Κυκλοφορία της δίγλωσσης έκδοσης του "Telling Uncle Ho's Stories" στα βιετναμέζικα και τα κινέζικα

Με την ευκαιρία της 100ής επετείου από την ίδρυση της Ένωσης Επαναστατικών Νέων του Βιετνάμ (Ιούνιος 1925 - Ιούνιος 2025), ο Εκδοτικός Οίκος Kim Dong παρουσιάζει το εικονογραφημένο βιβλίο "Telling Stories of Uncle Ho" σε δίγλωσση βιετναμέζικη - κινεζική έκδοση.

Κυκλοφορία της δίγλωσσης έκδοσης του "Telling Uncle Ho's Stories" στα βιετναμέζικα και τα κινέζικα

Το βιβλίο αναπαριστά το επαναστατικό ταξίδι του Προέδρου Χο Τσι Μινχ , από τα παιδικά του χρόνια στο χωριό Σεν μέχρι τη στιγμή που διάβασε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στην πλατεία Μπα Ντινχ.

Ο νεαρός Νγκουγιέν Τατ Ταν ταξίδεψε χιλιάδες μίλια σε πολλές ηπείρους, έγινε μάρτυρας της καταπίεσης, βρήκε το φως του Μαρξισμού-Λενινισμού και το μονοπάτι για να σώσει το έθνος.

Ένα σημαντικό ορόσημο είναι η γέννηση της Ένωσης Επαναστατικών Νέων του Βιετνάμ - ένα ιστορικό σημείο καμπής της βιετναμέζικης επανάστασης, μια άμεση πολιτική, ιδεολογική και οργανωτική προετοιμασία για τη γέννηση του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ . Η Ένωση έχει δημιουργήσει μια βασική ομάδα στελεχών, με θεωρητικά προσόντα και πρακτική εμπειρία, έτοιμη να επωμιστεί την ευθύνη της καθοδήγησης της επανάστασης.

Το βιβλίο έχει φωτεινές, ζωντανές εικόνες με ακουαρέλα.

Η συνοπτική και συναισθηματική αφήγηση των συγγραφέων Hoang Nguyen Cat, Tran Ha, Le Phuong Lien και οι εικονογραφήσεις του καλλιτέχνη Ha Quang Phuong είναι σαν μια ζωντανή ταινία, βοηθώντας τους αναγνώστες να κατανοήσουν εύκολα τα σημαντικά ορόσημα στο ταξίδι του για να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα.

Το αποκορύφωμα των Ιστοριών του Θείου Χο είναι οι φωτεινές, ζωντανές εικονογραφήσεις με ακουαρέλα που βοηθούν τους νεαρούς αναγνώστες να αντιληφθούν διαισθητικά την επαναστατική πορεία, τον πατριωτισμό και τη σιδερένια θέληση του μεγάλου ηγέτη .

Η δίγλωσση βιετναμέζικη-κινεζική μορφή όχι μόνο υποστηρίζει τα παιδιά στην εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας, αλλά διευρύνει επίσης την πρόσβαση για τη βιετναμέζικη κοινότητα στο εξωτερικό, ιδίως για τα παιδιά που ζουν σε κινέζικες χώρες, και τους διεθνείς φίλους που θέλουν να μάθουν για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ, συμβάλλοντας στη σύνδεση και την εισαγωγή του βιετναμέζικου πολιτισμού και ιστορίας στον κόσμο .

Μαζί με άλλα βιβλία όπως το « Ακολουθώντας τα βήματά του » του καθηγητή, γιατρού και συγγραφέα Trinh Quang Phu, το «Χο Τσι Μινχ - Ένας άνθρωπος και ένα έθνος» από 3 Ιταλούς συγγραφείς... που εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο Kim Dong με την ευκαιρία αυτή, οι αναγνώστες θα κατανοήσουν περισσότερα για το ταξίδι για να βρεθεί ένας τρόπος να σωθεί η χώρα και να απελευθερωθεί το έθνος του αγαπημένου θείου Χο.

ΜΑΪ ΤΣΙ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-an-ban-ke-chuyen-bac-ho-song-ngu-viet-trung-post801687.html