Προσπάθεια ολοκλήρωσης του συστήματος οργάνωσης για την εκτέλεση εργασιών γεωργικής επέκτασης σε τοπικό επίπεδο πριν από τις 30 Οκτωβρίου 2025.

Ο Υφυπουργός Γεωργίας και Περιβάλλοντος Tran Thanh Nam ζήτησε από τις επαρχίες και τις κεντρικά διοικούμενες πόλεις να αρχίσουν αμέσως να βελτιώνουν και να ρυθμίζουν το οργανωτικό σύστημα για την εκτέλεση εργασιών γεωργικής επέκτασης σε τοπικό επίπεδο.

Σύνεδροι που παρευρίσκονται στο συνέδριο. Φωτογραφία: HOANG PHUOC

Το πρωί της 17ης Οκτωβρίου, στο Ανόι, το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος πραγματοποίησε διαδικτυακή συνάντηση με τις τοπικές αρχές για την εφαρμογή της εγκυκλίου αριθ. 60 της 14ης Οκτωβρίου 2025 του Υπουργείου Γεωργίας και Περιβάλλοντος, η οποία καθοδηγεί τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή των μονάδων δημόσιας υπηρεσίας που εκτελούν γεωργικές εργασίες σε επίπεδο επαρχίας και κοινότητας.

Ο σύντροφος Tran Thanh Nam, Αναπληρωτής Υπουργός Γεωργίας και Περιβάλλοντος, προήδρευσε της συνάντησης.

Στο σημείο της γέφυρας Hai Phong παρευρέθηκαν ο σύντροφος Bui Van Thang, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης, Διευθυντής του Τμήματος Γεωργίας και Περιβάλλοντος, οι επικεφαλής ορισμένων τμημάτων, παραρτημάτων, γραφείων και του Κέντρου Γεωργικών Επεκτάσεων της Πόλης.

Στο συνέδριο, εκπρόσωποι του Υπουργείου Γεωργίας και Περιβάλλοντος διένειμαν και κατανοούσαν σε βάθος το βασικό περιεχόμενο της Εγκυκλίου αριθ. 60 της 14ης Οκτωβρίου 2025, καθώς και το βασικό περιεχόμενο της Επίσημης Αποστολής αριθ. 145 της 8ης Οκτωβρίου 2025 της Συντονιστικής Επιτροπής για τη Διευθέτηση Διοικητικών Μονάδων σε Όλα τα Επίπεδα και την Κατασκευή ενός Μοντέλου Οργάνωσης Τοπικής Αυτοδιοίκησης 2 επιπέδων (Κυβερνητική Συντονιστική Επιτροπή) σχετικά με την τελειοποίηση του οργανωτικού συστήματος για την εφαρμογή εργασιών γεωργικών εφαρμογών σε τοπικό επίπεδο.

Συνεπώς, οι Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων αναπτύσσουν επειγόντως τη ρύθμιση του διεπίπεδου συστήματος οργάνωσης γεωργικών εφαρμογών (επαρχιακό και κοινοτικό επίπεδο). Συγκεκριμένα, σε επαρχιακό επίπεδο, το μοντέλο του Επαρχιακού Κέντρου Γεωργικών Εφαρμογών υπό το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος θα ενοποιηθεί, διασφαλίζοντας τις σωστές λειτουργίες και καθήκοντα σύμφωνα με τους κανονισμούς, εστιάζοντας στα καθήκοντα καθοδήγησης, συντονισμού, παρότρυνσης, επιθεώρησης και υποστήριξης σε κοινοτικό επίπεδο στην εφαρμογή του έργου γεωργικών εφαρμογών.

Οι εκπρόσωποι παρακολούθησαν τους ηγέτες του Υπουργείου Γεωργίας και Περιβάλλοντος να διανέμουν την Εγκύκλιο Αρ. 60 του Υπουργείου Γεωργίας και Περιβάλλοντος. Φωτογραφία: HOANG PHUOC

Για το επίπεδο της κοινότητας, να δοθεί εντολή στη Λαϊκή Επιτροπή σε επίπεδο κοινότητας να υποβάλει στο Λαϊκό Συμβούλιο στο ίδιο επίπεδο την ίδρυση μιας μονάδας δημόσιας υπηρεσίας υπό τη Λαϊκή Επιτροπή σε επίπεδο κοινότητας, με σκοπό την παροχή βασικών και ουσιωδών δημόσιων υπηρεσιών για την κάλυψη των πρακτικών αναγκών της περιοχής. Η μονάδα δημόσιας υπηρεσίας είναι εγγυημένη από τον κρατικό προϋπολογισμό και παρέχει δημόσιες υπηρεσίες στους τομείς του πολιτισμού, του αθλητισμού, του τουρισμού, της πληροφόρησης, της επικοινωνίας, του περιβάλλοντος, της γεωργικής επέκτασης, των αστικών περιοχών κ.λπ., οι οποίες πρέπει να ολοκληρωθούν πριν από τις 30 Οκτωβρίου 2025.

Οι Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων δίνουν εντολή στο Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος να αναπτύξει σχέδια για τον τερματισμό της λειτουργίας των περιφερειακών κέντρων και σταθμών γεωργικής επέκτασης που υπάγονται στο επαρχιακό Κέντρο Γεωργικής Επέκτασης. Μεταφέρουν τις λειτουργίες, τα καθήκοντα και τους υπαλλήλους γεωργικής επέκτασης στα περιφερειακά κέντρα και σταθμούς γεωργικής επέκτασης σε μονάδες δημόσιας υπηρεσίας που παρέχουν βασικές και απαραίτητες υπηρεσίες δημόσιας υπηρεσίας σε επίπεδο κοινότητας για την εκτέλεση εργασιών γεωργικής επέκτασης.

Με βάση τον αριθμό των υπαλλήλων γεωργικών εφαρμογών που εργάζονται σε επαρχιακό επίπεδο και σε περιφερειακά κέντρα και σταθμούς γεωργικών εφαρμογών, να κατευθυνθεί η διευθέτηση και η ανάθεση 2-3 υπαλλήλων γεωργικών εφαρμογών πλήρους απασχόλησης σε επίπεδο κοινότητας με γεωργική και αλιευτική παραγωγή για να εργαστούν σε μονάδες δημόσιας υπηρεσίας για την εκτέλεση εργασιών γεωργικών εφαρμογών, σε συνδυασμό με υπαλλήλους και δημόσιους υπαλλήλους υπεύθυνους για τον γεωργικό τομέα υπό την Λαϊκή Επιτροπή σε επίπεδο κοινότητας, διασφαλίζοντας ότι τουλάχιστον κάθε κοινότητα έχει 5-6 υπαλλήλους, δημόσιους υπαλλήλους και δημόσιους υπαλλήλους που εκτελούν καθήκοντα σχετικά με τον τομέα των γεωργικών εφαρμογών· να μην αυξηθεί ο συνολικός αριθμός των υπαλλήλων γεωργικών εφαρμογών.

Κατεύθυνση των αρχών σε επίπεδο κοινότητας να δώσουν προσοχή στην ορθή εφαρμογή του έργου των γεωργικών εφαρμογών και όχι στην «εξωτερική ανάθεση» σε μονάδες δημόσιας υπηρεσίας σε επίπεδο κοινότητας· συνέχιση της ενοποίησης, βελτίωσης και βελτίωσης της επιχειρησιακής αποτελεσματικότητας των ομάδων γεωργικών εφαρμογών της κοινότητας· κατεύθυνση της θέσπισης κανονισμών συντονισμού μεταξύ του Επαρχιακού Κέντρου Γεωργικών Εφαρμογών και της Λαϊκής Επιτροπής σε επίπεδο Κοινότητας για την έγκαιρη και αποτελεσματική εφαρμογή των εργασιών γεωργικών εφαρμογών στην περιοχή...

Ολοκληρώνοντας τη συνάντηση, ο Υφυπουργός Γεωργίας και Περιβάλλοντος Tran Thanh Nam τόνισε ότι, προκειμένου να ολοκληρωθεί άμεσα το οργανωτικό σύστημα για την εφαρμογή των εργασιών γεωργικής επέκτασης σε τοπικό επίπεδο, ζήτησε από τις τοπικές αρχές να ξεκινήσουν αμέσως την εφαρμογή του περιεχομένου των εργασιών σύμφωνα με την Εγκύκλιο αριθ. 60 της 14ης Οκτωβρίου 2025 του Υπουργείου Γεωργίας και Περιβάλλοντος, καταβάλλοντας κάθε δυνατή προσπάθεια για την ολοκλήρωση της ρύθμισης πριν από τις 30 Οκτωβρίου 2025.

Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εφαρμογής, οι τοπικές αρχές επικεντρώνονται στην εξασφάλιση στελεχών γεωργικών εφαρμογών με την κατάλληλη εμπειρία και επάγγελμα, ώστε να προωθήσουν αποτελεσματικά τα δυνατά τους σημεία σε επίπεδο βάσης.

Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος συμβουλεύει την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να αναπτύξει έναν κανονισμό συντονισμού μεταξύ του Επαρχιακού Κέντρου Γεωργικών Εφαρμογών και της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας. Οι κοινότητες επικεντρώνονται στην ανάπτυξη συγκεκριμένων σχεδίων και προγραμμάτων για την αποτελεσματική οργάνωση και εφαρμογή του έργου αγροτικών εφαρμογών σε επίπεδο βάσης...

Η πόλη Χάι Φονγκ απασχολεί σήμερα 237 υπαλλήλους, δημόσιους υπαλλήλους και γεωργικούς εργάτες που εργάζονται σε γεωργικές εφαρμογές, εκ των οποίων 50 υπάλληλοι και δημόσιοι υπάλληλοι εργάζονται στο Κέντρο Γεωργικών Εφαρμογών και σε αγροκτήματα παραγωγής, και 187 υπάλληλοι και γεωργικοί εργάτες εργάζονται σε περιφερειακούς σταθμούς γεωργικών εφαρμογών. Σύμφωνα με την Εγκύκλιο 60, 187 υπάλληλοι και γεωργικοί εργάτες σε περιφερειακούς σταθμούς γεωργικών εφαρμογών θα μετατεθούν σε μονάδες δημόσιας υπηρεσίας που υπάγονται στις Λαϊκές Επιτροπές των κοινοτήτων, των περιφερειών και των ειδικών ζωνών με γεωργική παραγωγή.

ΠΡΟΟΔΟΣ

Πηγή: https://baohaiphong.vn/phan-dau-truoc-30-10-2025-kien-toan-sap-xep-xong-he-thong-to-chuc-thuc-hien-nhiem-vu-khuyen-nong-o-dia-phuong-523839.html