Μικρές ιστορίες από εικόνες

Στην Καν Χόα, ο ζωγράφος Τραν Χα - Πρόεδρος του Επαρχιακού Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών είναι γνωστός ως ταλαντούχος ζωγράφος. Έχει μια γκαλερί στην οδό Αν Ντουόνγκ Βουόνγκ, οι πίνακές του είναι δημοφιλείς, τα ξενοδοχεία επιλέγουν τους πίνακές του για να τους εκθέσουν σαν να θέλουν να παρουσιάσουν στους τουρίστες εντυπωσιακά έργα τέχνης.

Ο Tran Ha δεν ασχολείται μόνο με τη ζωγραφική, αλλά εκδίδει και βιβλία. Τον Ιούνιο του 2025, ο καλλιτέχνης Tran Ha παρουσίασε στους αναγνώστες τη συλλογή διηγημάτων "Shadow in the opposite direction", που εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο της Ένωσης Συγγραφέων. Ένας καλλιτέχνης που εκδίδει μια συλλογή διηγημάτων δείχνει το ταλέντο του, όπως είπε, όταν αφιερώνει όλο του το μυαλό στα χρώματα, στον ελεύθερο χρόνο του ζωγραφίζει με διηγήματα.

" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/18/3676825f8ac64c0cbc1210ee2e7a9331" style="float: center">

Η συλλογή διηγημάτων «Η σκιά στην αντίθετη κατεύθυνση» έχει 204 σελίδες, με 23 διηγήματα. Τη διάβασα και είδα σε αυτήν έναν επαγγελματία συγγραφέα, που παρατηρεί τη ζωή με μεγάλη λεπτότητα, αποτυπώνοντας τις διαθέσεις και τις εσωτερικές αλλαγές κάθε μοίρας. Μετά τους αγώνες της ανθρώπινης ζωής που δεν μπορούσε να αποτυπώσει στους πίνακές του, έγραφε, ειλικρινά, έγραφε για να ανακουφίσει τα πράγματα γύρω του.

Ως καλλιτέχνης, ο Tran Ha σχεδιάζει το εξώφυλλο, εικονογραφεί και σχεδιάζει τα δικά του βιβλία, έτσι ώστε τα βιβλία του να φέρουν το προσωπικό του στίγμα. Ακόμα πιο πολύτιμο είναι ότι ο Tran Ha γράφει: «Το βιβλίο δεν πωλείται» στο οπισθόφυλλο. Αυτό το βιβλίο αφιερώνει στους λάτρεις των βιβλίων.

Ξεφυλλίζοντας τα διηγήματα του βιβλίου, επέλεξε ένα θέμα με κεντρικό χαρακτήρα έναν καλλιτέχνη. Στην ιστορία «Το Μοιραίο Τρένο», αφηγείται την ιστορία του Thiep (τελευταίου έτους φοιτητή του τμήματος ζωγραφικής του Πανεπιστημίου Καλών Τεχνών) που συναντά ένα κορίτσι ονόματι Hong στο τρένο από το Ανόι στη Σαϊγκόν. Του άρεσε να σχεδιάζει ένα πορτρέτο του Hong. Μετά από πολλές φορές, το πορτρέτο ολοκληρωνόταν σύμφωνα με τη φαντασία του. Η ιστορία μεταφέρει μια μικρή φιλοσοφία: «Ο έρωτας και η τέχνη δεν χρειάζεται να είναι προσεκτικές και αναγκαστικές για να είναι επιτυχημένες, αλλά πρέπει να είναι φυσικές με συναισθήματα, με ειλικρίνεια...».

Το «Όπου η παλέτα μετατρέπεται σε γκρίζο καπνό» είναι επίσης μια ιστορία για τη ζωγραφική, που διαδραματίζεται στο Ντα Λατ. Ο Κουόνγκ, ένας ζωγράφος, έχει μια όμορφη ερωτική σχέση με μια κοπέλα ονόματι Νγκουγιέτ στο Ντα Λατ. Ζωγράφισε πολλούς πίνακες του Ντα Λατ, περιμένοντας την ημέρα που ο Νγκουγιέτ αποφοιτά από το πανεπιστήμιο για να ανοίξει μια γκαλερί με αυτούς τους πίνακες. Η λεπτομέρεια της ιστορίας είναι αρκετά κλασική, όταν ο σύζυγος της Νγκουγιέτ, ένας ξένος, ήρθε στο Κουόνγκ και ζήτησε να αγοράσει αυτούς τους πίνακες του Ντα Λατ. «Λυπάμαι, έκαψα αυτούς τους πίνακες πριν από είκοσι χρόνια», είπε ο ζωγράφος... Ντα Λατ, αυτό το μέρος είναι ήδη μια ανάμνηση.

Η γραφή του Tran Ha δεν είναι στιλβωμένη, δεν περιγράφει σκηνές ούτε εκφράζει εσωτερικά συναισθήματα με λέξεις, αλλά τα διηγήματά του οδηγούν τους αναγνώστες στο τέλος της ιστορίας, παρόλο που μπορούν να μαντέψουν το τέλος. Οι ιστορίες του είναι γεμάτες χρώματα.

ΚΟΥΕ ΒΙΕΤ ΤΡΟΥΟΝΓΚ

Πηγή: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/truyen-ngan-tu-nhung-buc-tranh-0c950d8/