Ταν Λοκ: «Ζω λιγότερο σπάταλα»

Ο καλλιτέχνης Thanh Loc είπε ότι ζει έναν απλό, λιτό τρόπο ζωής και ότι το κλιματιστικό του σπιτιού του είναι χαλασμένο εδώ και 10 χρόνια χωρίς να χρειάζεται επισκευή, επειδή δεν πιστεύει ότι είναι απαραίτητο.

Στις αρχές Δεκεμβρίου, ο βετεράνος ηθοποιός επέστρεψε στη μεγάλη οθόνη με τον ρόλο του Δημοτικού Συμβούλου Λινχ στην ταινία. Ο Πρίγκιπας του Μπακ Λιέ . Με την ευκαιρία αυτή, ο «μάγος της σκηνής» μίλησε για την πίεση που ένιωθε ως ο στυλοβάτης της Thien Dang - της μονάδας που συνίδρυσε - και την οπτική του για τη ζωή στην ηλικία των 63 ετών.

- Ως ένα από τα κύρια ονόματα που πωλούν εισιτήρια στο θέατρο, πώς εξισορροπείτε το πρόγραμμα των κινηματογραφικών και των θεατρικών παραστάσεων;

Αλλά Πρίγκιπας του Μπακ Λιού Αυτή είναι μια από τις σπάνιες ταινίες που έχω δεχτεί επειδή μου άρεσε το σενάριο και μπορούσα να κανονίσω το πρόγραμμά μου. Πρέπει να δίνω προτεραιότητα στο θέατρο, γι' αυτό έχω απορρίψει πολλές προτάσεις για ταινίες όταν αυτές συγκρούονται με το πρόγραμμα παραστάσεών μου, συμπεριλαμβανομένων ρόλων που μου άρεσαν πολύ. Ακόμα κι αν ήξερα κατά τη διάρκεια της ερευνητικής διαδικασίας ότι ένα κινηματογραφικό πρότζεκτ περιλάμβανε έναν ηθοποιό από την θεατρική μου ομάδα, θα αρνιόμουν διακριτικά, επειδή έπρεπε να μείνω και να προστατεύσω τη σκηνή. Αν και το μετάνιωσα, έπρεπε να δεχτώ. Δεν μπορούσα να έχω και τα δύο.

Κάποια μέλη του κοινού είπαν: «Δεν θα αγοράσουμε εισιτήρια αν δεν εμφανιστεί ο Thanh Loc». Είμαι ευγνώμων γι' αυτό, αλλά νιώθω και πιεσμένος από αυτό. Πολλοί ηθοποιοί επιβραδύνουν σε κάποιο σημείο επειδή νιώθουν ότι έχουν καταφέρει αρκετά. Αλλά για μένα, η πίεση από το δημόσιο αίσθημα με κάνει να προσπαθώ συνεχώς να διατηρώ τον ίδιο ρυθμό και ενέργεια όπως πριν. Αυτό με τρομάζει.

- Το κύριο εισόδημά σας προέρχεται από το θέατρο· πώς τα βγάζετε πέρα;

-Έχω μια αστεία ιστορία. Το υπνοδωμάτιό μου είχε κλιματιστικό και μια ωραία μέρα χάλασε. Για πάνω από 10 χρόνια τώρα, δεν χρησιμοποιώ το κλιματιστικό, μόνο έναν μικρό ανεμιστήρα. Πάντα σκέφτομαι το σημείο εκκίνησης, όταν ήμουν μια νεαρή ηθοποιός που ζούσε σε ένα στενό, ζεστό «κλουβί πουλιών». Αναρωτήθηκα: «Τότε, όταν ήμασταν φτωχοί, μπορούσα ακόμα να ζήσω έτσι, γιατί δεν μπορώ και τώρα;» Τελικά, είπα στον εαυτό μου να μην εξαρτώμαι από καμία συνήθεια.

Ζούσα υπερβολικά επειδή είχα εμμονή με τη μόδα και αγόραζα πολλά ρούχα. Μια μέρα, σοκαρίστηκα όταν συνειδητοποίησα πόσα ξόδευα και ανησυχούσα για το αν θα μπορούσα να τα βγάλω πέρα αν μειωνόταν το εισόδημά μου. Μετά από αυτό, υιοθέτησα έναν απλούστερο τρόπο ζωής και συνειδητοποίησα ότι δεν είχαν αλλάξει πολλά. Έχω ισορροπήσει τη ζωή μου επειδή δεν έχω πολλές ανάγκες για κατανάλωση τώρα. Είναι καλό να έχω πράγματα, αλλά δεν πειράζει αν δεν έχω.

Καλλιτέχνης Thanh Loc. Φωτογραφία: Παρέχεται από το θέμα.

- Πώς πιστεύετε ότι η ηλικία επηρεάζει την υποκριτική σας απόδοση;

- Υπάρχει ένα έργο που θα ήθελα πολύ να ξαναπαίξω, αλλά η υγεία μου δεν το επιτρέπει, και αυτό είναι... Σύμβαση Θηρίου Από τον συγγραφέα Le Hoang. Μου αρέσει αυτό το έργο επειδή η ιστορία δεν είναι ποτέ ξεπερασμένη, αλλά δεν μπορεί να κινηθεί ή να πηδήξει όπως παλιά.

Είμαι τυχερός που δεν έχω κάποιο υποκείμενο πρόβλημα υγείας, αλλά η αντοχή μου έχει μειωθεί κάπως. Πριν από δύο χρόνια, κατά τη διάρκεια μιας παράστασης... Κάποτε , είχα ένα ατύχημα στη σκηνή και έπαθα διάστρεμμα στους συνδέσμους στο αριστερό μου γόνατο. Μέχρι σήμερα, το αριστερό μου γόνατο εξακολουθεί να πονάει. Αν θέλω να παίζω σε μεγάλα θεατρικά έργα, πρέπει να έχω ένα σωστό πρόγραμμα ξεκούρασης.

Επομένως, σταδιακά παραδίδω τους ρόλους σε νεότερους ηθοποιούς, επειδή αυτοί είναι που τελικά θα αναλάβουν τη σκηνή από εμάς. Άλλωστε, αν εγώ παίζω τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε κάθε έργο, πότε θα υπάρχει κάποιος να με διαδεχθεί;

Στα παρασκήνια: Ο Thanh Loc υποδύεται τον Δημοτικό Σύμβουλο Linh - έναν πλούσιο επιχειρηματία από τον παλιό Νότο στην ταινία "Ο Πρίγκιπας του Μπακ Λιέ". Βίντεο : Παροχή από το κινηματογραφικό συνεργείο.

- Πώς αποκτήσατε τον ρόλο του Δημοτικού Συμβούλου Λινχ;

- Δέχτηκα ένα τηλεφώνημα από τον σκηνοθέτη Λι Μιν Τανγκ, ο οποίος μου ζητούσε να συναντηθούμε για να συζητήσουμε το σενάριο. Για να είμαι ειλικρινής, εκείνη την εποχή δεν θυμόμουν ποιος ήταν. Ο τίτλος της ταινίας ήταν αυτό που με τράβηξε. Ένιωσα το πάθος του παραγωγού να εξερευνήσει τον πολιτισμό του Νότιου Βιετνάμ στις αρχές του 20ού αιώνα, μαζί με ανέκδοτα που σχετίζονται με τον πλούσιο νεαρό άνδρα του Μπακ Λιέ και τον «Μητέρα Μπέι» Φουνγκ Χα.

Εκτιμώ επίσης τον τρόπο με τον οποίο ο σεναριογράφος κατεύθυνε την ταινία προς ένα εκπαιδευτικό μήνυμα για την πατρότητα, μέσα από την ιστορία μεταξύ του Δημοτικού Συμβούλου Λινχ και του γιου του Μπα Χον (Σονγκ Λουάν). Ο Δημοτικός Σύμβουλος Λινχ, αφενός, τηρεί τα παλιά έθιμα και προστατεύει τις οικογενειακές παραδόσεις, ενώ αφετέρου ενθαρρύνει τον γιο του να ασπαστεί νέα πράγματα, στέλνοντας τον Μπα Χον να σπουδάσει στη Γαλλία. Ο χαρακτήρας έχει ατάκες που μου αρέσουν ιδιαίτερα, όπως «Είναι καλύτερο για έναν πατέρα να δέρνει τον γιο του παρά να τον χτυπάει η ζωή στο πρόσωπο» και «Η αποτυχία δεν σημαίνει ότι είσαι ανίκανος».

- Μερικοί ηθοποιοί του θεάτρου κάνουν συχνά το λάθος να υπερβάλλουν όταν παίζουν σε ταινίες. Πώς το ξεπερνάτε αυτό;

- Πάντα γνώριζα ότι είμαι ηθοποιός θεάτρου που ασχολείται με τον κινηματογράφο, γι' αυτό συχνά ζητώ από τους σκηνοθέτες να με βοηθήσουν να ηρεμήσω την ερμηνεία μου στο πλατό. Για παράδειγμα, ο Λι Μινχ Τανγκ διστάζει πολύ να δώσει σχόλια, ειδικά σε έμπειρους ηθοποιούς όπως εγώ, ο Χου Τσάου και ο Ταν Θουί. Είπα στον Τανγκ: «Μόνο εσύ μπορείς να δεις την οθόνη, οπότε κάθε φορά που με βλέπεις να αρχίζω να «φλερτάρω» με τη σκηνή, πρέπει να μου το υπενθυμίζεις αμέσως».

Είμαι πρόθυμος να ξαναγυρίσω σκηνές δεκάδες φορές σύμφωνα με τις οδηγίες του σκηνοθέτη, επειδή υπάρχουν στιγμές που τα συναισθήματα είναι έντονα και είναι δύσκολο να ελεγχθούν. Νομίζω ότι αυτή θα έπρεπε να είναι η προσέγγιση ενός επαγγελματία, έμπειρου ηθοποιού. Πρέπει να είσαι πιο ανοιχτός, να έχεις επίγνωση των αδυναμιών σου, ώστε οι άνθρωποι να νιώθουν άνετα να συνεργάζονται μαζί σου. Συχνά υπενθυμίζω στους νέους ηθοποιούς: Οι έμπειροι ηθοποιοί ξέρουν πώς να προσαρμόζουν την υποκριτική τους, εξαλείφοντας την ασάφεια μεταξύ θεάτρου και κινηματογράφου.

Ο Thành Lộc σε μια σκηνή από το έργο "Alo, Revealing the Goods" - ένα από τα δημοφιλή έργα στο οποίο έπαιξε δευτερεύοντα ρόλο. Βίντεο: Mai Nhật

- Σχεδόν 10 χρόνια μετά την αυτοβιογραφία σας «Ειλικρίνεια και Ευλογίες της Ζωής», υπάρχουν άλλα έργα πάνω στα οποία εργάζεστε;

- Σκοπεύω να γράψω ένα βιβλίο, αλλά όχι πια για τον εαυτό μου, αλλά για τους συναδέλφους που θαυμάζω, τους ανθρώπους με τους οποίους έχω συνεργαστεί και από τους οποίους έχω μάθει. Στην υποκριτική, έχω πολλούς μέντορες, όχι μόνο τα μεγαλύτερα ονόματα. Ακόμα και πολλούς νεότερους ηθοποιούς, όπως ο Song Luan στην πρόσφατη ταινία μου, έχω μάθει από τις λαμπρές στιγμές τους. Χάρη σε αυτούς, αγαπώ αυτό το επάγγελμα ακόμα περισσότερο. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι είμαι πολύ τεμπέλης όσον αφορά τη συγγραφή, οπότε δεν ξέρω πότε θα ολοκληρωθεί ποτέ αυτό το σχέδιο (γέλια).

Πηγή