Το Βιετνάμ αγωνίζεται και δεσμεύεται πάντα να προωθεί τα ανθρώπινα δικαιώματα με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

(Chinhphu.vn) - Η βιετναμέζικη αντιπροσωπεία έστειλε ένα σαφές μήνυμα για να επιβεβαιώσει τη συνεπή άποψη και πολιτική του Βιετνάμ με το σύνθημα να θέσει τον άνθρωπο στο επίκεντρο, θεωρώντας τον τόσο στόχο όσο και κινητήρια δύναμη της ανάπτυξης.

Διεπιστημονική αντιπροσωπεία εργασίας του Βιετνάμ με επικεφαλής τον Υφυπουργό Δικαιοσύνης Nguyen Thanh Tinh στη Σύνοδο Διαλόγου

Αμέσως μετά τη Συνεδρία Αναθεώρησης της 4ης Εθνικής Έκθεσης του Βιετνάμ για την Εφαρμογή του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (ICCPR), ο Υφυπουργός Δικαιοσύνης Nguyen Thanh Tinh, επικεφαλής της Αντιπροσωπείας, είχε συνέντευξη στον Τύπο σχετικά με το περιεχόμενο αυτό.

Ενεργή ανταλλαγή πολιτικών και νομικών πτυχών του Βιετνάμ

Θα μπορούσατε να μας πείτε την αξιολόγηση της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας για τα αποτελέσματα του 4ου Διαλόγου με την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σχετικά με την εφαρμογή του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα του Βιετνάμ, ο οποίος πραγματοποιήθηκε πρόσφατα στην έδρα του οργανισμού στη Γενεύη της Ελβετίας;

Υφυπουργός Nguyen Thanh Tinh : Το Βιετνάμ είχε μια συνεδρία διαλόγου με την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων με ειλικρινές, ειλικρινές και ανοιχτό πνεύμα και θεωρούμε ότι αυτή ήταν μια πολύ επιτυχημένη συνεδρία διαλόγου.

Η βιετναμέζικη αντιπροσωπεία έστειλε ένα σαφές μήνυμα για να επιβεβαιώσει τη σταθερή άποψη και πολιτική του Βιετνάμ σχετικά με το σύνθημα της τοποθέτησης του ανθρώπου στο επίκεντρο, θεωρώντας τον τόσο στόχο όσο και κινητήρια δύναμη της ανάπτυξης. Παρά τις πολλές δυσκολίες, το Βιετνάμ ανέκαθεν αφιέρωνε τους καλύτερους πόρους, κατέβαλε έντονες προσπάθειες και δεσμεύσεις για την προώθηση και τη διασφάλιση της βέλτιστης εφαρμογής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των πολιτικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των πολιτικών και ατομικών δικαιωμάτων βάσει του Διεθνούς Συμφώνου για τα Πολιτικά και Πολιτικά Δικαιώματα (ICCPR).

Στον Διάλογο, η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αναγνώρισε και εκτίμησε την πρόοδο του Βιετνάμ σε διάφορους τομείς, όπως η επικύρωση επτά από τις εννέα βασικές διεθνείς συνθήκες για τα ανθρώπινα δικαιώματα, η οικοδόμηση και βελτίωση θεσμών σε ορισμένους τομείς για την πρόληψη των διακρίσεων και οι προσπάθειες για την αντιμετώπιση της ενδοοικογενειακής βίας, της ισότητας των φύλων και της καταπολέμησης της διαφθοράς.

Για να διευκρινίσει περαιτέρω τις ανησυχίες της Επιτροπής σχετικά με μια σειρά ζητημάτων, το Βιετνάμ παρείχε αρκετά εκτενείς πληροφορίες σχετικά με τις προσπάθειές του και τις νέες εξελίξεις στη διαδικασία διασφάλισης και προώθησης των πολιτικών και πολιτικών δικαιωμάτων από τον Διάλογο με την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων το 2019.

Τα μέλη της Διεπιστημονικής Ομάδας Εργασίας αντάλλαξαν ενεργά και προληπτικά απόψεις σχετικά με ποικίλες πτυχές των πολιτικών και των νόμων του Βιετνάμ, από την οικοδόμηση και βελτίωση των θεσμών, τη νομική μεταρρύθμιση, τη δικαστική μεταρρύθμιση, έως την πολιτική και την επιβολή του νόμου, τα μέτρα για τη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην πράξη, καθώς και τον προσανατολισμό του Βιετνάμ στο μέλλον για τη συνέχιση της προώθησης και περαιτέρω βελτίωσης της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας στην πολιτική και την επιβολή του νόμου.

Κατά τη διαδικασία εφαρμογής της Σύμβασης ICCPR τα τελευταία χρόνια, θα μπορούσε ο Υφυπουργός να μοιραστεί ποιες είναι οι κύριες προκλήσεις και πλεονεκτήματα;

Υφυπουργός Νγκουγιέν Ταν Τιν: Η εφαρμογή της Σύμβασης ICCPR απαιτεί τεράστιους πόρους και συνεχείς προσπάθειες από τις χώρες μέλη.

Το Βιετνάμ αντιμετωπίζει επίσης αυτές τις δυσκολίες στην εφαρμογή της Σύμβασης, συμπεριλαμβανομένης της άνισης ευαισθητοποίησης σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα μεταξύ των επιπέδων και των περιφερειών, καθώς και των νομικών θεσμών που δεν έχουν συμβαδίσει με αυτήν την απαίτηση.

Επιπλέον, η αποτελεσματικότητα της επιβολής του νόμου σε ορισμένους τομείς εξακολουθεί να είναι χαμηλή, γεγονός που επηρεάζει εν μέρει την εφαρμογή ορισμένων πολιτικών και ατομικών δικαιωμάτων. Το πολύπλοκο διεθνές πλαίσιο με πολλές προκλήσεις ασφαλείας δημιουργεί επίσης μεγαλύτερη πίεση στην εφαρμογή των διεθνών υποχρεώσεων, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης ICCPR...

Όσον αφορά τα πλεονεκτήματα, καταρχάς, έχουμε μια ισχυρή πολιτική δέσμευση, συνεπείς απόψεις και πολιτικές του Κόμματος και του Κράτους, προσδιορίζοντας πάντα τη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως συνεπή στόχο στη διαδικασία της εθνικής ανάπτυξης.

Το νομικό σύστημα βελτιώνεται επίσης ολοένα και περισσότερο, πολλοί νόμοι τροποποιούνται και εκδίδονται πρόσφατα για την εσωτερικοποίηση των διατάξεων της Σύμβασης ICCPR, συμβάλλοντας στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της προστασίας των ατομικών και πολιτικών δικαιωμάτων.

Το Βιετνάμ αναγνωρίζεται και εκτιμάται ολοένα και περισσότερο από τη διεθνή κοινότητα για τις προσπάθειές του να εφαρμόσει τις διεθνείς δεσμεύσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, διατηρώντας παράλληλα εποικοδομητικό διάλογο με τους μηχανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών.

Επιπλέον, το Βιετνάμ αναγνωρίζεται και εκτιμάται ολοένα και περισσότερο από τη διεθνή κοινότητα για τις προσπάθειές του να εφαρμόσει τις διεθνείς δεσμεύσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, διατηρώντας παράλληλα εποικοδομητικό διάλογο με τους μηχανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών.

Η βιετναμέζικη αντιπροσωπεία με εκπροσώπους 9 υπουργείων και κλάδων παρευρέθηκε στις συναντήσεις.

Συνέχιση της ενίσχυσης της αποτελεσματικής εφαρμογής της Σύμβασης ICCPR

Με βάση τα αποτελέσματα αυτής της 4ης Συνεδρίας Διαλόγου και τα πλεονεκτήματα και τις προκλήσεις που μόλις παρουσίασε ο Υφυπουργός, θα μπορούσατε να μας πείτε ποιες κατευθύνσεις θα δοθούν στο Βιετνάμ για να συνεχίσει να βελτιώνει την αποτελεσματικότητα της εφαρμογής της Σύμβασης ICCPR στο μέλλον, ιδίως την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων που διατυπώθηκαν μετά από αυτήν την 4η Συνεδρία Αναθεώρησης;

Υφυπουργός Nguyen Thanh Tinh: Το ψήφισμα αριθ. 27-NQ/TW της 9ης Νοεμβρίου 2022 της 6ης Συνδιάσκεψης της 13ης Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος σχετικά με τη συνέχιση της οικοδόμησης και της τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου του Βιετνάμ στη νέα περίοδο (Ψήφισμα αριθ. 27-NQ/TW) απαιτεί τη συνέχιση της θεσμοθέτησης και της άμεσης και πλήρους συγκεκριμενοποίησης των απόψεων και πολιτικών του Κόμματος και των διατάξεων του Συντάγματος για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα βασικά δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των πολιτών· την εσωτερίκευση των διεθνών συνθηκών για τα ανθρώπινα δικαιώματα στις οποίες έχει συμμετάσχει το Βιετνάμ· και την καλή εφαρμογή της αρχής ότι οι πολίτες επιτρέπεται να κάνουν ό,τι δεν απαγορεύεται από το νόμο.

Πιο πρόσφατα, το Ψήφισμα 66-NQ/TW της 30ής Απριλίου 2025 του Πολιτικού Γραφείου σχετικά με την καινοτομία στη θέσπιση και την επιβολή της νομοθεσίας για την κάλυψη των απαιτήσεων της εθνικής ανάπτυξης στη νέα εποχή καθορίζει το έργο της θέσπισης και της τελειοποίησης των νόμων και της οργάνωσης της επιβολής του νόμου για τη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Με βάση τις κατευθυντήριες απόψεις και τους προσανατολισμούς του προαναφερθέντος Μέρους, προκειμένου να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα της εφαρμογής της Σύμβασης ICCPR στο επόμενο χρονικό διάστημα, μετά από αυτήν τη Σύνοδο Διαλόγου, θα αναπτύξουμε και θα υποβάλουμε στον Πρωθυπουργό για δημοσίευση ένα Εθνικό Σχέδιο Δράσης με τη συμμετοχή των αρμόδιων υπουργείων, κλάδων και φορέων για τη συνέχιση της ενίσχυσης της αποτελεσματικής εφαρμογής της Σύμβασης ICCPR και των συστάσεων της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών που διατυπώθηκαν σε αυτήν τη Σύνοδο Διαλόγου. Πιστεύω ότι αυτό το Σχέδιο θα πρέπει να επικεντρωθεί στην καλή εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων:

Πρώτον, να συνεχιστεί η ενίσχυση της διάδοσης και η ευαισθητοποίηση των στελεχών, των δημοσίων υπαλλήλων και των δημοσίων υπαλλήλων, ιδίως στις νομοθετικές και τις υπηρεσίες επιβολής του νόμου, σχετικά με τις απόψεις, τις πολιτικές και τους προσανατολισμούς του Κόμματος για τα ανθρώπινα δικαιώματα στο έργο της οικοδόμησης και της τελειοποίησης του νομικού συστήματος, της οργάνωσης της επιβολής του νόμου και της δικαστικής μεταρρύθμισης, όπως ορίζονται στο 13ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος, Ψήφισμα Αρ. 27-NQ/TW, Ψήφισμα Αρ. 66-NQ/TW... να ενθαρρυνθεί και να βελτιωθεί η επαγγελματική εμπειρογνωμοσύνη και ο επαγγελματισμός των στελεχών που εργάζονται στη νομοθεσία και την επιβολή του νόμου στον τομέα της διοίκησης που σχετίζονται άμεσα με τον λαό, ώστε να κατανοηθούν πλήρως οι απόψεις και οι πολιτικές του Κόμματος σχετικά με τον άνθρωπο ως το κέντρο και το υποκείμενο της υπόθεσης της καινοτομίας, της οικοδόμησης και της προστασίας της Πατρίδας. Όλες οι πολιτικές και οι στρατηγικές πρέπει πραγματικά να πηγάζουν από τη ζωή, τις φιλοδοξίες, τα δικαιώματα και τα νόμιμα συμφέροντα του λαού, έχοντας ως στόχο την ευτυχία και την ευημερία του λαού.

Δεύτερον, να συνεχιστεί η αναθεώρηση και η θεσμοθέτηση των κατευθυντήριων γραμμών και των πολιτικών του Κόμματος για τα ανθρώπινα δικαιώματα και να εσωτερικευτούν οι διεθνείς συνθήκες για τα ανθρώπινα δικαιώματα στις οποίες το Βιετνάμ είναι μέλος, διασφαλίζοντας ένα δημοκρατικό, δίκαιο, ανθρώπινο, πλήρες, έγκαιρο, σύγχρονο, ενιαίο, δημόσιο, διαφανές, σταθερό, εφικτό και προσβάσιμο νομικό σύστημα που θα λαμβάνει ως επίκεντρο τα νόμιμα και νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα των ανθρώπων.

Προσδιορίζουμε το ψήφισμα αριθ. 66-NQ/TW ως την κατευθυντήρια γραμμή για την καινοτομία του νομοθετικού έργου και της επιβολής του στο μέλλον. Στο μέλλον, το Υπουργείο Δικαιοσύνης και τα αρμόδια υπουργεία και οι κλάδοι πρέπει να επικεντρωθούν στην πλήρη εφαρμογή των καθηκόντων που έχουν ανατεθεί στο ψήφισμα αριθ. 140/NQ-CP της 17ης Μαΐου 2025 της κυβέρνησης για την έκδοση του Προγράμματος Δράσης της κυβέρνησης για την εφαρμογή του ψηφίσματος αριθ. 66-NQ/TW της 30ής Απριλίου 2025 του Πολιτικού Γραφείου σχετικά με την καινοτομία του νομοθετικού έργου και της επιβολής του, ώστε να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της εθνικής ανάπτυξης στη νέα εποχή, στην οποία το βασικό καθήκον το 2025 είναι η εφαρμογή του ψηφίσματος της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τον μηχανισμό αντιμετώπισης δυσκολιών και εμποδίων που οφείλονται σε νομικούς κανονισμούς - έναν νομικό διάδρομο για την άρση των σημείων συμφόρησης, δημιουργώντας ένα πιο ανοιχτό θεσμικό περιβάλλον για την εφαρμογή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Ταυτόχρονα, εφαρμόστε αποτελεσματικά το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων που σχετίζεται με τη μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών και την παροχή ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν πραγματικά να απολαύσουν τα οφέλη της επανάστασης στον εξορθολογισμό του κρατικού μηχανισμού που εφαρμόζουμε.

Τα κεντρικά υπουργεία και οι παραρτήματα πρέπει επίσης να καθοδηγούν άμεσα τον χειρισμό και την επίλυση τυχόν ελλείψεων (εάν υπάρχουν) όταν οι τοπικές αρχές λειτουργούν βάσει του νέου οργανωτικού μοντέλου· να ενισχύσουν την επιθεώρηση μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας, ώστε να ενισχυθεί η ευθύνη εκτέλεσης δημόσιων καθηκόντων σε επίπεδο βάσης, διασφαλίζοντας την αποτελεσματική επιβολή του νόμου, συμπεριλαμβανομένης της διασφάλισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των πολιτικών δικαιωμάτων.

Τρίτον, η ορθή εκτέλεση των καθηκόντων που ορίζονται στο ψήφισμα αριθ. 66-NQ/TW σχετικά με την επίτευξη σημαντικών οφελών στην επιβολή του νόμου, διασφαλίζοντας ότι οι νόμοι εφαρμόζονται δίκαια, αυστηρά, με συνέπεια, έγκαιρα, αποτελεσματικά και αποδοτικά· η στενή σύνδεση του νομοθετικού έργου και της επιβολής του νόμου, διασφαλίζοντας ότι οι νόμοι τίθενται σε ισχύ, αυτό είναι επίσης το περιεχόμενο που έθεσε η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σε αυτήν τη Συνεδρία Διαλόγου.

Συνεπώς, στο μέλλον, οι υπηρεσίες πρέπει να επικεντρωθούν στην ενίσχυση και βελτίωση της αποτελεσματικότητας της επιβολής του νόμου, ιδίως σε τομείς που σχετίζονται άμεσα με τα ανθρώπινα δικαιώματα, διασφαλίζοντας ότι οι νόμοι εφαρμόζονται με συνέπεια, συστηματικότητα, αυστηρότητα και σύμφωνα με τις απαιτήσεις της εθνικής ανάπτυξης· τελειοποιώντας και εφαρμόζοντας αποτελεσματικά τον μηχανισμό λήψης και άμεσης και αποτελεσματικής διαχείρισης προτάσεων και σχολίων από άτομα και επιχειρήσεις· βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα των δραστηριοτήτων επιθεώρησης και εξέτασης κατά την εκτέλεση δημόσιων καθηκόντων και της κρατικής διαχείρισης σε τομείς που σχετίζονται άμεσα με τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Επιπλέον, είναι απαραίτητο να δοθεί προσοχή στην καινοτομία της διάδοσης και της εκπαίδευσης σχετικά με τους νόμους για τα ανθρώπινα δικαιώματα με επίκεντρο τον άνθρωπο, δίνοντας προτεραιότητα στους πόρους για τη διάδοση και την εκπαίδευση σχετικά με τους νόμους για τις ευάλωτες ομάδες, τα άτομα σε ορεινές περιοχές και τις εθνοτικές μειονότητες· ενισχύοντας την επικοινωνία πολιτικής σχετικά με τα νομικά έγγραφα για τα ανθρώπινα δικαιώματα, ιδίως στο στάδιο της χάραξης πολιτικής, με στόχο να είναι κατάλληλη για συγκεκριμένες ομάδες.

Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Υφυπουργέ!

Dieu Anh (ερμηνεία)

Πηγή: https://baochinhphu.vn/viet-nam-luon-no-luc-cam-ket-thuc-day-mot-cach-tot-nhat-quyen-con-nguoi-102250709173233237.htm