Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ρομαντική γυναίκα στην οδό Trinh

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế24/03/2024

[διαφήμιση_1]
Το απαλό, κρύο ανοιξιάτικο απόγευμα στο Ανόι είναι ιδανικό για να συνομιλήσετε με κάποιον που αγαπά το Ανόι και του αρέσει να περπατάει σε δρόμους όπως η κα. Phan Thu Hang.
Chị Phan Thu Hằng, anh Lại Thành Nam, Chủ tịch Liên hiệp Khoa học công nghệ xanh và một du khách người Anh tâm đắc với không gian phố cổ.  (Ảnh: Minh Hòa)
Η κα Phan Thu Hang, ο κ. Lai Thanh Nam, πρόεδρος του Συνδέσμου Πράσινης Επιστήμης και Τεχνολογίας, και ένας Βρετανός τουρίστας εντυπωσιάστηκαν από τον χώρο της παλιάς πόλης. (Φωτογραφία: Minh Hoa)

Το ραντεβού με την ιδρύτρια του μη κυβερνητικού και μη κερδοσκοπικού οργανισμού ICEP - Hanoi Classy ήταν προγραμματισμένο για τις 5 μ.μ., αλλά έφτασα στον πεζόδρομο Trinh Cong Son λίγο νωρίτερα για να θαυμάσω τους καρπούς των κόπων της.

Στρίβοντας σε μια ζεστή καφετέρια στο τέλος του δρόμου, κάθισα να πιω μια γουλιά και να περιμένω. Η κα. Phan Thu Hang έφτασε - πολύ συνεπής. Ο τρόπος εργασίας της ήταν γρήγορος και επαγγελματικός σε σύγκριση με την ηλικία της, κάτω των 50 ετών, παρήγγειλε ένα ποτό και μετά γύρισε να απαντήσει στη συνέντευξή μου σαν να φοβόταν ότι θα περνούσε ο χρόνος. Πρέπει να είναι πολυάσχολη συνεχώς, αλλά ξέρω ότι προετοιμάζεται για έργα για τη χαλάρωση πολλών ανθρώπων. Αυτά είναι πεζόδρομοι, κουζίνα και ουσιαστικοί κοινοτικοί πολιτιστικοί χώροι, πολιτιστικά έργα, καλές τέχνες και πολιτιστική κληρονομιά...

“Ειδικός στους Πεζοπορικούς Δρόμους”

Ο Phan Thu Hang μοιράστηκε: «Είμαι απλώς ένα άτομο που ενεργεί για την κοινότητα μέσα από την οπτική μου, τις ιδέες μου και την ατελείωτη δημιουργικότητά μου...».

Η ευκαιρία για τον «πεζόδρομο» της δόθηκε κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών του γιου της από τις σπουδές του στο Πεκίνο. «Συμμετείχε στο έργο «Ειρηνικό και Συγκλίνον Ανόι», το οποίο περιελάμβανε έναν πεζόδρομο ως μέρος του περιεχομένου. Τον βοήθησα να αποκτήσει μια βαθύτερη προοπτική για το Ανόι, μέσα από ιστορικά έγγραφα και εμπειρίες που έχω βιώσει εγώ, καθώς και η γενιά μας. Αυτό μου έδωσε πολλές ιδέες για τους πεζόδρομους», είπε.

Τυχαία, το 2016, προσκλήθηκε να συμμετάσχει σε μια έρευνα γύρω από τη Δυτική Λίμνη με το Υπουργείο Τουρισμού του Ανόι και στη συνέχεια δέχτηκε πρόσκληση από το Υπουργείο Πολιτισμού της περιφέρειας Χόαν Κιέμ ως εμπειρογνώμονας για να υποστηρίξει την εφαρμογή του σχεδίου για τη δημιουργία ενός πεζόδρομου. Ευτυχώς, έτυχε της εμπιστοσύνης και της υποστήριξης των ηγετών και των συναδέλφων της.

Ο πεζόδρομος Hoan Kiem σημείωσε μεγάλη επιτυχία, φέρνοντας πολιτιστικές και οικονομικές αξίες και αναδεικνύοντάς τον σε έναν ιδιαίτερο τουριστικό προορισμό της πρωτεύουσας Ανόι. «Αν και συνέβαλε μόνο σε ένα πολύ μικρό μέρος, είμαι πραγματικά πολύ περήφανη!», εκμυστηρεύτηκε.

Στην πραγματικότητα, οι πεζόδρομοι συμβάλλουν στη διατήρηση των πολιτιστικών αξιών μέσω ποικίλων και πλούσιες βιωματικών δραστηριοτήτων, από μουσική μέχρι αναμνηστικά και παραδοσιακή κουζίνα, παράλληλα με τη γενική ανάπτυξη της κοινωνίας, δημιουργώντας έναν ουσιαστικό χώρο για ανταλλαγή και σύνδεση.

Πίνοντας καφέ, αναπολώντας το ταξίδι που έχει περάσει, η Phan Thu Hang μοιράστηκε περισσότερα για την κοινή επιθυμία της ομάδας ICEP: «Μετά τις δυσκολίες που ξεπέρασα με όλο μου το πάθος και την αφοσίωσή μου, αλλά και με την αγάπη μου, δεν επιθυμώ τίποτα περισσότερο από το να προστατεύσω το πνευματικό μου ταλέντο, να αναγνωριστώ και να αξιολογηθώ σωστά».

Ένας τόπος σύνδεσης και θεραπείας

Το 2017, η κα Phan Thu Hang αποδέχτηκε την πρόσκληση του τότε Αντιπροέδρου της Περιφέρειας Tay Ho, κ. Nguyen Dinh Khuyen - ενός ατόμου που αγαπά τον ρομαντισμό και είναι πολύ ενθουσιώδης με το έργο. Το ICEP-Hanoi Classy σε συνεργασία με το Διοικητικό Συμβούλιο της West Lake ανέλαβε την έρευνα, την κατασκευή και την υλοποίηση του έργου "West Lake Walking Street" με την ονομασία "West Lake Street Food and Art Performance Space" μέχρι τις 11 Μαΐου 2018, οπότε και άνοιξε επίσημα.

Είπε: «Η τέχνη και η μουσική είναι πάντα συνδεδεμένες, επουλώνοντας όλες τις πληγές, έτσι όταν χτίσαμε τον πεζόδρομο, φέραμε πρώτα πίνακες ζωγραφικής και μουσικής, και μετά εφαρμόσαμε άλλες δραστηριότητες. Η διαδικασία υλοποίησης ήταν πολύ δύσκολη, υπήρχαν στιγμές που αποθαρρυνόμουν, αλλά αν τα παρατούσα, ποιος θα συνέχιζε; Κανείς δεν θα έπαιρνε το ρίσκο, επειδή ήμουν τόσο παθιασμένη, οπότε το ξεπέρασα σιγά σιγά. Όταν η εικόνα ενός παλιού σπιτιού με μια ανακλινόμενη είσοδο, μια μικρή βεράντα, ένα τραμ που κουδούνιζε και μια γνώριμη γωνιά του δρόμου με μουσικές βραδιές Du Ca σταδιακά διαμορφώθηκε, οι άνθρωποι ήταν πολύ χαρούμενοι. Όλοι φώναξαν: «Υπέροχα!». Αργότερα, οι άνθρωποι εδώ μας στήριξαν και μας προστάτευσαν πολύ, οπότε πάντα πιστεύω ότι τίποτα δεν αγγίζει την καρδιά όσο η ειλικρίνεια».

Στην ιστορία της, η κα Thu Hang ανέφερε επανειλημμένα και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη της στους συναδέλφους της, τους ηλικιωμένους, τους δασκάλους, τους φίλους και την οικογένειά της... που πάντα την υποστήριζαν και την βοηθούσαν, όπως τον Πρέσβη Pham Sanh Chau, Αναπληρωτή Καθηγητή, τον Δρ. Bui Hoai Son, πρώην Διευθυντή του Εθνικού Ινστιτούτου Πολιτισμού και Τεχνών, τον Δρ. Αρχιτέκτονα Nguyen Quang, πρώην Διευθυντή του ΟΗΕ - Habita Vietnam, Ngoi Concept και πολλούς άλλους ανθρώπους που είναι ζωγράφοι, ειδικοί, τεχνίτες που την υποστηρίζουν από τις πρώτες κιόλας μέρες μέχρι τώρα, ειδικά τα μέσα ενημέρωσης, τους δημοσιογράφους, τους δικηγόρους.

Είπε: «Κατά την αναδημιουργία αυτού του παλιού χώρου, κάλεσα την ερευνήτρια/ζωγράφο Nguyen Manh Duc και τη ζωγράφο Nguyen Trong Ha να συμβουλεύσουν και να πραγματοποιήσουν την κατασκευή. Η ζωγράφος Tran Hoang Hai Yen και οι φίλοι της ζωγράφισαν στη γέφυρα ζωγραφικής. Υπάρχει ένας γυάλινος πίνακας του καλλιτέχνη Vinh Coba που απεικονίζει τη μουσικό Trinh Cong Son και δόθηκε στο έργο για να δείξει ότι το έργο μας έχει λάβει πολλή αγάπη και υποστήριξη από όλους. Τώρα που έχει γίνει ένα ιδιαίτερο αξιοθέατο της οδού Trinh, εξακολουθώ να αποκαλώ αυτά τα έργα επειδή είναι φτιαγμένα από τα χέρια καλλιτεχνών. Εξαιρετικά πολύτιμα!».

Το να είσαι πρωτοπόρος είναι πάντα υπό μεγάλη πίεση, αλλά θα είσαι πολύ περήφανος που είσαι αυτός που άνοιξε τον δρόμο.

Tác giả và chị Phan Thu Hằng chia sẻ về những nét đẹp của Hà Nội xưa tái hiện ở phố đi bộ Trịnh Công Sơn. (Ảnh: George John Newman)
Ο συγγραφέας και η κα. Phan Thu Hang μοιράζονται την ομορφιά του παλιού Ανόι που αναδημιουργήθηκε στον πεζόδρομο Trinh Cong Son. (Φωτογραφία: George John Newman)

Πολλά έργα μπροστά μας

Ως άτομο γεμάτο ιδέες, πάθος και υψηλή υπευθυνότητα, η φήμη της επιβεβαιώνεται ολοένα και περισσότερο. Οι τοπικές αρχές «παρακολουθούν» επίσης την ιδρύτρια του ICEP - Hanoi Classy. Δέχτηκε πρόσκληση από την Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Hai Duong να υλοποιήσει το έργο του πεζόδρομου κατά μήκος του ποταμού Bach Dang. Ακολουθεί το έργο του γαστρονομικού δρόμου Tue Tinh. «Είναι επίσης ένα από τα χαρούμενα πράγματα όταν τα έργα μου φέρνουν τόση αξία στην κοινότητα», εμπιστεύτηκε.

Ο Phan Thu Hang μοιράστηκε: «Συνεργαστήκαμε με το πάρκο Thong Nhat και ξεκινήσαμε και εγκαινιάσαμε το έργο Creative Space και τη σύνδεση πεζόδρομων του πάρκου Thong Nhat (Ανόι) την 1η Σεπτεμβρίου 2023. Υπάρχουν πολλές δυσκολίες και η ενασχόληση με τον πολιτισμό δεν ήταν ποτέ εύκολη. Η ομάδα ICEP μας βάζει την ευθύνη και το πάθος πάνω απ' όλα και μαζί με τους συνεργάτες μας, θα τις ξεπεράσουμε σταδιακά. Πιστεύω στα καλά πράγματα στη ζωή».

Το ICEP - Hanoi Classy έλαβε την εισήγηση του Δρ. Αρχιτέκτονα Nguyen Quang για να συμβουλεύσει σχετικά με την ιδέα του έργου του πεζόδρομου Ponl de Long Bien - αστική περιοχή Splendora (Bac An Khanh, Ανόι), και την πρόσκληση του Δρ. Le Xuan Kieu, Διευθυντή του Πολιτιστικού Κέντρου του Ναού της Λογοτεχνίας, για να συμβουλεύσει σχετικά με την ιδέα του Ναού της Λογοτεχνίας και ορισμένων γενικών χώρων σχεδιασμού. Τυπικές δραστηριότητες και έργα που χρηματοδοτεί το ICEP είναι προσανατολισμένα στην κοινότητα και δίνουν προτεραιότητα στους νέους, όπως το έργο Vietnam Telling (προβολή 3D φωτός) της συγγραφέα Nguyen Cam Tu, το έργο Young Warriors to destruct Corona, το έργο Emotions in me από το Art Tree Art Studio... μεγάλα και μικρά έργα μαθητών λυκείου και φοιτητών πανεπιστημίου σε όλη τη χώρα.

Βλέποντας τον κ. George John Newman (έναν Βρετανό τουρίστα) να κοιτάζει προσεκτικά τους πάγκους με τα χειροτεχνήματα μπροστά, η κα Hang τον προσκάλεσε να πιει καφέ μαζί μας και μας σύστησε: «Αυτός ο τύπος έχει πάει στο Βιετνάμ τρεις φορές και ο συνολικός χρόνος που πέρασε εδώ είναι περίπου ένας χρόνος». Ακούγοντάς μας να μιλάμε για τον πεζόδρομο, ο George μοιράστηκε: «Πάντα μου αρέσουν οι όμορφοι και παραδοσιακοί πεζόδρομοι όπως ο πεζόδρομος της λίμνης Hoan Kiem και ο πεζόδρομος Trinh Cong Son δίπλα στη Δυτική Λίμνη. Ο δρόμος δίπλα στη λίμνη είναι πολύ ποιητικός και φρέσκος».

«Βρίσκω ότι οι πεζόδρομοι μας προσφέρουν την τέλεια ευκαιρία να ξεφύγουμε από την πολυάσχολη ζωή μας. Ως ομογενής, μου αρέσει να περνάω τον χρόνο μου σε αυτές τις περιοχές της πόλης για να χαλαρώσω και να νιώθω πάντα ευπρόσδεκτος από τους υπέροχους ανθρώπους του Ανόι. Η μουσική και το γέλιο γεμίζουν πάντα τον αέρα κάθε φορά που περπατάω σε αυτούς τους δρόμους και είμαι πολύ ευγνώμων στους υπέροχους ανθρώπους που εργάζονται σκληρά για να μας δώσουν την ευκαιρία να χαλαρώσουμε και να απολαύσουμε αυτόν τον όμορφο χώρο», πρόσθεσε ο George.

Αποχαιρετώντας την κα Χανγκ, κύριε Τζορτζ... Πιστεύω ότι όσα έχουν κάνει για το Ανόι άνθρωποι όπως η κα Χανγκ και οι συνάδελφοί της σήμερα θα μείνουν αξέχαστα από τον λαό και τις μελλοντικές γενιές. Στην καρδιά μου, νιώθω σαν να αντηχούν οι στίχοι του αριστουργηματικού έργου που έγραψε για το Ανόι η αείμνηστη μουσικός Τρινχ Κονγκ Σον: «Ανόι το φθινόπωρο, περπατώντας ανάμεσα στους ανθρώπους/ Η καρδιά μου ρωτάει σιωπηλά: Ποιον μου λείπει/ Θα έρθει μια μέρα που ο φθινοπωρινός ουρανός του Ανόι θα μου απαντήσει/ Θα έρθει μια μέρα που κάθε μικρός δρόμος θα μου απαντήσει...».


[διαφήμιση_2]
Πηγή

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Ανακαλύψτε το μοναδικό χωριό στο Βιετνάμ που βρίσκεται στη λίστα με τα 50 πιο όμορφα χωριά του κόσμου
Γιατί τα φανάρια με κόκκινες σημαίες και κίτρινα αστέρια είναι δημοφιλή φέτος;
Το Βιετνάμ κερδίζει τον μουσικό διαγωνισμό Intervision 2025
Κυκλοφοριακή συμφόρηση στο Μου Κανγκ Τσάι μέχρι το βράδυ, οι τουρίστες συρρέουν για να κυνηγήσουν την εποχή του ώριμου ρυζιού

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

No videos available

Νέα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν