Ήχος φλάουτου Yen Chau

Η περιοχή Γεν Τσάου είναι διάσημη για τη μελωδία της πίπας, ενός μουσικού οργάνου που συνδέεται στενά με την πολιτιστική και πνευματική ζωή των Μαύρων Ταϊλανδών στην αρχαία περιοχή Μουόνγκ Βατ. Ο ήχος της πίπας είναι χαρούμενος στα φεστιβάλ, θορυβώδης στον ανοιξιάτικο χορό xoe, μερικές φορές βαθύς και ψυχωμένος σαν τη φωνή ενός ερωτευμένου ζευγαριού... Κάθε μελωδία της πίπας κουβαλάει την ψυχή, την αγάπη και την υπερηφάνεια των Ταϊλανδών του Γεν Τσάου για την πατρίδα τους.

Μεταξύ των τεχνιτών που κατασκευάζουν φλογέρες για τηγανίτες στην κοινότητα Γιεν Τσάου, όλοι γνωρίζουν τον κ. Λου Βαν Ταν στο χωριό Τουμ, ο οποίος κατασκευάζει φλογέρες για σχεδόν δύο δεκαετίες. Σε ένα μικρό σπίτι από ξυλοπόδαρα στη μέση των βουνών και των δασών, κάθε μέρα, ο κ. Ταν επιλέγει σχολαστικά σωλήνες από μπαμπού για να δημιουργήσει εξαιρετικές φλογέρες για τηγανίτες. Κάθε φλογέρα όχι μόνο φέρει την καρδιά και την αγάπη του τεχνίτη, αλλά αποτελεί και έναν τρόπο διατήρησης της πολιτιστικής ομορφιάς των Ταϊλανδέζων στο Γιεν Τσάου.

Ο κύριος Lu Van Thanh, το χωριό Tum, η κοινότητα Yen Chau φτιάχνει παντζούρια.

Σύμφωνα με τον κ. Lu Van Thanh, το φλάουτο είναι κατασκευασμένο από το δέντρο «may pao», ένα είδος μπαμπού που φύεται φυσικά στο δάσος. Η δομή του φλάουτου είναι πολύ ιδιαίτερη, αποτελούμενη από έναν φυσητήρα και 14 σωλήνες από μπαμπού ενωμένους σε 7 ζεύγη, κάθε ζεύγος έχει διαφορετικό μήκος και συνδέεται σχηματίζοντας μια σχεδία σε σχήμα σκάλας.

Κύριε Θαν, Κοινοποίηση: Για να κατασκευαστεί μια ολοκληρωμένη πίπα παναγίας, περνάει από δεκάδες στάδια. Συγκεκριμένα, για να δημιουργηθεί το μοναδικό χαρακτηριστικό της πίπας παναγίας Yen Chau είναι η μικρή χάλκινη λεπίδα που είναι προσαρτημένη στον σωλήνα από μπαμπού. Η χάλκινη λεπίδα είναι κομμένη, λεπτοαλεσμένη και επιδέξια προσαρτημένη, και όταν φυσάει, δημιουργεί έναν ζεστό, ψυχωμένο ήχο, σαν τη φωνή της ανθρώπινης καρδιάς, σαν την ανάσα των βουνών και των δασών.

Ο κ. Λου Βαν Ταν δίδαξε στον εγγονό του να παίζει φλογέρα.

Αν η κατασκευή ενός Κεν μπε είναι η τέχνη των χεριών, τότε το φύσημα του Κεν μπε είναι η τέχνη της καρδιάς. Η ταϊλανδέζικη εθνοτική ομάδα στο Γεν Τσάου πιστεύει ότι όσοι ξέρουν να παίζουν Κεν μπε έχουν μια όμορφη ψυχή, ξέρουν πώς να αγαπούν και ξέρουν πώς να ακούν τους ρυθμούς της φύσης και των ανθρώπων. Στο χωριό Νγκουά, ο κ. Λουόνγκ Βαν Τσούα, αν και είναι 81 ετών, εξακολουθεί να είναι παθιασμένος με την έρευνα, τη διατήρηση και τη διδασκαλία παραδοσιακών μελωδιών Κεν μπε στη νεότερη γενιά.

Ο κ. Luong Van Chua είπε: Το Khen be έχει 4 κύριες μελωδίες, η πρώτη είναι οι μελωδίες "bam" με απαλούς, βαθιούς ήχους, που συχνά συνοδεύουν οικεία τραγούδια, νανουρίσματα. Η δεύτερη είναι οι μελωδίες "xieng et", που συχνά παίζονται για να συνοδεύουν τους άνδρες που τραγουδούν και να φέρνουν ένα χαρούμενο χρώμα. Η τρίτη είναι οι μελωδίες "xieng thuon" με βαθιές, ψυχώδεις μελωδίες, που παίζονται για να συνοδεύουν τα ζευγάρια όταν τραγουδούν ερωτικά τραγούδια. Και η τελευταία είναι οι μελωδίες Khen που παίζονται κατά τη διάρκεια του χορού xoe. Για πολλά χρόνια τώρα, εγώ και τα μέλη του Muong Vat Ancient Thai Culture Club οργανώνουμε μόνο μαθήματα χορού και παιχνιδιού Khen για παιδιά με την ελπίδα ότι η νεότερη γενιά θα εκτιμήσει και θα συνεχίσει τις πολιτιστικές παραδόσεις του έθνους.

Μέλη της Λέσχης Διατήρησης Πολιτισμού Thai Yen Chau εκτελούν πολιτιστικές δραστηριότητες.

Ο ήχος της φλογέρας είναι απαραίτητος σε παραδοσιακά φεστιβάλ και τελετουργίες, από τα φεστιβάλ Xen Ban και Xen Muong, την τελετή εορτασμού του Νέου Ρυζιού μέχρι χαρούμενες μέρες και γιορτές. Σήμερα, το 100% των χωριών της κοινότητας Yen Chau διατηρούν ακόμη εθνοτικά καλλιτεχνικά συγκροτήματα, τα οποία εμφανίζονται τακτικά σε φεστιβάλ και διαγωνισμούς τέχνης.

Ο κ. Quang Anh Tuan, Αναπληρωτής Διευθυντής του Πολιτιστικού και Πληροφοριακού Κέντρου της Κοινότητας Yen Chau, ενημέρωσε: Για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, από το 2021 έως σήμερα, οι εξειδικευμένοι φορείς της κοινότητας έχουν συντονίσει και οργανώσει περισσότερα από 10 εκπαιδευτικά μαθήματα για την κατασκευή και εκτέλεση φλογέρας και άλλων παραδοσιακών μουσικών οργάνων για πάνω από 500 τοπικούς καλλιτεχνικούς πυρήνες. Ταυτόχρονα, προωθείται ο ρόλος των λαϊκών καλλιτεχνών στις διδακτικές δραστηριότητες, ενθαρρύνεται η ενεργή συμμετοχή των ανθρώπων σε πολιτιστικές δραστηριότητες συλλόγων και οργανώνεται η συμμετοχή του καλλιτεχνικού συγκροτήματος της κοινότητας σε ανταλλαγές και παραστάσεις σε καλλιτεχνικά προγράμματα και φεστιβάλ σε όλα τα επίπεδα.

Ο ήχος της πίπας είναι η «ψυχή» των ταϊλανδέζικων μελωδιών του λαού Γιεν Τσάου.

Μέσα στον πολύβουο ρυθμό της ζωής, ο ήχος του Κεν Μπε αντηχεί ακόμα μέσα από τα βουνά και τα δάση της Βορειοδυτικής Αμερικής, ένα ιερό σύμβολο της ταϊλανδέζικης κουλτούρας, που διατηρείται με πάθος και μεταδίδεται από γενιά σε γενιά, έτσι ώστε η μελωδία του Κεν Μπε να αντηχεί για πάντα στο πέρασμα των χρόνων. Ο ήχος του Κεν Μπε, μαζί με τον ήχο των τυμπάνων και των γκονγκ, σε συνδυασμό με τον πολύβουο ρυθμό Xoe, έχει γίνει ένα μοναδικό χαρακτηριστικό της γης των Γεν Τσάου.

Πηγή: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tieng-khen-be-yen-chau-aCTPstRDg.html