Κίτρινο χρυσάνθεμο

(NB&CL) Ήταν μια εποχή κίτρινων χρυσανθέμων που μου προκαλούσε νοσταλγία, παρόλο που στη ζωή μου έχω περάσει αμέτρητες εποχές χρυσανθέμων.

Την άνοιξη, σχεδόν σε κάθε γωνιά του δρόμου σε κάθε πόλη της χώρας, οι άνθρωποι πουλάνε χρυσάνθεμα. Το περήφανο κίτρινο χρώμα των χρυσανθέμων φωτίζει κάθε δρόμο, σαν να ήταν μια πρόσκληση για αγάπη. Την άνοιξη, υπάρχει μόνο επανένωση αλλά όχι χωρισμός, μόνο ραντεβού αλλά όχι αποχαιρετισμοί. Το Χόι Αν εκείνη τη χρονιά ήταν επίσης χρυσαφένιο. Η εποχή των χρυσανθέμων εκείνης της χρονιάς έγινε μια εποχή λουλουδιών που δεν θα ξεχάσω ποτέ στη ζωή μου.

Αυτή είμαι εγώ, στο τέλος του χρόνου, όλοι βιάζονται να επιστρέψουν σπίτι, αλλά εγώ είμαι στο δρόμο για ένα συγκεκριμένο μέρος, σαν να θέλω να απολαύσω μια εντελώς διαφορετική αίσθηση από αυτή που μου είναι γνωστή. Έτσι, βρέθηκα στο Χόι Αν μια πολυάσχολη μέρα στο τέλος του χρόνου. Γιατί στο Χόι Αν και όχι σε κάποιο άλλο μέρος; Επειδή το Χόι Αν είναι σχεδόν ένα οικείο μέρος για μένα, έχω πάει εκεί τόσες πολλές φορές αλλά εξακολουθώ να νιώθω ότι δεν το έχω εξερευνήσει όλο, παρόλο που η παλιά πόλη είναι μικρή, με μόνο λίγους δρόμους που είναι αρκετοί για να κουράσουν τα πόδια μου.

Επισκέφτηκα το Χόι Αν τις ηλιόλουστες μέρες, όταν αθώες χρυσές κλωστές έπεφταν στις εκατόχρονες στέγες, μετατρέποντάς τες σε γκρι. Επισκέφτηκα επίσης το Χόι Αν τις βροχερές μέρες και έμεινα έκπληκτος βλέποντας τις ίδιες στέγες καλυμμένες με πράσινα βρύα και ξαφνικά ανθισμένα λευκά λουλούδια βρύου. Και μερικές φορές επισκεπτόμουν το Χόι Αν τις χαρούμενες μέρες, για να δω τα χαρούμενα φαναράκια ή τις θλιβερές μέρες για να ακούσω τη βροχή να πέφτει απαλά στις αρχαίες στέγες.

Την άνοιξη, το Χόι Αν είναι διακοσμημένο με πολλά φανάρια, ένα πολύ ιδιαίτερο είδος φαναριού εδώ, αυτά τα φανάρια δίνουν στο Χόι Αν μια ομορφιά που δεν μπορεί να βρεθεί πουθενά αλλού. Και τώρα, το Χόι Αν έχει πολλά χρυσάνθεμα, πολλά κίτρινα χρυσάνθεμα εκτίθενται, κατά μήκος του ποταμού Thu Bon, στο μονοπάτι που διασχίζει τον ποταμό.

Είπα στον εαυτό μου ότι δεν μπορούσα να συναντήσω κανέναν γνωστό εκείνη την εποχή, επειδή όλοι θα ήταν πολύ απασχολημένοι στο τέλος της χρονιάς, με τόσα πολλά πράγματα να ανησυχούν. Όσο για μένα, δεν είχα τίποτα να ανησυχώ εκτός από το να κουβαλάω ένα σακίδιο πλάτης, βάζοντας μέσα μερικά σετ ρούχα, ένα λάπτοπ και μια φωτογραφική μηχανή. Είχα συνηθίσει να περιπλανιέμαι στους δρόμους παράξενων πόλεων, να παρακολουθώ τους πολύβουους δρόμους να καλωσορίζουν τον Τετ, να βλέπω τους ανθρώπους να χαμογελούν χαρούμενα. Και ιδιαίτερα μου άρεσε πολύ να πηγαίνω στις αγορές του Τετ. Οι αγορές του Τετ μπορούν να θεωρηθούν ως ένα σπάνιο χαρακτηριστικό στο Βιετνάμ που δεν μπορεί να βρεθεί πουθενά αλλού.

Η αγορά Τετ στο Χόι Αν είναι η ίδια, επίσης γεμάτη με πωλητές και πεζούς. Φυσικά, η αγορά λουλουδιών είναι παντού, όλος ο δρόμος έχει πάρα πολλά χρυσάνθεμα, κίτρινα λουλούδια που καλύπτουν μια γωνιά του ουρανού. Σπρώχνομαι με αυτή τη φασαρία, απολαμβάνω τη χαρά και λέω στον εαυτό μου ότι την πρώτη μέρα του χρόνου, θα νοικιάσω μια βάρκα, θα περάσω το ποτάμι, θα πάω στο Καμ Κιμ να δω πώς ζουν οι άνθρωποι εκεί. Άκουσα ότι οι άνθρωποι του Καμ Κιμ είναι πολύ φιλόξενοι, αρκεί να σταματήσουν σε μερικά σπίτια για να φάνε αρκετά κέικ και μαρμελάδες, να προσθέσουν μπαν τσουνγκ και μπαν τετ και να έχουν την ικανότητα να μεθύσουν λόγω της φιλοξενίας των ανθρώπων εδώ.

Τότε, ανάμεσα στα κίτρινα χρυσάνθεμα, άκουσα ένα κάλεσμα, ένα απαλό κάλεσμα, ίσως από κάποιον μέσα στο πολύβουο, γελαστό πλήθος. «Κύριε Τιεν». Αυτό ήταν το όνομά μου. Και πριν προλάβω να αντιδράσω, ήρθε μια αγκαλιά από πίσω, μια πολύ γνώριμη αγκαλιά. Η μυρωδιά ήταν επίσης πολύ γνώριμη. Χόαι, και κανείς άλλος: «Με βρήκατε;». Στην πραγματικότητα, μου έλειπε και σχεδίαζα να πάω στο Ντα Νανγκ για να τη βρω.

Η ιστορία λέει ότι επισκέφτηκα το Ντα Νανγκ αρκετές φορές, αλλά μόνο σε ομάδες. Το Ντα Νανγκ έχει μια πολύ όμορφη γέφυρα αγάπης που βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Χαν. Πήγα εκεί όταν έφτασα για πρώτη φορά στο Ντα Νανγκ, όταν είχε πέσει η νύχτα, προσπαθώντας να τραβήξω μερικές φωτογραφίες. Το βράδυ, υπήρχαν πολλοί άνθρωποι, υπήρχαν ζευγάρια που φιλιόντουσαν αθώα και έβγαζαν selfies με τα τηλέφωνά τους, ήταν τόσο χαρούμενα. Υπήρχαν επίσης πολλά κορίτσια και αγόρια που πήγαν μόνα τους. Η γέφυρα αγάπης του Ντα Νανγκ το βράδυ ήταν λαμπερή με φανάρια που σχημάτιζαν καρδιές, και στο βάθος ήταν η Γέφυρα του Δράκου. Η Γέφυρα του Δράκου ψέκαζε νερό και φωτιά στις 9 μ.μ. το Σάββατο και την Κυριακή. Δυστυχώς, έφτασα λάθος ώρα, οπότε δεν είδα τη Γέφυρα του Δράκου να ψέκαζε φωτιά και νερό.

Έβγαλα πολλές φωτογραφίες εκείνη την ημέρα. Συγκεκριμένα, υπήρχε ένα κορίτσι που ήταν μόνο του, είχε πολύ όμορφα μακριά μαλλιά και φορούσε επίσης ένα λευκό μεταξωτό πουκάμισο. Ήταν πιθανώς με τις φίλες της, αλλά μετά χώρισαν για να βγάλουν φωτογραφίες. Χρησιμοποίησα τον τηλεφακό για να την τραβήξω πολλές φωτογραφίες και μετά χάθηκε στο πλήθος στη νύχτα μου στο Ντα Νανγκ.

Πολύ καιρό αργότερα, άνοιξα τη φωτογραφία που τράβηξα στη Γέφυρα Αγάπης του Ντα Νανγκ εκείνη την ημέρα και εξεπλάγην βλέποντας τις όμορφες φωτογραφίες της Χόαϊ (φυσικά έμαθα το όνομά της μόνο αργότερα)... Την δημοσίευσα στο Facebook αθώα. Εξεπλάγην όταν εμφανίστηκε η Χόαϊ με το σχόλιο: «Ευχαριστώ, η φωτογραφία είναι πολύ όμορφη» . Και από τότε, η Χόαϊ και εγώ γίναμε φίλοι στο Facebook. Και αυτό ήταν όλο, παρόλο που είχα υποσχεθεί στη Χόαϊ ότι όταν θα επισκεπτόμουν ξανά το Ντα Νανγκ, θα πήγαινα να τη βρω. Αλλά σκεπτόμενος πίσω στο πλήθος των κοινωνικών δικτύων, φαίνεται ότι οι άνθρωποι βιάζονται να βρουν ο ένας τον άλλον και ξαφνικά ένα πρωί ή βράδυ, όταν ψάχνουν στις σελίδες των φίλων με τους οποίους συνδέθηκαν, ξαφνικά τους διαγράφουν, σαν να διαγράφουν μια μέρα που έχει περάσει.

Πήγα πραγματικά στο Ντα Νανγκ, μόνο για να βρω τη Χόαι. Σκεπτόμενη το παρελθόν, ήμουν τόσο ρομαντική, επειδή έβγαλα μόνο μερικές φωτογραφίες και τη γνώρισα μόνο στο Facebook και μετά πήγα να την ψάξω. Μερικές φορές, μπορεί να με απορρίψουν σε ένα ραντεβού επειδή είχε ήδη έναν άντρα στο πλευρό της.

Ήταν μια βροχερή μέρα, σαν ο Βοσκός και η Υφαντρούλα να ήταν σε ένα ραντεβού που είχε διακοπεί τον Ιούλιο. Η Χόαι ήταν ακόμα εκεί, το κορίτσι από το Ντα Νανγκ ήταν εκεί. Η Χόαι και εγώ πήγαμε στο Μπα Να. Το να πάμε στο Μπα Να ήταν απλώς μια δικαιολογία για να είμαστε κοντά ο ένας στον άλλον, όχι για να επισκεφτούμε τα ευρωπαϊκά σπίτια από περιέργεια. Εκείνη την εποχή, το Ντα Νανγκ δεν είχε τη Χρυσή Γέφυρα, και όλοι όσοι πήγαιναν στο Μπα Να ερχόντουσαν για να βγάλουμε φωτογραφίες. Το Μπα Να ήταν πολύ ψηλά, οπότε φορέσαμε και οι δύο αδιάβροχα και καθίσαμε σε ένα καφέ παρακολουθώντας τον κόσμο. Η Χόαι ρώτησε: «Κρυώνεις;». Δεν απάντησα, αγκάλιασα την Χόαι. Κρατώντας αυτό το βρεγμένο φόρεμα στο στήθος μου και ευχαρίστησα τον ουρανό και τη γη που με άφησαν να γνωρίσω ένα κορίτσι από το Ντα Νανγκ.

Ρώτησα τον Χόαι: «Νόμιζα ότι σε έχασα. Σου έστειλα μήνυμα στο Facebook αλλά δεν απάντησες και δεν έχω τον αριθμό τηλεφώνου σου». Ο Χόαι γέλασε: «Πώς μπόρεσα να σε χάσω;»

Οι δυο μας κάναμε ουρά στο αρτοποιείο Phuong για να αγοράσουμε το καλύτερο ψωμί στο Hoi An. Το να αγοράζω ψωμί ήταν σαν να αγοράζω εισιτήρια για να παρακολουθήσω έναν ποδοσφαιρικό αγώνα, αλλά το να μπορώ να χωρέσω μαζί της, ήμουν χαρούμενος. Η Hoai και εγώ μπήκαμε στη μοτοσικλέτα που είχε πάρει από το Da Nang στο Hoi An. Η Hoai είπε ότι δεν ήταν τυχαίο που γνωριστήκαμε, επειδή με είχε βρει και ήταν αποφασισμένη να γιορτάσει το Tet μαζί μου. Οι δυο μας πήγαμε στο Tra Que για να δούμε τα λουλούδια του Tet. Το λαχανόκηπο, που είχε χάσει την πράσινη όψη του, τώρα ήταν καλυμμένο με το κίτρινο των χρυσανθέμων. Αυτό το κίτρινο των χρυσανθέμων έλαμπε στο πρόσωπό της, με γοήτευσε το όμορφο πρόσωπό της.

Ανάμεσα στα κίτρινα χρυσάνθεμα στο λαχανοχώρι Τρα Κουέ, οι δυο μας παρκάραμε τις μοτοσικλέτες μας, καθίσαμε τρώγοντας ψωμί, περιμένοντας τον Τετ μέσα στα κίτρινα λουλούδια, με τις καρδιές μας να χτυπούν δυνατά. Ο Χόαι φώναξε αθώα δυνατά στον αέρα: «Θεέ μου, τον αγαπώ». Δεν φώναξα δυνατά ανάμεσα στα κίτρινα χρυσάνθεμα όπως ο Χόαι, αλλά ήξερα ότι αγαπούσα τον Χόαι όσο αγαπούσα τον Χόι Αν.

Σχολείο Khue Viet

Πηγή: https://www.congluan.vn/vang-mau-hoa-cuc-post331238.html