Ο ήχος των κυμάτων στη μέση του ωκεανού

Με το μυθιστόρημα «Ακούγοντας τα Κύματα στη Θάλασσα» (φωτογραφία, Εκδοτικός Οίκος Ένωσης Συγγραφέων), ο συγγραφέας Truong Anh Quoc επαναφέρει τους αναγνώστες στο δυνατό του σημείο, που είναι η συγγραφή για τη θάλασσα. Αυτό είναι το θέμα που τον βοήθησε δύο φορές να γράψει το όνομά του στον χρυσό πίνακα του Διαγωνισμού Λογοτεχνίας για 20χρονους με το «Song bien ri chau» (δεύτερο βραβείο για τρίτη φορά) και το «Bien» (πρώτο βραβείο για τέταρτη φορά).

Αν είστε εξοικειωμένοι με έργα για την ηπειρωτική χώρα, τότε το Trung Khoi Nghe Song θα είναι ένα «περίεργο πιάτο» όταν μεταφέρει τους αναγνώστες στην ανοιχτή θάλασσα, όπου υπάρχει ένα γεωτρύπανο με το ποιητικό όνομα Bien Xanh . Και εδώ, υπάρχουν αμέτρητες ιστορίες με ένα πλήρες φάσμα χαρών, θυμού, αγάπης και μίσους.

Κάθε άτομο αντιστοιχεί σε μια διαφορετική δουλειά και ιστορία, οι οποίες απεικονίζονται λεπτομερώς. Αν και περιορίζεται στον χώρο του πλοιαρίου Blue Sea, μπορεί να θεωρηθεί ως μια σύνθετη μικρογραφία της κοινωνίας.

Το να έχεις μια γη, έναν χώρο για να συνθέσεις, και στη συνέχεια να γίνεις διάσημος με αυτήν τη γη, αυτός ο χώρος είναι ευλογία για κάθε συγγραφέα. Για τον Τρουόνγκ Αν Κουόκ, αυτή είναι η θάλασσα. Δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι το να γράφει για τη θάλασσα είναι το δυνατό του σημείο. Το να ακούει τα κύματα στην ανοιχτή θάλασσα είναι μια συνέχεια προηγούμενων έργων που έχουν γραφτεί για τη θάλασσα, όπως: Ψιθυριστά κύματα, Θάλασσα, Κύματα.

Και ο Truong Anh Quoc έχει ένα άλλο δυνατό σημείο, το οποίο είναι το ταλέντο του στην αφήγηση. Στο Trung Khoi Nghe Song ή στα προηγούμενα έργα του, ο Truong Anh Quoc χρησιμοποιεί ένα γοητευτικό, ζωντανό, φυσικό στυλ αφήγησης, αλλάζοντας συνεχώς την οπτική γωνία. Αυτό δίνει στο έργο μια εγγύτητα και αυθεντικότητα, κάτι που μπορεί επίσης να θεωρηθεί ένα πλεονέκτημα του έργου.

Συγκεκριμένα, ο Truong Anh Quoc έχει φέρει πολλούς χαρακτήρες στο μυθιστόρημα Trung Khoi Nghe Song. Μετά από κάθε κεφάλαιο, οι αναγνώστες θα συναντούν έναν νέο χαρακτήρα. Είναι οι Vinh, Duy, Manh, Ton, Trung... και στη συνέχεια χαρακτήρες ξένης προέλευσης όπως οι Jet, Malee, Rick, Rice, James, Stephen...

Αυτή η «οριζόντια διάταξη» είναι ταυτόχρονα ελκυστική και αποκαλύπτει την αδυναμία του συγγραφέα. Επειδή υπάρχουν πάρα πολλοί χαρακτήρες, φαίνεται ότι ο συγγραφέας δεν έχει πολύ χρόνο και προσπάθεια να φροντίσει τους χαρακτήρες του. Επομένως, οι χαρακτήρες απλώς περνούν καθώς η ιστορία εξελίσσεται χωρίς να αφήνουν ιδιαίτερη εντύπωση στον αναγνώστη. Αυτό είναι ίσως κρίμα σε αυτό το μυθιστόρημα.

Η ιστορία για την πλατφόρμα γεώτρησης Blue Sea εκτείνεται σε πάνω από 300 σελίδες. Εκεί, κάθε εργαζόμενος που κάνει καλή δουλειά όχι μόνο φέρνει οφέλη στην εταιρεία και στον εαυτό του, αλλά γίνεται και στρατιώτης που προστατεύει τα κυρίαρχα ύδατα της χώρας. Αυτός είναι επίσης ο τρόπος με τον οποίο ο Truong Anh Quoc μεταφέρει την αγάπη του για τη θάλασσα και τα νησιά στους αναγνώστες, μέσα από τον ήχο των κυμάτων στη μέση του ωκεανού.

ΚΟΥΙΝ ΓΕΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/tieng-song-long-giua-trung-khoi-post823672.html