Νέοι κανονισμοί για την υποχρεωτική σύνδεση και κοινοποίηση δεδομένων

Λεζάντα φωτογραφίας — Ο Υφυπουργός Γεωργίας και Περιβάλλοντος Nguyen Hoang Hiep ελέγχει τις ενημερώσεις δεδομένων στο Περιφερειακό Κέντρο Δεδομένων του Δέλτα του Μεκόνγκ. Φωτογραφία: Thu Hien/VNA

Το Διάταγμα αποτελείται από 5 κεφάλαια και 25 άρθρα που ρυθμίζουν τις υποχρεωτικές δραστηριότητες κοινής χρήσης δεδομένων και σύνδεσης μεταξύ φορέων του πολιτικού συστήματος από το κεντρικό έως το τοπικό επίπεδο και διασφαλίζουν την ικανότητα σύνδεσης και ανταλλαγής δεδομένων· το εθνικό πλαίσιο αρχιτεκτονικής δεδομένων, το εθνικό πλαίσιο διακυβέρνησης και διαχείρισης δεδομένων και το λεξικό κοινόχρηστων δεδομένων.

Το παρόν Διάταγμα ισχύει για υπουργεία, υπηρεσίες υπουργικού επιπέδου, κυβερνητικές υπηρεσίες, κεντρικές υπηρεσίες πολιτικών οργανώσεων, την Ανώτατη Λαϊκή Εισαγγελία, το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο , τον Κρατικό Ελεγκτή, το Γραφείο του Προέδρου, το Γραφείο της Εθνοσυνέλευσης, κεντρικές υπηρεσίες του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ, Λαϊκές Επιτροπές σε όλα τα επίπεδα (εφεξής καλούμενες υπουργεία, κεντρικές υπηρεσίες και τοπικές αρχές), υπηρεσίες, οργανισμούς και άτομα που εμπλέκονται άμεσα σε δραστηριότητες που σχετίζονται με ή σχετίζονται με τη σύνδεση και την κοινή χρήση δεδομένων μεταξύ βάσεων δεδομένων και του Εθνικού Πλαισίου Αρχιτεκτονικής Δεδομένων, του Εθνικού Πλαισίου Διαχείρισης και Διακυβέρνησης Δεδομένων και του Κοινού Λεξικού Δεδομένων.

Υποχρεωτική ενσωμάτωση, συγχρονισμός και χρήση εθνικών κύριων δεδομένων κατά την κατασκευή, την ενημέρωση ή τη λειτουργία βάσεων δεδομένων και συστημάτων πληροφοριών

Σύμφωνα με το Διάταγμα, τα εθνικά κύρια δεδομένα είναι κύρια δεδομένα που συνδέονται, κοινοποιούνται, αξιοποιούνται και χρησιμοποιούνται από κοινού μεταξύ των κομματικών και κρατικών υπηρεσιών, της Επιτροπής Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ και κοινωνικοπολιτικών οργανώσεων. Η ενσωμάτωση, ο συγχρονισμός και η χρήση των εθνικών βασικών δεδομένων είναι υποχρεωτική για τις υπηρεσίες και τους οργανισμούς του πολιτικού συστήματος κατά τη δημιουργία, την ενημέρωση ή τη λειτουργία βάσεων δεδομένων και συστημάτων πληροφοριών.

Η πηγή των εθνικών κύριων δεδομένων καθορίζεται ή αρχικοποιείται με βάση την αρχή της μοναδικής πηγής εμπιστοσύνης. Ένα δεδομένο έχει μόνο μία πηγή εμπιστοσύνης. Τα κύρια δεδομένα καθορίζονται ή αρχικοποιούνται από ένα σύνολο κλειδιών αναγνώρισης. Ο Υπουργός Δημόσιας Ασφάλειας δημοσιεύει τον κατάλογο των εθνικών κύριων δεδομένων στο κοινόχρηστο σύστημα λεξικού δεδομένων βάσει συμφωνίας με φορείς του πολιτικού συστήματος. Το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας εκδίδει κλειδιά αναγνώρισης για τα κύρια δεδομένα και δημιουργεί, διαχειρίζεται, λειτουργεί και ενημερώνει τον κατάλογο των εθνικών κύριων δεδομένων, διασφαλίζοντας την ακρίβεια, τη συνέπεια και την τεχνική διαλειτουργικότητα.

Όσον αφορά τα εξειδικευμένα κύρια δεδομένα (κύρια δεδομένα που συνδέονται, κοινοποιούνται, αξιοποιούνται και χρησιμοποιούνται εντός του εσωτερικού πεδίου εφαρμογής των κομματικών και κρατικών υπηρεσιών, της Επιτροπής Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ και των κοινωνικοπολιτικών οργανώσεων), το Διάταγμα ορίζει ότι τα υπουργεία και οι κεντρικές υπηρεσίες είναι υπεύθυνες για τον εντοπισμό, τη δημοσίευση, την ενημέρωση των εξειδικευμένων συνόλων βασικών δεδομένων τους και την ενσωμάτωσή τους στο Σύστημα Κοινόχρηστων Λεξικών Δεδομένων.

Τα εξειδικευμένα κύρια δεδομένα πρέπει να συμμορφώνονται με τις αρχές που ορίζονται στην παράγραφο 4 του άρθρου 5 του παρόντος διατάγματος και να μπορούν να επεκταθούν, να ενσωματωθούν, να διασυνδεθούν και να προσπελαστούν με τα εθνικά κύρια δεδομένα. Το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας είναι υπεύθυνο για την παροχή τεχνικής καθοδήγησης, την επιθεώρηση και την εποπτεία της κατασκευής, της ενημέρωσης και της χρήσης των εξειδικευμένων κύριων δεδομένων, ώστε να διασφαλίζεται η συνέπεια και η δυνατότητα ενσωμάτωσης και πρόσβασης σε δεδομένα σε ολόκληρο το σύστημα.

Μέθοδοι σύνδεσης, κοινής χρήσης, αξιοποίησης και χρήσης υποχρεωτικών δεδομένων

Το Διάταγμα ορίζει ότι η σύνδεση και η υποχρεωτική κοινοχρησία δεδομένων μεταξύ βάσεων δεδομένων πρέπει να πραγματοποιείται με ενιαίο, σύγχρονο τρόπο, σύμφωνα με το Εθνικό Πλαίσιο Αρχιτεκτονικής Δεδομένων, το Εθνικό Πλαίσιο Διαχείρισης και Διακυβέρνησης Δεδομένων και το Κοινόχρηστο Λεξικό Δεδομένων.

Οι απαιτούμενες μέθοδοι σύνδεσης και κοινής χρήσης δεδομένων περιλαμβάνουν:

Το πληροφοριακό σύστημα του φορέα που χρησιμοποιεί και εκμεταλλεύεται δεδομένα συνδέεται με το πληροφοριακό σύστημα του φορέα κοινής χρήσης δεδομένων για την αναζήτηση δεδομένων μέσω της Πλατφόρμας Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων. Η Πλατφόρμα Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων επαληθεύει και εξουσιοδοτεί την ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ των δύο μερών. (Σύνδεση και κοινή χρήση δεδομένων κατόπιν αιτήματος).

Το πληροφοριακό σύστημα του φορέα κοινοχρησίας δεδομένων συγχρονίζει μέρος ή το σύνολο των δεδομένων του με το πληροφοριακό σύστημα του φορέα που χρησιμοποιεί και εκμεταλλεύεται τα δεδομένα μέσω της Πλατφόρμας Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων.

Το πληροφοριακό σύστημα του οργανισμού κοινής χρήσης δεδομένων συγχρονίζει τα δεδομένα με την Εθνική Γενική Βάση Δεδομένων μέσω της Πλατφόρμας Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων για τον συντονισμό των φορέων που χρησιμοποιούν και αξιοποιούν δεδομένα.

Κοινοποίηση δεδομένων που είναι συσκευασμένα και αποθηκευμένα σε μέσα αποθήκευσης πληροφοριών.

Ο Κόμβος Πράκτορα είναι ένα στοιχείο της Πλατφόρμας Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων που έχει ως λειτουργία την ασφάλιση σημείων σύνδεσης για την εξυπηρέτηση της ανταλλαγής και της κοινής χρήσης δεδομένων μεταξύ βάσεων δεδομένων και συστημάτων πληροφοριών, όπως:

Τα υπουργεία, οι κεντρικοί και οι τοπικοί φορείς συνδέονται απευθείας με την Πλατφόρμα Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων μέσω Κόμβων Πράκτορα που βρίσκονται σε υπουργεία, κεντρικούς και τοπικούς φορείς.

Οι πλατφόρμες κοινής χρήσης δεδομένων σε υπουργικό, κεντρικό και τοπικό επίπεδο συνδέονται απευθείας με την Πλατφόρμα Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων μέσω Κόμβων Πράκτορα που βρίσκονται σε υπουργεία, κεντρικούς και τοπικούς φορείς.

Οι μορφές σύνδεσης, η κοινή χρήση δεδομένων, άλλες βάσεις δεδομένων τοπικών υπουργείων και παραρτημάτων συνδέονται απευθείας με την Πλατφόρμα Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων μέσω του Κόμβου Πράκτορα που βρίσκεται σε υπουργεία, παραρτήματα και τοπικές αρχές.

Ο κόμβος Agent συνδέεται με την πλατφόρμα κοινής χρήσης και συντονισμού δεδομένων που βρίσκεται σε υπουργεία, παραρτήματα και τοποθεσίες, οι οποίες έχουν συσταθεί, διαμορφωθεί και εγκατασταθεί από το Εθνικό Κέντρο Δεδομένων.

Λίστα απαιτούμενων συνδέσεων βάσης δεδομένων

Το Διάταγμα ορίζει τον κατάλογο των βάσεων δεδομένων που απαιτείται να συνδέονται και να κοινοποιούνται, συμπεριλαμβανομένων: Εθνικών βάσεων δεδομένων που απαιτείται να συνδέονται, να συγχρονίζονται, να κοινοποιούνται και να αξιοποιούνται στο πολιτικό σύστημα σύμφωνα με τον νόμο περί δεδομένων, την προστασία των προσωπικών δεδομένων και άλλους σχετικούς νόμους. Οι εθνικές βάσεις δεδομένων και οι βασικές εξειδικευμένες βάσεις δεδομένων που έχουν προτεραιότητα για ανάπτυξη στο Παράρτημα Ι απαιτείται να συνδέονται, να συγχρονίζονται και να κοινοποιούνται για να εξυπηρετούν την εκμετάλλευση και τη χρήση κοινόχρηστων δεδομένων...

Το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας ενημερώνει, προσαρμόζει και συμπληρώνει τα αποτελέσματα της σύνδεσης και της κοινής χρήσης βάσεων δεδομένων στο σύστημα κοινόχρηστου Λεξικού Δεδομένων.

Τα δεδομένα που απαιτούνται για σύνδεση, κοινή χρήση, αξιοποίηση και χρήση περιλαμβάνουν:

Όλα τα κύρια δεδομένα, τα κοινόχρηστα δεδομένα βάσεων δεδομένων που ανήκουν σε υπουργεία, κεντρικές και τοπικές υπηρεσίες και άλλα δεδομένα που ορίζονται στην παράγραφο 1 του άρθρου 34 του νόμου περί δεδομένων πρέπει να συνδέονται, να κοινοποιούνται και να συγχρονίζονται με την Εθνική Γενική Βάση Δεδομένων, ώστε το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας να μπορεί να συντονίζει τα έργα για τα υπουργεία, τις κεντρικές και τοπικές υπηρεσίες μέσω της Πλατφόρμας Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων.

Τα δεδομένα που εξυπηρετούν τη διευθέτηση διοικητικών διαδικασιών, τις δημόσιες υπηρεσίες και τη διεύθυνση και λειτουργία υπουργείων, κεντρικών και τοπικών φορέων πρέπει να συνδέονται, να κοινοποιούνται και να συγχρονίζονται με την Εθνική Γενική Βάση Δεδομένων, ώστε το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας να μπορεί να συντονίζεται με υπουργεία, κεντρικές και τοπικές υπηρεσίες μέσω της Πλατφόρμας Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων.

Τα δεδομένα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των κρατικών μυστικών συνδέονται και κοινοποιούνται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί προστασίας των κρατικών μυστικών και του νόμου περί κρυπτογραφίας.

Το παρόν Διάταγμα τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία υπογραφής του (22 Οκτωβρίου 2025)· αντικαθιστά το Διάταγμα αριθ. 47/2020/ND-CP της Κυβέρνησης της 9ης Απριλίου 2020 σχετικά με τη διαχείριση, τη σύνδεση και την κοινοποίηση ψηφιακών δεδομένων των κρατικών υπηρεσιών.

Τα υπουργεία, οι κεντρικοί και οι τοπικοί φορείς πρέπει να τυποποιούν δεδομένα, να εκδίδουν εξειδικευμένους καταλόγους κύριων δεδομένων, καταλόγους ανοιχτών δεδομένων και κοινόχρηστους καταλόγους δεδομένων σύμφωνα με το Εθνικό Πλαίσιο Αρχιτεκτονικής Δεδομένων, το Εθνικό Πλαίσιο Διαχείρισης και Διακυβέρνησης Δεδομένων και το Κοινόχρηστο Λεξικό Δεδομένων για τις βάσεις δεδομένων που ορίζονται στο Παράρτημα Ι του παρόντος Διατάγματος πριν από τις 30 Δεκεμβρίου 2025.

Για τις βάσεις δεδομένων και τα συστήματα πληροφοριών που έχουν τυποποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Διατάγματος, η σύνδεση και η κοινοχρησία δεδομένων πρέπει να πραγματοποιούνται μέσω της Πλατφόρμας Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων. Για τις υπόλοιπες βάσεις δεδομένων και συστήματα πληροφοριών, η τυποποίηση σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Διατάγματος πρέπει να ολοκληρωθεί πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2026.

Το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026, η υποχρεωτική σύνδεση και κοινοχρησία δεδομένων μεταξύ των φορέων του πολιτικού συστήματος θα πραγματοποιείται ομοιόμορφα μέσω της Πλατφόρμας Κοινής Χρήσης και Συντονισμού Δεδομένων.

Πηγή: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-dinh-moi-ve-ket-noi-chia-se-du-lieu-bat-buoc-20251022183319296.htm