Πλήρες κείμενο της ομιλίας του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, στην ολομέλεια της 150ής Συνέλευσης της Διακρατικής Ένωσης (IPU)

Το πρωί της 6ης Απριλίου (τοπική ώρα), στην πρωτεύουσα Τασκένδη του Ουζμπεκιστάν, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man εκφώνησε μια σημαντική ομιλία στην Ολομέλεια Υψηλού Επιπέδου της 150ής Διακοινοβουλευτικής Συνέλευσης της Ένωσης (IPU-150).

Ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης , Tran Thanh Man, μιλάει. Φωτογραφία: Doan Tan/VNA

Το Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ παρουσιάζει με σεβασμό το πλήρες κείμενο της ομιλίας του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης , Τραν Ταν Μαν:

Αγαπητέ Πρόεδρε,
Αγαπητοί Κυρίες και Κύριοι,

Καταρχάς, εκ μέρους της Εθνοσυνέλευσης και του λαού του Βιετνάμ, επιτρέψτε μου να απευθύνω τους θερμότερους χαιρετισμούς μου στους βουλευτές και τους αντιπροσώπους που παρευρίσκονται στην 150ή Συνέλευση της Διακοινοβουλευτικής Ένωσης. Αυτή η σύνοδος αποτελεί μια πολύτιμη ευκαιρία για εμάς να ανταλλάξουμε εμπειρίες και να αναζητήσουμε λύσεις για την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης και της κοινωνικής δικαιοσύνης παγκοσμίως.

Το θέμα αυτής της συνεδρίας, «Κοινοβουλευτική Δράση για την Ανάπτυξη και την Κοινωνική Δικαιοσύνη», είναι εξαιρετικά πρακτικό και επείγον. Στο πλαίσιο του κόσμου που αντιμετωπίζει απρόβλεπτες αλλαγές, από την κλιματική αλλαγή έως την ανισότητα και τις πολιτικές συγκρούσεις, ο ρόλος των κοινοβουλίων στην υποστήριξη και την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης είναι εξαιρετικά σημαντικός.

Κυρίες και κύριοι,

Η βιώσιμη ανάπτυξη πρέπει να συμβαδίζει με την κοινωνική πρόοδο και την ισότητα. Δεν μπορούμε να θεωρήσουμε την ανάπτυξη επιτυχία εάν ένα σημαντικό ποσοστό του πληθυσμού έχει μείνει πίσω.

Συνεπώς, είναι καθήκον των κοινοβουλίων να διασφαλίζουν ότι όλες οι πολιτικές στοχεύουν στη μείωση του χάσματος μεταξύ πλουσίων και φτωχών, διασφαλίζοντας ότι όλοι οι άνθρωποι, ανεξαρτήτως φύλου, θρησκείας, εθνικότητας ή κοινωνικής τάξης, επωφελούνται από τους καρπούς της ανάπτυξης.

Η Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ καταβάλλει προσπάθειες για τη δημιουργία ενός δίκαιου νομικού και πολιτικού συστήματος, προωθώντας τη συμμετοχή των ανθρώπων στη διαδικασία χάραξης και εφαρμογής πολιτικής.

Προς μια νέα εποχή ανάπτυξης, μια εποχή πλούτου και ευημερίας, η Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ καταβάλλει προσπάθειες για την τελειοποίηση του νομικού πλαισίου, την άμεση άρση των θεσμικών ελλείψεων για την απελευθέρωση των πόρων, την εφαρμογή της επιστήμης και της τεχνολογίας, της καινοτομίας, του ψηφιακού μετασχηματισμού, την ανάπτυξη της πράσινης οικονομίας και της ενεργειακής μετατροπής, ώστε η χώρα να αναπτυχθεί γρήγορα, δυναμικά και βιώσιμα, διασφαλίζοντας την κοινωνική ισότητα.

Η Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ δεσμεύεται να συνεχίσει να συνοδεύει τα κοινοβούλια σε όλο τον κόσμο, αποφασισμένη να πραγματοποιήσει ευγενείς στόχους για έναν κόσμο ειρήνης, βιώσιμης ανάπτυξης, δικαιοσύνης και έναν καλύτερο κόσμο για όλη την ανθρωπότητα.

Κυρίες και κύριοι,

Παρά την πρόοδο που έχουμε σημειώσει, δεν μπορούμε να εφησυχάζουμε. Ο κόσμος αλλάζει με γοργούς ρυθμούς και οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε σήμερα θα είναι πολύ πιο σύνθετα προβλήματα στο μέλλον.

Για να ανταποκριθούν άμεσα και αποτελεσματικά, τα κοινοβούλια πρέπει να ενισχύσουν τη διεθνή συνεργασία, να ανταλλάξουν εμπειρίες και να αλληλοϋποστηρίζονται στη διαμόρφωση αναπτυξιακών πολιτικών. Συνεπώς, προτείνω ορισμένες συγκεκριμένες κατευθύνσεις ως εξής:

Πρώτον , λαμβάνοντας το πνεύμα της αναπτυξιακής δημιουργίας ως τον πυρήνα για την εκτέλεση της αποστολής και του ρόλου της Εθνοσυνέλευσης και του Κοινοβουλίου. Συγκεκριμένα, εστιάζοντας στην τελειοποίηση του νομικού συστήματος, παράλληλα με την εποπτεία της εφαρμογής και τη δημιουργία των συνθηκών για την αποτελεσματική εφαρμογή συμπεριληπτικών, ολοκληρωμένων και πρωτοποριακών αναπτυξιακών πολιτικών.

Δεύτερον , βάλτε τους ανθρώπους στο επίκεντρο, επιβεβαιώστε πραγματικά τη φύση των αιρετών σωμάτων· θεωρήστε τη δικαιοσύνη και την κοινωνική πρόοδο ως το υψηλότερο μέτρο ανάπτυξης.

Τρίτον , ενίσχυση του συντονισμού των δράσεων και της διεθνούς συνεργασίας μεταξύ των κοινοβουλίων των μελών, ιδίως στην προστασία της ειρήνης και στην επίλυση διαφορών και διαφωνιών βάσει του διεθνούς δικαίου.

Αγαπητοί όλοι,

Η Διακρατική Ένωση (ΔΔΕ) διαδραματίζει βασικό ρόλο στην προώθηση του διαλόγου και της συνεργασίας μεταξύ των χωρών και πιστεύω ότι, μέσω αυτού του φόρουμ, μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα ισχυρότερο και πιο αποτελεσματικό δίκτυο αμοιβαίας υποστήριξης.

Καμία χώρα ή κοινωνία δεν μπορεί να αναπτυχθεί βιώσιμα χωρίς να θέσει τους ανθρώπους στο επίκεντρο όλων των πολιτικών. Καλώ κάθε βουλευτή και κάθε χώρα να αναλάβει πιο δυναμική δράση και να συνεργαστεί για την οικοδόμηση ενός δίκαιου, ευημερούντος και βιώσιμου κόσμου για όλους.

Σας ευχαριστώ πολύ!

Πηγή: https://baoquangninh.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tai-phien-toan-the-dai-hoi-dong-ipu-150-3351937.html