει τη θεσμική μεταρρύθμιση, να καινοτομήσει στο μοντέλο ανάπτυξης προς τη δημιουργικότητα, την οικολογική διάσταση, την ένταξη και τη βιωσιμότητα. Αυτή είναι μια σημαντική προϋπόθεση για την εδραίωση και την αύξηση της «ήπιας ισχύος», την οικοδόμηση της εθνικής εικόνας και την αφύπνιση της φιλοδοξίας για εθνική ανάπτυξη στη νέα εποχή.

Ωστόσο, η διαδικασία ολοκλήρωσης θέτει επίσης μεγάλες προκλήσεις για τη διατήρηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας και τη ρύθμιση των πολιτιστικών και οικονομικών σχέσεων. Ένα τμήμα της κοινωνίας, ιδίως η νεολαία, επηρεάζεται εύκολα από μη επιλεκτική ξένη κουλτούρα, οδηγώντας σε αποκλίσεις στη συμπεριφορά, το γούστο και τον αξιακό προσανατολισμό. Στην πράξη, η οικονομία της αγοράς και η διεθνής ολοκλήρωση οδηγούν στην τάση εμπορευματοποίησης των πολιτιστικών αξιών, μετατρέποντας τον πολιτισμό σε ένα απλό εργαλείο κέρδους μέσω της εκμετάλλευσης φεστιβάλ, κειμηλίων και πεποιθήσεων για κέρδος. Η «υβριδική» κατάσταση στις παραστατικές τέχνες, τη μόδα, την αρχιτεκτονική... έχει επηρεάσει σημαντικά την αυθεντικότητα, το βάθος και τη ζωτικότητα των εθνικών πολιτιστικών αξιών. Από την άλλη πλευρά, η υπερβολική εξάρτηση από ξένες επενδύσεις και τεχνολογία στην οικονομική ανάπτυξη μπορεί να οδηγήσει σε πολιτιστική εξάρτηση. Στο πλαίσιο των ελλιπών και μη επαρκώς ισχυρών πολιτιστικών θεσμών της χώρας μας, και της περιορισμένης ικανότητας ελέγχου των πληροφοριών, ρύθμισης της πολιτιστικής αγοράς και προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων και της κληρονομιάς, δεν μπορεί να παραβλεφθεί ο κίνδυνος «πολιτισμικού αποπροσανατολισμού» στην ανάπτυξη.

Προκειμένου η διεθνής ολοκλήρωση να καταστεί κινητήρια δύναμη για αρμονική ανάπτυξη μεταξύ πολιτισμού και οικονομίας, είναι απαραίτητο να θεσπιστεί μια αναπτυξιακή στρατηγική με όραμα, επιλεκτικότητα και ταυτότητα. Συγκεκριμένα, η διατήρηση και η προώθηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας πρέπει να αποτελέσει «ήπια ασπίδα» για τη βελτίωση της ικανότητας αυτοάμυνας και της ικανότητας ολοκλήρωσης. Έτσι, το Βιετνάμ πρέπει να συνεχίσει να βελτιώνει τους θεσμούς προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων, να βελτιώνει την ικανότητα αξιολόγησης και διαχείρισης του πολιτισμού στο ψηφιακό περιβάλλον· ταυτόχρονα, να αξιοποιεί προληπτικά τις συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών νέας γενιάς (CPTPP, EVFTA...) για την ανάπτυξη της αγοράς πολιτιστικών προϊόντων και υπηρεσιών, την προστασία των δικαιωμάτων των εγχώριων πολιτιστικών δημιουργών, εμπλουτίζοντας έτσι την εθνική ταυτότητα, δημιουργώντας ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα στην παγκόσμια οικονομία της γνώσης.

Πέμπτον, οι ανθρώπινοι πόροι - το αντικείμενο της πολιτιστικής δημιουργίας και της οικονομικής ανάπτυξης.

Οι άνθρωποι είναι ταυτόχρονα προϊόν της κοινωνικοοικονομικής αναπτυξιακής διαδικασίας και το ενεργό υποκείμενο που διαμορφώνει και καθοδηγεί την ανάπτυξη. Η βιώσιμη ανάπτυξη της χώρας πρέπει να βασίζεται στην ποιότητα του ανθρώπινου δυναμικού, το οποίο πρέπει να αποτελείται από άτομα με την ικανότητα να σκέφτονται ανεξάρτητα, δημιουργικά, να έχουν αίσθημα κοινωνικής ευθύνης, ηθική, προσωπικότητα και πολιτιστικό χαρακτήρα.

Από αυτή την οπτική γωνία, οι ανθρώπινοι πόροι αποτελούν τον θεμελιώδη σύνδεσμο μεταξύ πολιτισμού και οικονομίας. Μια κοινωνία με υγιή πολιτιστική ανάπτυξη θα διαμορφώσει γενιές πολιτών με πειθαρχία, επαγγελματική ηθική, κοινωνική συνείδηση ​​και ικανότητα ένταξης. Και μια ανεπτυγμένη οικονομία είναι η προϋπόθεση για τη δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για τη βελτίωση των γνώσεων των ανθρώπων, την ανάπτυξη της δημιουργικής ικανότητας και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Η ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων δεν είναι μόνο το θεμέλιο για την πολιτιστική εξύψωση, αλλά και το «στρατηγικό καύσιμο» για την εθνική οικονομία, ώστε να σημειώσει σταθερή πρόοδο στην ψηφιακή εποχή, την οικονομία της γνώσης και την παγκόσμια ολοκλήρωση.

Ωστόσο, το υψηλής ποιότητας ανθρώπινο δυναμικό του Βιετνάμ εξακολουθεί να αποτελεί «σημείο συμφόρησης» σε πολλούς κλάδους και επαγγέλματα, συμπεριλαμβανομένης της πολιτιστικής βιομηχανίας, ιδίως στους δημιουργικούς πολιτιστικούς τομείς. Η «διαρροή εγκεφάλων», η εκπαίδευση που δεν συνδέεται με τη ζήτηση της αγοράς, οι ανθρώπινοι πόροι που δεν έχουν «ήπιες δεξιότητες», η επιχειρηματική σκέψη, η προσαρμοστικότητα και οι δεξιότητες ενσωμάτωσης εξακολουθούν να είναι αδύναμες... εμποδίζουν τη διαδικασία μετατροπής του πολιτισμού σε πόρο οικονομικής ανάπτυξης.

Μερικές λύσεις για το μέλλον

Πρώτον, ενίσχυση της ολοκληρωμένης και άμεσης ηγεσίας του Κόμματος· προώθηση του ρόλου του πολιτικού συστήματος και ολόκληρης της κοινωνίας. Συνέχιση της καινοτομίας στην ηγετική σκέψη και τις μεθόδους εφαρμογής των επιτροπών και των αρχών του Κόμματος σε όλα τα επίπεδα, καθιέρωση του περιεχομένου της πολιτιστικής ανάπτυξης που σχετίζεται με την οικονομική ανάπτυξη ως κριτήριο για την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της εφαρμογής των ανατεθειμένων πολιτικών καθηκόντων. Ενίσχυση του συντονισμού μεταξύ λειτουργικών υπηρεσιών, τμημάτων και παραρτημάτων. Βελτίωση της ποιότητας των στελεχών σε όλα τα επίπεδα, ιδίως των στελεχών που εργάζονται σε πολιτιστικό και οικονομικό έργο, ώστε να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των καθηκόντων στη νέα κατάσταση. Ταυτόχρονα, προωθήστε τον ρόλο της εποπτείας και της κοινωνικής κριτικής του Πατριωτικού Μετώπου, των κοινωνικοπολιτικών οργανώσεων και των ανθρώπων στη διάδοση θετικών πολιτιστικών αξιών, στην οικοδόμηση ενός υγιούς κοινωνικού περιβάλλοντος και στη διαμόρφωση της κινητήριας δύναμης και των αναπτυξιακών φιλοδοξιών ολόκληρου του έθνους.

Δεύτερον, να συνεχιστεί η θεσμοθέτηση των απόψεων και των πολιτικών του Κόμματος σχετικά με τη σύνδεση της πολιτιστικής ανάπτυξης με την οικονομική ανάπτυξη . Να συμπεριληφθούν πολιτιστικά κριτήρια στη διαδικασία χάραξης στρατηγικών οικονομικής ανάπτυξης, προγραμμάτων δημοσίων επενδύσεων, αστικού και αγροτικού χωροταξικού σχεδιασμού και δεικτών μέτρησης βιώσιμης ανάπτυξης. Ταυτόχρονα, αναπτύξτε ένα σύνολο πολιτιστικών δεικτών που σχετίζονται με την οικονομική ανάπτυξη, αξιολογώντας το επίπεδο συμβολής των πολιτιστικών παραγόντων στην παραγωγικότητα της εργασίας, την διοικητική αποτελεσματικότητα και την ποιότητα ζωής των ανθρώπων. Δημιουργήστε κριτήρια οικονομικής ανάπτυξης με βάση την πολιτιστική βάση.

Τρίτον, ισχυρή ανάπτυξη των πολιτιστικών βιομηχανιών, σταδιακή μετατροπή του πολιτισμού σε πρωτοπόρο οικονομικό τομέα της χώρας. Αποτελεσματική εφαρμογή της Στρατηγικής για την Ανάπτυξη των Πολιτιστικών Βιομηχανιών έως το 2030, η οποία συνδέεται στενά με τη διαδικασία ανάπτυξης της επιστήμης και της τεχνολογίας, προώθηση της καινοτομίας και του εθνικού ψηφιακού μετασχηματισμού. Προώθηση της έρευνας, της καινοτομίας, της προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στον πολιτιστικό τομέα, οικοδόμηση ενός εθνικού εμπορικού σήματος με βάση την αξιοποίηση των εθνικών πολιτιστικών αξιών. Ανάπτυξη της αγοράς για πολιτιστικά και δημιουργικά προϊόντα και υπηρεσίες σε μια επαγγελματική, σύγχρονη και μοναδική κατεύθυνση· ενθάρρυνση καινοτόμων μοντέλων νεοσύστατων επιχειρήσεων σε πολιτιστικούς τομείς... Προληπτική δημιουργία ενός μηχανισμού για την υποστήριξη της πρόσβασης σε πιστώσεις, τεχνικές υποδομές, ανθρώπινους πόρους και εμπορική προώθηση για τις πολιτιστικές επιχειρήσεις, ιδίως τις μικρές και μεσαίες.

Τέταρτον, η προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, που συνδέονται με την περιφερειακή οικονομική ανάπτυξη, ενισχύοντας την ενδογενή ικανότητα και ανταγωνιστικότητα των τοπικών περιοχών. Ο περιφερειακός πολιτισμός αποτελεί ένα ιδιαίτερο πλεονέκτημα, μια μοναδική ταυτότητα και το θεμέλιο για τη δημιουργία διαφορών στις στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να δοθεί σημασία στη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών χώρων, της υλικής και άυλης κληρονομιάς, των λαϊκών τεχνών, των παραδοσιακών βιοτεχνικών χωριών, των εθνοτικών φεστιβάλ κ.λπ., ως αναπόσπαστο μέρος της διαδικασίας τοπικής οικονομικής ανάπτυξης, ιδίως του τουρισμού, της οικολογικής γεωργίας και των τυπικών μοντέλων προϊόντων (OCOP). Για τις εθνοτικές μειονότητες και τις ορεινές περιοχές, χρειάζεται ένας συγκεκριμένος μηχανισμός για την υποστήριξη της κατάρτισης του ανθρώπινου δυναμικού, τη βελτίωση της ικανότητας της κοινότητας στην πολιτιστική και οικονομική ανάπτυξη με βιώσιμο τρόπο, χωρίς αφομοίωση ή ακραία εμπορευματοποίηση, και τη διατήρηση του μοναδικού πολιτιστικού οικοσυστήματος που συνδέεται με την προστασία των φυσικών πόρων και την οικολογική ισορροπία.

Πέμπτον, η ολοκληρωμένη ανάπτυξη του Βιετναμέζικου λαού ώστε να ανταποκρίνεται στις νέες απαιτήσεις της εθνικής ανάπτυξης. Η πολιτιστική ανάπτυξη που συνδέεται με την οικονομική ανάπτυξη πρέπει να θέτει τους ανθρώπους στο επίκεντρο, το δημιουργικό υποκείμενο και τον απώτερο στόχο της ανάπτυξης. Η ανάπτυξη ανθρώπινου δυναμικού υψηλής ποιότητας με επαγγελματικές ικανότητες, πολιτιστικές ιδιότητες, αυτονομία και φιλοδοξία για εθνική ανάπτυξη αποτελεί προϋπόθεση για τον μετασχηματισμό του πολιτισμού σε υλική δύναμη και κινητήρια δύναμη ανάπτυξης. Το ζήτημα στο οποίο πρέπει να εστιάσουμε είναι η ανάγκη για ριζική και ολοκληρωμένη καινοτομία στην εκπαίδευση και την κατάρτιση προς την κατεύθυνση του ανθρωπισμού, του εκσυγχρονισμού, της ανοιχτότητας, της αρμονικής ενσωμάτωσης μεταξύ των παραδοσιακών αξιών και της πεμπτουσίας της ανθρωπότητας· η ενίσχυση της εκπαίδευσης σχετικά με τα ιδανικά ζωής, την ηθική, τη δημιουργικότητα, το πολιτικό πνεύμα και την ικανότητα διεθνούς ενσωμάτωσης για τη νέα γενιά. Παράλληλα με αυτό, η οικοδόμηση ενός υγιούς πολιτιστικού περιβάλλοντος, η προώθηση του ρόλου της κουλτούρας γραφείου, της εταιρικής κουλτούρας και της επαγγελματικής δεοντολογίας στη διαμόρφωση ενός νέου συστήματος αξιών που συνδέεται με την ανάπτυξη της ψηφιακής οικονομίας, της κυκλικής οικονομίας και της οικονομίας της γνώσης.

--- ...

(1), (2) Χο Τσι Μινχ: Πλήρη έργα , Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος, Ανόι, 2011, τόμος 12, σελ. 470
(3) Χο Τσι Μινχ: Άπαντα, ό.π. , τόμος 3, σελ. 458
(4) Έγγραφα του 6ου Εθνικού Συνεδρίου των Αντιπροσώπων , Truth Publishing House, Ανόι, 1986, σελ. 86
(5) Έγγραφα του 6ου Εθνικού Συνεδρίου των Αντιπροσώπων , ό.π. , σελ. 86
(6) Έγγραφα του 7ου Εθνικού Συνεδρίου των Αντιπροσώπων , Truth Publishing House, Ανόι, 1991, σελ. 121
(7) Έγγραφα της 5ης Συνδιάσκεψης της 8ης Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής , Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος, Ανόι, 1998, σελ. 55
(8) Βλέπε: Το 10ο Συνέδριο του Κόμματος με επίγνωση της πορείας προς τον σοσιαλισμό στη χώρα μας, Έγγραφα του Κόμματος , https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/van-kien-tu-lieu-ve-dang/gioi-thieu-van-kien-dang/dai-hoi-x-cua-dang-voi-nhan-thuc-ve-con-duong-di-len-cnxh-o-nuoc-ta-885
(9) Έγγραφα του 13ου Εθνικού Συνεδρίου Αντιπροσώπων , Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος Truth, Ανόι, 2021, τόμος I, σελ. 115-116.

Πηγή: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/van_hoa_xa_hoi/-/2018/1167102/nhan-dien-mot-so-yeu-to-tac-dong-den-moi-quan-he-gan-ket-giua-phat-trien-van-hoa-voi-phat-trien-kinh-te-trong-phat-trien-ben-vung-o-viet-nam.aspx