Μου λείπει ένα ήσυχο Ανόι

Όταν αναφέρεται ο μουσικός Nguyen Ngoc Thien, οι άνθρωποι σκέφτονται αμέσως διάσημα τραγούδια που είναι φωτεινά, ζωντανά, νεανικά και γεμάτα αγάπη για τους ανθρώπους και τη ζωή, όπως: Oh Beloved Life, Oh Spring, Flame of the Heart, If You Are a Lover... Για τον Nguyen Ngoc Thien, η μουσική είναι ένας στενός φίλος που τον συνόδευε για να περιπλανιέται ελεύθερα και να πετάει σε όλη του τη ζωή.

Με το πάθος και την αστείρευτη δημιουργικότητά του, ο Nguyen Ngoc Thien απεικονίζει με πάθος τη ζωή και την αγάπη στη μουσική. Με τη συμβολή του στη βιετναμέζικη μουσική, ο μουσικός Nguyen Ngoc Thien τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών το 2011. Το μουσικό ταξίδι του ταλαντούχου μουσικού έχει αφήσει ένα βαθύ σημάδι στις καρδιές πολλών γενεών Βιετναμέζικων μουσικόφιλων.

Μουσικός Νγκουγιέν Νγκοκ Τιέν.

Μετά από χρόνια δυσκολιών στα νιάτα του, ξεπερνώντας τις δυσκολίες της ζωής, ο μουσικός Nguyen Ngoc Thien χάρισε στον εαυτό του στιγμές ηρεμίας για να βυθιστεί στα δημιουργικά του συναισθήματα στον ιδιωτικό του χώρο στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Εκτός από τις φορές που ήταν άρρωστος ή επέστρεφε σπίτι από το νοσοκομείο, μετά τη σταθεροποίηση της υγείας του, κάθε λίγες μέρες, ο μουσικός ολοκλήρωνε και παρουσίαζε ένα νέο έργο στους φίλους του.

Ανάμεσα σε αυτά τα εκατοντάδες έργα, πρόσφατα, εκτός από τραγούδια για την πόλη Χο Τσι Μινχ, για πρώτη φορά ο μουσικός Νγκουγιέν Νγκοκ Θιεν αφιέρωσε την καρδιά του σε συνθέσεις για το Ανόι .

Κατά τη διάρκεια των ιστορικών φθινοπωρινών ημερών, από την πόλη που πήρε το όνομά της από τον θείο Χο, ο μουσικός βυθίστηκε σε απερίγραπτα συναισθήματα όταν ανακαλούσε τις αναμνήσεις από τα ταξίδια του στο Ανόι.

«Είχα πολλές ευκαιρίες να πάω στο Ανόι και να περπατήσω στους δρόμους. Τόσες πολλές όμορφες αναμνήσεις ζουν ακόμα μέσα μου μέχρι τώρα. Θυμάμαι τις φορές που έμενα σε ξενοδοχεία με τον Τρινχ Κονγκ Σον. Τα απογεύματα βγαίναμε έξω για φαγητό. Τις φορές που συναντούσαμε τους μουσικούς Βαν Ντουνγκ, Φαμ Τουγιέν, Φο Ντουκ Φουόνγκ, Χονγκ Ντανγκ, Τρονγκ Μπανγκ, Ντο Χονγκ Κουάν, Ντουκ Τρινχ, Φαμ Νγκοκ Κόι. Οι φίλοι μου κι εγώ στο Ανόι τρώγαμε φο στην οδό Νγκουγιέν Ντου τις φθινοπωρινές μέρες για να μυρίσουμε το άρωμα των λουλουδιών γάλακτος...»

Οι μέρες που περιπλανιόμουν στο Ανόι με φίλους μου άφησαν όμορφα συναισθήματα. Μου λείπει ένα ήσυχο Ανόι. Το Ανόι στο παρελθόν, για μένα, ήταν οι τέσσερις εποχές: άνοιξη, καλοκαίρι, φθινόπωρο και χειμώνας, ήσυχο σε ένα ποιητικό και ρομαντικό τοπίο, εντελώς διαφορετικό από την θορυβώδη πόλη με τις δύο εποχές της βροχής και του ήλιου όπου ζούσα.

Κάθε φορά που πηγαίνω στο Ανόι, περιπλανιέμαι στο Χανγκ Μπάι για να αγοράσω CD για το Ανόι. Στα νιάτα μου, είχα πολλές φορές σχεδιάσει να γράψω για το Ανόι. Αλλά ήθελα να γράψω για το Ανόι με ιδιαίτερα και βαθιά συναισθήματα. Έτσι δεν βιαζόμουν.

«Μέχρι πρόσφατα, όταν συναντούσα ποιήματα για το Ανόι της Νγκουγιέν Χοάνγκ Γεν, η νοσταλγία για ένα ήσυχο Ανόι ξύπνησε ξαφνικά, ανέπνεε και ζούσε έντονα στην μουσική μου ψυχή. «Ήσυχο Ανόι, Μετά την καταιγίδα» και τα τραγούδια μου για το Ανόι γεννήθηκαν έτσι. «Για πρώτη φορά, έγραψα για το Ανόι σε καλή σχέση με την ποίηση της Νγκουγιέν Χοάνγκ Γεν», μοιράστηκε η μουσικός Νγκουγιέν Νγκοκ Θιεν.

Ο μουσικός Nguyen Ngoc Thien, η μουσικός Trinh Cong Son και φίλοι κατά τη διάρκεια συναντήσεων στο Ανόι.

Μετά την πιο πρόσφατη επίσκεψή του στο Ανόι, ο μουσικός Νγκουγιέν Νγκοκ Θιέν εκμυστηρεύτηκε ότι, μαζί με την ανάπτυξη των τελευταίων 70 ετών, το Ανόι έχει αλλάξει πολύ. Γύρω από το Ανόι, υπάρχουν πιο φαρδείς δρόμοι, περισσότερα ψηλά κτίρια και είναι επίσης πιο θορυβώδες και πολύβουο.

Έψαξε στις αναμνήσεις του για τη σιωπή σε κάθε μικρό σοκάκι των φθινοπωρινών και χειμωνιάτικων νυχτών του παρελθόντος. Ο μουσικός ελπίζει να εκφράσει τις προσωπικές, μη επαναλαμβανόμενες απόψεις και συναισθήματα για το Ανόι μέσω της μουσικής. Θέλει να δημιουργήσει ένα ρομαντικό και λυρικό τραγούδι που υμνεί το Ανόι από τα μάτια ενός Νότιου που κοιτάζει προς το Ανόι με βαθιά αγάπη.

Το τραγούδι «Quiet Hanoi» διασκευάστηκε και ερμηνεύτηκε από τον Σύνδεσμο Μουσικών της Πόλης Χο Τσι Μινχ, διασκευάστηκε και ηχογραφήθηκε από την Ορχήστρα της Φωνής του Βιετνάμ υπό τη διεύθυνση και την ενορχήστρωση του μουσικού Vu Manh Cuong, με μια συγκινητική ερμηνεία από τον Sao Mai Tran Hong Nhung.

Τραγούδι "Ήσυχο Ανόι"

Ο μουσικός Nguyen Ngoc Thien μοιράστηκε ότι συγκινήθηκε όταν το τραγούδι Lang Yen Nhe Ha Noi διασκευάστηκε και ηχογραφήθηκε από τη Voice of Vietnam. Η διασκευή ήταν πολύ γεμάτη, γεμάτη με τον χαρακτήρα του Hanoi και ο τραγουδιστής Tran Hong Nhung ερμήνευσε το τραγούδι όμορφα, συναισθηματικά και εντυπωσιακά. Πρόκειται για ένα τραγούδι που ταιριάζει πολύ στην όμορφη και δυνατή φωνή δωματίου του Tran Hong Nhung.

Ο τραγουδιστής Τραν Χονγκ Νχουνγκ.

Η τραγουδίστρια Tran Hong Nhung και ο μουσικός Vu Manh Cuong αφιέρωσαν πολύ χρόνο συζητώντας και εξασκώντας το Lang Yen Nhe Ha Noi . Η τραγουδίστρια δήλωσε ότι ήταν πολύ χαρούμενη που είχε την ευκαιρία να ερμηνεύσει τη σύνθεση για το Ανόι της μουσικού Nguyen Ngoc Thien.

Η ποιήτρια Νγκουγιέν Χοάνγκ Γεν.

Η ποιήτρια Νγκουγιέν Χοάνγκ Γεν είπε: «Το Ήσυχο Ανόι» είναι ένα ποίημα που εμπνεύστηκε από μια εικόνα του Ανόι στα τέλη της άνοιξης. Είναι ένα πρωινό με κίτρινα φύλλα να πέφτουν σε όλο το μονοπάτι, τον πρωινό ήλιο να λάμπει μέσα από τον ομιχλώδη καπνό που καλύπτει την παλιά πόλη και ένα δροσερό αεράκι. Υπάρχει ένα Ανόι που είναι τόσο ήσυχο, γαλήνιο και ρομαντικό όταν οι δρόμοι δεν έχουν ξυπνήσει ακόμα.

Το έργο «Μετά την Καταιγίδα» γράφτηκε από την ίδια το πρωί αμέσως μετά την καταιγίδα Γιάγκι που σάρωσε το Ανόι τη νύχτα της 8ης Σεπτεμβρίου.

Η συγγραφέας Nguyen Hoang Yen μοιράστηκε συγκινημένα: «Όταν έγραφα αυτούς τους στίχους ποίησης, η μυρωδιά του χυμού των δέντρων παρέμενε ακόμα στον αέρα γύρω μου. Ήταν η μυρωδιά του πράσινου αίματος. Η μυρωδιά της χλωροφύλλης γέμιζε κάθε δρόμο στο Ανόι. Παντού ήταν διάσπαρτα πεσμένα δέντρα. Υπήρχαν αρχαία δέντρα που συνδέονταν με την παιδική μου ηλικία, που στέκονταν ψηλά για δεκαετίες, τώρα ξεριζωμένα και κείτονταν απέναντι από το δρόμο. Κίτρινες πεταλούδες έπεφταν, λάμποντας έντονα κίτρινα στη βροχή. Το Ανόι ήταν σιωπηλό σε μια απέραντη θλίψη. Το Ανόι επέστρεψε στο απαλό φθινόπωρο του στη βροχή, ήρεμο, γεμάτο συγκίνηση και με μάτια ελπίδας, σηκώνοντας το πράσινο από τα ερείπια μετά την καταιγίδα».

Το τραγούδι "Μετά την καταιγίδα".

Με το τραγούδι After the storm, ο μουσικός Nguyen Ngoc Thien είπε ότι ένιωσε συγκίνηση όταν έπεσε πάνω στα ειλικρινή ποιήματα του Nguyen Hoang Yen για το Ανόι μετά τον τυφώνα Yagi. Από την πόλη Χο Τσι Μινχ, ακολούθησε το Ανόι και τις βόρειες επαρχίες κατά τη διάρκεια του πλήγματος του υπερτυφώνα Yagi και δεν μπορούσε παρά να ανησυχεί και να θρηνεί για τις απώλειες που προκάλεσε η καταιγίδα.

Ο μουσικός είπε ότι το τραγούδι After the Storm γράφτηκε από τον ίδιο σε αφηγηματικό ύφος με αργό ρυθμό Slow Rock αναμεμειγμένο με ρομαντισμό. Το τραγούδι ερμηνεύεται μέσα από τη συναισθηματική φωνή του τραγουδιστή Trong Thuong και την αρμονία του μουσικού Trong Nam.

Όχι φανταχτερά καλέσματα για αγάπη στο Ανόι. Όχι επιφανειακό μεγαλείο. Τα τραγούδια για το Ανόι είναι προσεκτικά γραμμένα από τον μουσικό Nguyen Ngoc Thien με βαθιά συναισθήματα, συγκεντρώνοντας σιωπηλές αναμνήσεις από τη νεότητά του και αφηγούμενος με δάκρυα στα μάτια τις σκέψεις του για το Ανόι τις ημέρες που ολόκληρη η χώρα καλωσόριζε το 70ό ιστορικό φθινόπωρο της πρωτεύουσας.

Πηγή: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-ngoc-thien-toi-nho-mot-ha-noi-lang-yen-ar900912.html