Βιετναμέζικα - σύμβολο πολιτισμού, ιστορίας και εθνικής ταυτότητας

Κατά τη διάρκεια χιλιάδων ετών ιστορίας, τα Βιετναμέζικα έχουν γίνει ένας δεσμός που συνδέει την κοινότητα, μια γέφυρα μεταξύ γενεών και παίζει σημαντικό ρόλο στη διατήρηση και την προώθηση της βιετναμέζικης ταυτότητας στη διεθνή ολοκλήρωση.

Τα βιετναμέζικα δεν είναι μόνο ένα μέσο επικοινωνίας, αλλά και ένα σύμβολο του βιετναμέζικου πολιτισμού, της ιστορίας και της εθνικής ταυτότητας.

Με τους μοναδικούς τόνους και τις δομές τους, τα βιετναμέζικα αντανακλούν την νοημοσύνη, τα συναισθήματα και τις παραδόσεις του έθνους μέσα από κάθε λέξη.

Κατά τη διάρκεια χιλιάδων ετών ιστορίας, τα βιετναμέζικα έχουν γίνει ένας δεσμός που συνδέει την κοινότητα, μια γέφυρα μεταξύ των γενεών και παίζει σημαντικό ρόλο στη διατήρηση και την προώθηση της βιετναμέζικης ταυτότητας στο πλαίσιο της διεθνούς ολοκλήρωσης.

Βιετναμέζικα - μια μοναδική και λεπτή γλώσσα

Τα Βιετναμέζικα είναι μια μοναδική και εκλεπτυσμένη γλώσσα, όχι μόνο πλούσια σε λεξιλόγιο, αλλά και εμφανίζει σαφώς ποικιλομορφία και βάθος σε κάθε τόνο και ύφος.

Σύμφωνα με τον καθηγητή Nguyen Van Khang, οι τόνοι αποτελούν χαρακτηριστικό στοιχείο των βιετναμέζικων, όπως οι νότες σε ένα μουσικό κομμάτι, δημιουργώντας μια πολύ μοναδική ταυτότητα. Αυτό είναι επίσης ένα στοιχείο που δεν έχουν όλες οι γλώσσες.

Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή, Δρ. Pham Van Tinh, ο πλούτος της βιετναμέζικης γλώσσας έγκειται επίσης στην πλούσια ποικιλομορφία και τις πολλές αξίες της. Η βιετναμέζικη γλώσσα έχει σήμερα περίπου 17.000 συλλαβές, που σημαίνει 17.000 στοιχεία που μπορούν να σχηματίσουν λέξεις. Και από αυτά τα 17.000 στοιχεία, οι άνθρωποι τα αναμειγνύουν και τα συνδυάζουν για να δημιουργήσουν νέες λέξεις και μπορεί να ειπωθεί ότι υπάρχουν εκατομμύρια συνδυασμοί. Υπάρχουν εκατοντάδες χιλιάδες βιετναμέζικων όρων σε όλους τους τομείς.

Αυτό δείχνει ότι τα Βιετναμέζικα είναι ένα πολύ ποικιλόμορφο και πολυδιάστατο γλωσσικό σύστημα και οι ίδιες οι λέξεις έχουν σημασιολογικό περιεχόμενο με διαφορετικές αποχρώσεις εκφράσεων.

Η ομορφιά της βιετναμέζικης γλώσσας έγκειται στο ότι έχει τις δικές της μοναδικές αποχρώσεις, που αντανακλούν τη λαϊκή σοφία και έχουν δοκιμαστεί μέσα από χιλιάδες χρόνια επικοινωνίας μεταξύ των Βιετναμέζων. Η βιετναμέζικη γλώσσα εκφράζει όλα τα επίπεδα σκέψεων και συναισθημάτων του βιετναμέζικου λαού.

Μαθητές που τιμήθηκαν στην 9η τελετή απονομής βραβείων πρωταθλητών βιετναμέζικης γλώσσας. (Φωτογραφία: Ngoc Bich/VNA)

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Φαμ Βαν Τιν, εξήγησε: «Η βιετναμέζικη γλώσσα είναι μονοσύλλαβη, επομένως έχει τις δικές της ιδιαίτερες εκφράσεις. Η βιετναμέζικη έχει 6 τόνους, μία από τις πιο τονικές γλώσσες στον κόσμο . Και οι άνθρωποι μιλούν βιετναμέζικα με υψηλούς και χαμηλούς τόνους, όπως το τραγούδι, και μπορεί να ειπωθεί ότι εκφράζουν όλα τα επίπεδα συναισθημάτων».

Με τον υπέροχο συνδυασμό τόνων και την πλούσια ποικιλομορφία στη δομή των λέξεων, τα βιετναμέζικα δεν αποτελούν μόνο ένα μέσο επικοινωνίας, αλλά και μια ανεκτίμητη πολιτιστική κληρονομιά, που αντανακλά την ευφυΐα, τα συναισθήματα και την εθνική ταυτότητα μέσα από κάθε τόνο και κάθε λέξη.

Σύμβολο πολιτισμού, ιστορίας και εθνικής ταυτότητας

Τα βιετναμέζικα δεν είναι μόνο η καθημερινή γλώσσα επικοινωνίας των Βιετναμέζων, αλλά φέρει επίσης βαθιές αξίες από άποψη πολιτισμού, ιστορίας και εθνικής ταυτότητας.

Στη ζωή, τα βιετναμέζικα αποτελούν ένα εργαλείο επικοινωνίας, που βοηθά στη σύνδεση ανθρώπων και κοινοτήτων σε όλη τη χώρα, δημιουργώντας συνοχή και αμοιβαία κατανόηση μεταξύ γενεών, περιοχών, από τις αστικές έως τις αγροτικές, από τις πεδινές έως τις ορεινές περιοχές.

Τα βιετναμέζικα είναι επίσης το κύριο μέσο διδασκαλίας στο εθνικό εκπαιδευτικό σύστημα, από το δημοτικό έως το πανεπιστημιακό επίπεδο. Η γραφή Quoc Ngu διευκολύνει τη μάθηση, συμβάλλει στη βελτίωση των γνώσεων των ανθρώπων, στην εκπαίδευση ταλέντων και στην προώθηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης.

Για τη βιετναμέζικη κοινότητα στο εξωτερικό, τα βιετναμέζικα αποτελούν έναν σύνδεσμο με την πατρίδα, διατηρώντας την πολιτιστική ταυτότητα και τις οικογενειακές παραδόσεις. Τα μαθήματα βιετναμέζικης γλώσσας για τη νεότερη γενιά στη βιετναμέζικη κοινότητα στο εξωτερικό έχουν συμβάλει στη διατήρηση συναισθηματικών και πολιτιστικών δεσμών πέρα ​​από τα σύνορα.

Ιστορικά, τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα που σηματοδοτεί κάθε στάδιο της ιστορίας του έθνους, από την περίοδο της κινεζικής κυριαρχίας, τον αγώνα για ανεξαρτησία και εθνική ενοποίηση έως την περίοδο της καινοτομίας και της ανάπτυξης.

Τα ιστορικά έγγραφα γραμμένα σε αλφάβητα Νομ, Χαν και Κουόκ Νγκου αποτελούν ανεκτίμητους θησαυρούς που βοηθούν τις μελλοντικές γενιές να κατανοήσουν καλύτερα τις ηρωικές παραδόσεις και το αδάμαστο πνεύμα των προγόνων τους.

Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια των πολέμων αντίστασης εναντίον ξένων εισβολέων, η βιετναμέζικη γλώσσα ήταν ένα αποτελεσματικό μέσο προπαγάνδας, διεγείροντας τον πατριωτισμό και την αδάμαστη θέληση του έθνους. Διακηρύξεις, ποιήματα και τραγούδια όπως το ποίημα «Nam quoc son ha», η Διακήρυξη Ανεξαρτησίας του Προέδρου Χο Τσι Μινχ , το Tien quan ca του μουσικού Βαν Τσάο... έγιναν η δάδα που καθοδήγησε το πνεύμα του αγώνα για εθνική απελευθέρωση.

Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η γλώσσα του Συντάγματος, των διαταγμάτων και των σημαντικών πολιτικών εγγράφων της χώρας. Αυτό καταδεικνύει το πνεύμα αυτονομίας και ανεξαρτησίας του έθνους και ταυτόχρονα επιβεβαιώνει τη βιώσιμη ανάπτυξη της χώρας στη διεθνή σκηνή.

Στον πολιτισμό, τα βιετναμέζικα είναι η ψυχή της λογοτεχνίας και της τέχνης. Τα βιετναμέζικα είναι το κύριο δημιουργικό εργαλείο στη λογοτεχνία, τη μουσική, το θέατρο και τον κινηματογράφο. Μέσα από διάσημα έργα όπως οι Truyen Kieu, Chinh Phu Ngam... ή ποιήματα των Xuan Dieu, Han Mac Tu, Nguyen Binh..., τα βιετναμέζικα έχουν αποδείξει τη δύναμή τους να εκφράζουν πλούσια συναισθήματα και βάθος σκέψης.

Στη λαϊκή λογοτεχνία, η γλώσσα είναι το μέρος όπου διατηρούνται οι παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες, τα λαϊκά τραγούδια, οι παροιμίες και οι ιδιωματισμοί του βιετναμέζικου λαού. Προτάσεις όπως «Ακόμα και το σκισμένο χαρτί πρέπει να διατηρείται άθικτο», «Οι καλές πράξεις θα ανταμειφθούν», «Όταν πίνεις νερό, να θυμάσαι την πηγή του», «Σε μια κολοκύθα είναι στρογγυλό· σε έναν σωλήνα είναι μακρύ», «Ένα υγιές φύλλο καλύπτει ένα σκισμένο φύλλο»... δεν είναι μόνο ηθικά διδάγματα, αλλά εκφράζουν και τη φιλοσοφία ζωής του έθνους.

Ο Υφυπουργός Εξωτερικών Le Thi Thu Hang παρευρίσκεται στην τελετή εγκαινίων της Βιετναμέζικης Βιβλιοθήκης στο Πολιτιστικό Κέντρο του Βιετνάμ στο Παρίσι. (Φωτογραφία: Ngoc Hiep/VNA)

Στο πλαίσιο της διεθνούς ολοκλήρωσης, τα βιετναμέζικα έπαιζαν ανέκαθεν ρόλο ως σύμβολο της βιετναμέζικης ταυτότητας. Αν και επηρεάστηκαν από άλλες γλώσσες, τα βιετναμέζικα δεν αφομοιώθηκαν, αλλά αντίθετα, αναπτύχθηκαν πιο έντονα, επιβεβαιώνοντας τη θέση τους στις παγκόσμιες πολιτιστικές ανταλλαγές.

Έτσι, τα βιετναμέζικα δεν αποτελούν μόνο μέσο επικοινωνίας, αλλά και σύμβολο πολιτισμού, ιστορίας και εθνικής ταυτότητας. Με την πάροδο του χρόνου, τα βιετναμέζικα έχουν αποδείξει την ικανότητά τους να προσαρμόζονται και να αναπτύσσονται αξιοσημείωτα, αποτελώντας γέφυρα μεταξύ γενεών, περιοχών και της βιετναμέζικης κοινότητας σε όλο τον κόσμο. Με τη βαθιά ανθρωπιστική τους αξία, τα βιετναμέζικα αποτελούν για πάντα ένα πολύτιμο πλεονέκτημα, συμβάλλοντας στη διαμόρφωση και τη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας στο πλαίσιο της σημερινής παγκοσμιοποίησης.

Διατήρηση και προώθηση της καθαρότητας της βιετναμέζικης γλώσσας

Στο τρέχον πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης και της διεθνούς ολοκλήρωσης, τα βιετναμέζικα δεν αποτελούν μόνο μέσο επικοινωνίας για τον βιετναμέζικο λαό, αλλά διαδραματίζουν επίσης σημαντικό ρόλο στην προστασία και την προώθηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας.

Ωστόσο, η διατήρηση της καθαρότητας και της ταυτότητας των Βιετναμέζικων στη διαδικασία αλληλεπίδρασης με άλλες γλώσσες αποτελεί μεγάλη πρόκληση, ειδικά όταν ο εθνικός πολιτισμός και η γλώσσα αντιμετωπίζουν την ισχυρή επιρροή των αγγλικών και άλλων διεθνών γλωσσών. Επιπλέον, η ισχυρή ανάπτυξη των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και των διαδικτυακών πλατφορμών δημιουργεί επίσης ένα ευνοϊκό περιβάλλον για την εξάπλωση της χρήσης μη τυποποιημένων γλωσσών.

Φαινόμενα όπως η λανθασμένη γραμματική, η συντόμευση λέξεων ή η υπερβολική χρήση ξένων λέξεων μπορούν να έχουν αρνητικό αντίκτυπο στην προστασία και την προώθηση της καθαρότητας της βιετναμέζικης γλώσσας.

Ωστόσο, κατά τη διαδικασία ενσωμάτωσης, τα βιετναμέζικα έχουν επίσης την ευκαιρία να αναπτυχθούν και να προσαρμοστούν. Η ανάπτυξη νέων λέξεων, σε συνδυασμό με τη δημιουργικότητα στη γλωσσολογία, μπορεί να βοηθήσει τα Βιετναμέζικα να γίνουν πλουσιότερα και πιο προσαρμοσμένα στις απαιτήσεις της εποχής. Αυτό απαιτεί την πρωτοβουλία και το αίσθημα ευθύνης της κοινότητας για τη διατήρηση και την προστασία της αξίας των βιετναμέζικων, αξιοποιώντας παράλληλα θετικά στοιχεία από άλλους πολιτισμούς.

Η διατήρηση και η προώθηση της καθαρότητας της βιετναμέζικης γλώσσας δεν είναι μόνο ευθύνη των αρχών, αλλά και καθήκον κάθε ατόμου στην κοινότητα.

Η κυβέρνηση και οι πολιτιστικοί οργανισμοί έχουν εφαρμόσει πολλά μέτρα για την προστασία και την ανάπτυξη της βιετναμέζικης γλώσσας, συμπεριλαμβανομένης της θέσπισης κανονισμών σχετικά με τα γλωσσικά πρότυπα σε επίσημα έγγραφα, στην εκπαίδευση και στα μέσα ενημέρωσης.

Τα σχολεία και τα εκπαιδευτικά ιδρύματα πρέπει να συνεχίσουν να ευαισθητοποιούν τους μαθητές σχετικά με την αξία των βιετναμέζικων και να ενθαρρύνουν τη χρήση τυποποιημένων και λεπτών βιετναμέζικων στην καθημερινή επικοινωνία. Σε κάθε οικογένεια, η διατήρηση και η προώθηση των βιετναμέζικων αποτελεί σημαντικό παράγοντα για να βοηθηθούν οι μελλοντικές γενιές να συνδεθούν με την παράδοση και τις πολιτιστικές ρίζες του έθνους.

Η δασκάλα Nguyen Thi Lien σε μάθημα βιετναμέζικων στην πρεσβεία του Βιετνάμ στη Μαλαισία. (Φωτογραφία: Hang Linh/VNA)

Η διδασκαλία βιετναμέζικων στη νεότερη γενιά, ειδικά στις βιετναμέζικες κοινότητες του εξωτερικού, θα τις βοηθήσει να διατηρήσουν την εθνική τους ταυτότητα, να διατηρήσουν τη σχέση τους με την πατρίδα τους και να οικοδομήσουν μια δυναμική, δημιουργική νέα γενιά που θα εξακολουθεί να είναι περήφανη για τη γλώσσα και τον πολιτισμό της.

Με την ολοένα και πιο βαθιά ενσωμάτωση στη διεθνή κοινότητα, η ανάπτυξη της βιετναμέζικης γλώσσας δεν περιορίζεται μόνο στην προστασία της καθαρότητας της γλώσσας, αλλά πρέπει επίσης να στοχεύει στη δημιουργικότητα και την καινοτομία. Καλλιτέχνες, συγγραφείς, ποιητές και ερευνητές γλώσσας μπορούν να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της βιετναμέζικης γλώσσας σε μια ποικιλόμορφη, πλούσια γλώσσα που είναι κατάλληλη για νέες τάσεις, διατηρώντας παράλληλα τις βασικές της αξίες.

Περισσότερο από ποτέ, τα βιετναμέζικα πρέπει να προωθούνται ως πολύτιμη κληρονομιά, ένα αναπόσπαστο κομμάτι στην οικοδόμηση και προστασία της βιετναμέζικης πολιτιστικής ταυτότητας στη νέα εποχή του έθνους.

Σύμφωνα με (TTXVN/Βιετνάμ+)

https://www.vietnamplus.vn/vietnamese-symbols-of-culture-history-and-national-sac-post1012875.vnp