Εκδοτικός Οίκος Εκπαίδευσης Βιετνάμ: Καινοτομία στην εκπαίδευση ξένων γλωσσών μέσω της ψηφιακής τεχνολογίας

Ο Εκδοτικός Οίκος Vietnam Education πρωτοπορεί στην εφαρμογή της ψηφιακής τεχνολογίας στη διδασκαλία ξένων γλωσσών, δημιουργώντας συνθήκες για τους Βιετναμέζους μαθητές ώστε να έχουν πρόσβαση σε διεθνή πρότυπα.

Το Global Success είναι μια σειρά αγγλικών εγχειριδίων για Βιετναμέζους από τον Εκδοτικό Οίκο Vietnam Education . (Πηγή: Εκδοτικός Οίκος Vietnam Education)

Στην τάση της ολοένα και πιο βαθιάς διεθνούς ολοκλήρωσης, η επάρκεια σε ξένες γλώσσες γίνεται «διαβατήριο» που ανοίγει ευκαιρίες για σπουδές, εργασία και παγκόσμιες πολιτισμικές ανταλλαγές.

Σύμφωνα με το πνεύμα του Ψηφίσματος Αρ. 71-NQ/TW του Πολιτικού Γραφείου σχετικά με τις σημαντικές εξελίξεις στην ανάπτυξη της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, η Ανόι Εκπαιδευτικής Επένδυσης και Ανάπτυξης (HEID) - μέλος του Εκδοτικού Οίκου Εκπαίδευσης του Βιετνάμ, δημιούργησε ένα οικοσύστημα εκπαιδευτικού υλικού για την υποστήριξη της διδασκαλίας της σειράς βιβλίων «Παγκόσμια Επιτυχία».

Αξίζει να σημειωθεί ότι η εφαρμογή GlobalSpeak εκτιμάται ιδιαίτερα από πολλούς εκπαιδευτικούς χάρη στη συμβατότητά της με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες (CEFR) και την καταλληλότητά της με το Πρόγραμμα Γενικής Εκπαίδευσης του 2018.

Διεθνής σειρά βιβλίων, κοντά στους Βιετναμέζους φοιτητές

Από τότε που εγκρίθηκε από το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης και τέθηκε επίσημα σε χρήση στη διδασκαλία, η σειρά εγχειριδίων Global Success έχει αναπτυχθεί γρήγορα και ευρέως σε επαρχίες και πόλεις σε όλη τη χώρα.

Πρόκειται για μια σειρά βιβλίων που συνέταξε ο Εκδοτικός Οίκος Vietnam Education σε συνεργασία με δύο παγκοσμίως αναγνωρισμένους εκδοτικούς οίκους, τον Macmillan Education (δημοτικό σχολείο) και τον Pearson Education (γυμνάσιο και λύκειο).

Το αποκορύφωμα του Global Success είναι ότι έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες (CEFR) - ένα διεθνές πρότυπο για την αξιολόγηση της επάρκειας στις ξένες γλώσσες.

Η δομή του μαθήματος βασίζεται στη διαδικασία ανάπτυξης ικανοτήτων: Αναγνώριση - Πρακτική - Δημιουργική εφαρμογή, βοηθώντας τους μαθητές να αναπτύξουν ταυτόχρονα τέσσερις δεξιότητες: ακρόαση - ομιλία - ανάγνωση - γραφή, μαζί με τις ικανότητες 4Cs (Κριτική σκέψη - Δημιουργικότητα - Επικοινωνία - Συνεργασία).

Σύμφωνα με την κα. Nguyen Thi Hong Nhung, καθηγήτρια Αγγλικών σε γυμνάσιο στο Ανόι, αυτό που εκτιμά στο πρόγραμμα Global Success είναι η σαφής δομή του μαθήματος, με συγκεκριμένους στόχους για κάθε δεξιότητα. Οι μαθητές όχι μόνο μαθαίνουν αγγλικά, αλλά εξασκούν και κριτική σκέψη, συνεργασία και δεξιότητες επίλυσης προβλημάτων - δεξιότητες που είναι απαραίτητες για τους πολίτες του 21ου αιώνα.

Ένα άλλο πλεονέκτημα της σειράς βιβλίων είναι η δυνατότητα σύνδεσης της γλώσσας με τις δεξιότητες ζωής και την ψηφιακή ιθαγένεια. Τα θέματα είναι στενά συνδεδεμένα και επίκαιρα, βοηθώντας τους μαθητές να μάθουν αγγλικά μέσα από πραγματικές καταστάσεις, μετατρέποντας έτσι τις ξένες γλώσσες σε εργαλείο επικοινωνίας και ενσωμάτωσης, όχι απλώς σε μάθημα εξετάσεων.

«Επιπλέον, το σύστημα αξιολόγησης της προόδου είναι ενσωματωμένο σε κάθε διδακτική ενότητα, βοηθώντας τους εκπαιδευτικούς να παρατηρούν τη μαθησιακή διαδικασία, να εντοπίζουν τα δυνατά σημεία και τους τομείς που πρέπει να καλλιεργηθούν σε κάθε μαθητή. Χάρη σε αυτό, η διδασκαλία γίνεται πιο εξατομικευμένη και ανθρώπινη, διεγείροντας το εσωτερικό κίνητρο, βοηθώντας κάθε μαθητή να μεγιστοποιήσει τις δυνατότητές του», επιβεβαίωσε η κα. Nhung.

Το GlobalSpeak είναι μια εκπαιδευτική τεχνολογική λύση που έχει σχεδιαστεί για να βελτιώσει την ποιότητα της διδασκαλίας και της εκμάθησης της αγγλικής γλώσσας στα σχολεία και να δημιουργήσει ενθουσιασμό στους μαθητές. (Πηγή: Vietnam Education Publishing House)

Ανάπτυξη της γλωσσικής αντανακλαστικής σκέψης μέσω της ψηφιακής τεχνολογίας

Στο οικοσύστημα εκπαιδευτικού υλικού που συνοδεύει τη σειρά βιβλίων, το GlobalSpeak θεωρείται «ψηφιακός βοηθός» για εκπαιδευτικούς και μαθητές. Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί από το HEID για να ακολουθεί πιστά το περιεχόμενο του Global Success, διασφαλίζοντας τη συμβατότητα με το Πλαίσιο Ικανοτήτων CEFR και προσαρμόζοντάς την στο Πρόγραμμα Γενικής Εκπαίδευσης του 2018, βοηθώντας τους Βιετναμέζους μαθητές να προσεγγίσουν το διεθνές μοντέλο εκμάθησης αγγλικών με έναν πιο πιστό και αποτελεσματικό τρόπο.

Με το GlobalSpeak, κάθε μάθημα στην τάξη μετατρέπεται σε μια διαδραστική μαθησιακή εμπειρία. Οι μαθητές μπορούν να εξασκηθούν στην προφορά της μητρικής τους γλώσσας μέσω της τεχνολογίας Αναγνώρισης Ομιλίας, να εξασκηθούν σε προσομοιωμένες συζητήσεις σε πραγματικές συνθήκες, να ολοκληρώσουν διαδικτυακές ασκήσεις και να λάβουν άμεσα σχόλια.

Από την πλευρά του, ο κ. Pham Van Son, καθηγητής Αγγλικών σε γυμνάσιο στο Ντα Νανγκ, δήλωσε: «Το GlobalSpeak βοηθά τους μαθητές να εξασκήσουν περισσότερα αντανακλαστικά στη φυσική γλώσσα. Μπορούν να ακούν, να μιλούν, να διαβάζουν και να γράφουν σε μια ψηφιακή πλατφόρμα, να διορθώνουν την προφορά τους και να βαθμολογούνται απευθείας. Είναι ένας ενεργός τρόπος μάθησης που φέρνει πραγματικό ενθουσιασμό».

Όχι μόνο οι μαθητές, αλλά και οι εκπαιδευτικοί υποστηρίζονται σθεναρά από το σύστημα διαχείρισης τάξης και τις διαδικτυακές διαλέξεις. Η εφαρμογή παρέχει μια πλούσια βιβλιοθήκη εκπαιδευτικού υλικού, όπως βίντεο, εικόνες, τεστ, κάρτες flash, γλωσσικά παιχνίδια... βοηθώντας τους εκπαιδευτικούς να προσαρμόζουν εύκολα τις διδακτικές δραστηριότητες ώστε να ταιριάζουν σε κάθε ομάδα επιπέδου.

Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του GlobalSpeak είναι η δυνατότητα ανάπτυξης της γλωσσικής αντανακλαστικής σκέψης μέσω της τεχνολογίας. Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί με γνώμονα τη μάθηση μέσω της πράξης, ώστε να βοηθήσει τους μαθητές να διαμορφώσουν τη συνήθεια να χρησιμοποιούν την αγγλική γλώσσα σε πραγματικά επικοινωνιακά περιβάλλοντα.

Κάθε άσκηση στο GlobalSpeak βασίζεται σε ένα προοδευτικό επίπεδο από A1 έως B2, που αντιστοιχεί στα επίπεδα του πλαισίου CEFR. Αυτό επιτρέπει στους μαθητές να προοδεύουν συστηματικά, από την εξοικείωση με το βασικό λεξιλόγιο και τις δομές έως την ικανότητα έκφρασης, συζήτησης και δημιουργίας γλώσσας.

Συγκεκριμένα, η εφαρμογή ενσωματώνει επίσης τη λειτουργία εκμάθησης βάσει καταστάσεων, στην οποία οι μαθητές τοποθετούνται σε πραγματικά περιβάλλοντα, όπως συνεντεύξεις εργασίας, ταξίδια, ψώνια ή συμμετοχή σε κοινοτικές δραστηριότητες. Χάρη σε αυτό, οι γλωσσικές δεξιότητες συνδέονται με δεξιότητες πολιτισμικής - επικοινωνίας - ενσωμάτωσης, στο πνεύμα του «μαθαίνω να κάνω - μαθαίνω να ζώ μαζί - μαθαίνω να διεκδικώ τον εαυτό μου».

Σύμφωνα με την κα Tran Minh Ha, καθηγήτρια Αγγλικών στο Bac Ninh, «Στους μαθητές αρέσει πολύ ο διαδραστικός διάλογος στο GlobalSpeak. Όταν εξασκούνται, νιώθουν σαν να μιλάνε με ένα πραγματικό άτομο. Έχω δει την αυτοπεποίθηση και τα γλωσσικά αντανακλαστικά των μαθητών να αυξάνονται σημαντικά μετά από λίγες μόνο εβδομάδες».

Υπάρχουν ολοένα και περισσότερα θετικά σχόλια από τους εκπαιδευτικούς σχετικά με τα οφέλη που προσφέρει η σειρά βιβλίων «Παγκόσμια Επιτυχία» στη διδακτική διαδικασία. (Φωτογραφία: Luu Diem)

Από εργαλεία υποστήριξης έως πλατφόρμες εκπαιδευτικού ψηφιακού μετασχηματισμού

Το GlobalSpeak δεν είναι μόνο ένα εργαλείο υποστήριξης, αλλά εξελίσσεται σε μια πλατφόρμα ψηφιακού μετασχηματισμού στη διδασκαλία και την εκμάθηση ξένων γλωσσών στο Βιετνάμ.

Το οικοσύστημα Global Success – GlobalSpeak βοηθά στη μείωση του χάσματος μεταξύ των παραδοσιακών σχολικών βιβλίων και της προηγμένης εκπαιδευτικής τεχνολογίας, φέρνοντας τη διδασκαλία και την εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας πιο κοντά στα διεθνή πρότυπα.

Η HEID δήλωσε ότι στο μέλλον, η εταιρεία θα συνεχίσει να επεκτείνει τις δυνατότητες της GlobalSpeak, να ενσωματώνει την τεχνητή νοημοσύνη (AI) για να προτείνει εξατομικευμένες μαθησιακές διαδρομές, να βαθμολογεί την ομιλία σύμφωνα με τα κριτήρια CEFR και να αναπτύσσει έναν ανοιχτό μαθησιακό πόρο για να βοηθήσει τους εκπαιδευτικούς να μοιράζονται και να συνεργάζονται πιο αποτελεσματικά.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το GlobalSpeak εκτιμάται ιδιαίτερα από τους τοπικούς εκπαιδευτικούς για την πρακτικότητα, την ευκολία χρήσης και την αποτελεσματικότητά του. Πολλά σχολεία σε αγροτικές και ορεινές περιοχές έχουν αρχίσει να αναπτύσσουν την εφαρμογή, βοηθώντας τους μαθητές να έχουν την ευκαιρία να έχουν πρόσβαση σε ένα διεθνές περιβάλλον εκμάθησης αγγλικών.

Στο πλαίσιο της θεμελιώδους και ολοκληρωμένης εκπαιδευτικής καινοτομίας, η εφαρμογή της τεχνολογίας στη διδασκαλία ξένων γλωσσών δεν είναι μόνο μια αναπόφευκτη τάση, αλλά και μια στρατηγική λύση για την υλοποίηση του στόχου της «ανάδειξης των αγγλικών ως δεύτερης γλώσσας στα σχολεία», όπως ορίζεται στο πνεύμα του Ψηφίσματος 71.

Με τη σειρά βιβλίων Global Success και την εφαρμογή GlobalSpeak, το HEID και ο Εκδοτικός Οίκος Vietnam Education συμβάλλουν στη δημιουργία ενός διεθνούς προτύπου οικοσυστήματος εκμάθησης βιετναμέζικων αγγλικών με ισχυρή ταυτότητα.

Αυτό δεν αποτελεί μόνο ένα βήμα προόδου στην εκπαιδευτική τεχνολογία, αλλά και μια απόδειξη του οράματος «με επίκεντρο τον μαθητή», που στοχεύει σε μια γενιά Βιετναμέζικων μαθητών που είναι σίγουροι για την ενσωμάτωση, την κατάκτηση της γνώσης και το μέλλον.

Όπως μοιράστηκε ένας καθηγητής στην πόλη Χο Τσι Μινχ: «Το GlobalSpeak όχι μόνο με βοηθά να διδάσκω καλύτερα, αλλά βοηθά και τους μαθητές να αγαπήσουν περισσότερο τα αγγλικά. Όταν βλέπω μαθητές ενθουσιασμένους για τη μάθηση, να εξασκούνται προληπτικά και να επικοινωνούν με αυτοπεποίθηση, πιστεύω ότι βρισκόμαστε στο σωστό δρόμο για να κάνουμε τις ξένες γλώσσες μια γέφυρα που θα συνδέει το Βιετνάμ με τον κόσμο».

GlobalSpeak – ένα σύμβολο του πνεύματος του ψηφιακού μετασχηματισμού στην εκπαίδευση του Βιετνάμ, όπου η γνώση, η τεχνολογία και η επιθυμία για ολοκλήρωση συμβαδίζουν, καλλιεργώντας το ταξίδι της παγκόσμιας επιτυχίας για τη νέα γενιά.

Πηγή: https://baoquocte.vn/nxb-giao-duc-viet-nam-doi-moi-giao-duc-ngoai-ngu-qua-cong-nghe-so-333401.html