On the afternoon of July 1, the Ho Chi Minh City People's Committee held a ceremony to hand over decisions on personnel. Accordingly, the Ho Chi Minh City People's Committee appointed 14 directors of 14 departments and branches that are specialized agencies of the Ho Chi Minh City People's Committee. At the same time, 137 were appointed as deputy chiefs of office and deputy directors of 15 departments and branches of the city.
Nguoi Lao Dong Newspaper would like to introduce to readers the list of directors and deputy directors of 15 departments, branches and sectors of Ho Chi Minh City:
1. Office of Ho Chi Minh City People's Committee: Chief of Office and 9 Deputy Chiefs of Office.
| Title | Human Resources |
| Chief of Office | Mr. Duong Hong Thang, Chairman of Hoc Mon District People's Committee, Ho Chi Minh City (old) |
| Deputy Chief Office | 1. Ms. Huynh Thi Thanh Hien, Deputy Chief of Office of Ho Chi Minh City People's Committee (old); 2. Ms. Le Ngoc Thuy Trang, Deputy Chief of Office of Ho Chi Minh City People's Committee (old); 3. Mr. Nguyen Phat Hung, Deputy Chief of Office of Ho Chi Minh City People's Committee (old); 4. Mr. Nguyen Ngoc Cuong, Deputy Chief of Office of Ho Chi Minh City People's Committee (old); 5. Mr. Le Van Thanh, Deputy Chief of Office of Ho Chi Minh City People's Committee (old); 6. Mr. Huynh Tu Trong, Deputy Chief of Office of Binh Duong Provincial People's Committee (old); 7. Mr. Truong Cong Huy, Deputy Chief of Office of Binh Duong Provincial People's Committee (old); 8. Mr. Truong Van Thoi, Deputy Chief of Office of the People's Committee of Ba Ria - Vung Tau province (old); 9. Ms. Vu Thi Huynh Mai, Chairwoman of the Committee for Overseas Vietnamese in Ho Chi Minh City (old). |
2. Ho Chi Minh City Department of Home Affairs: Director and 10 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Ms. Pham Thi Thanh Hien, President of Ho Chi Minh City Women's Union (former) |
| Vice president | 1. Mr. Nguyen Bac Nam, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Home Affairs (former); 2. Ms. Nguyen Thi Hong Tham, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Home Affairs (former); 3. Ms. Luong Thi Toi, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Home Affairs (former); 4. Ms. Huynh Thi Thanh Phuong, Director of the Department of Home Affairs of Binh Duong province (former); 5. Mr. Pham Thanh Nhan, Deputy Director of the Department of Home Affairs of Binh Duong province (old); 6. Mr. Pham Van Tuyen, Deputy Director of the Department of Home Affairs of Binh Duong province (old); 7. Ms. Nguyen Ngoc Hang, Deputy Director of the Department of Home Affairs of Binh Duong province (old); 8. Mr. Pham Thanh Chung, Director of the Department of Home Affairs of Ba Ria - Vung Tau province (old); 9. Mr. Nguyen Tan Phong, Deputy Director of the Department of Home Affairs of Ba Ria - Vung Tau province (old); 10. Ms. Nguyen Thi Ngoc Yen, Deputy Director of the Department of Home Affairs of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
3. Ho Chi Minh City Department of Justice: Director and 5 Deputy Directors
| Title | Human Resources |
| Manager | Ms. Nguyen Thi Hong Hanh, Director of the Department of Justice of Ho Chi Minh City (former) |
| Vice president | 1. Mr. Nguyen Van Vu, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Justice (former); 2. Mr. Phan Thanh Tung, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Justice (former); 3. Mr. Huynh Quoc Anh, Deputy Director of the Department of Justice of Binh Duong province (old); 4. Ms. Nguyen Thi Phuong Ngoc, Deputy Director of the Department of Justice of Binh Duong province (old); 5. Ms. Tran Thi Hong Hanh, Deputy Director of the Department of Justice of Binh Duong province (old). |
4. Ho Chi Minh City Department of Finance: Director and 18 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Mr. Nguyen Cong Vinh, Vice Chairman of Ba Ria - Vung Tau Provincial People's Committee (old) |
| Vice president | 1. Mr. Nguyen Ngoc Thao, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Finance (former); 2. Ms. Tran Mai Phuong, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Finance (former); 3. Mr. Dinh Khac Huy, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Finance (former); 4. Mr. Quach Ngoc Tuan, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Finance (former); 5. Mr. Do Dang Ai, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Finance (former); 6. Mr. Nguyen Thanh Toan, Director of Binh Duong Provincial Department of Finance (former; 7. Ms. Le Thi Thanh Thuy, Deputy Director of the Department of Finance of Binh Duong province (old); 8. Mr. Ngo Hoang Minh, Deputy Director of the Department of Finance of Binh Duong province (old); 9. Mr. Le Thanh Toan, Deputy Director of the Department of Finance of Binh Duong province (old); 10. Mr. Trinh Hoang Tuan Anh, Deputy Director of the Department of Finance of Binh Duong province (old); 11. Mr. Lai Xuan Dat, Deputy Director of the Department of Finance of Binh Duong province (old); 12. Mr. Nguyen Thanh An, Deputy Director of the Department of Finance of Binh Duong province (former); 13. Mr. Hoang Vu Thanh, Director of the Department of Finance of Ba Ria - Vung Tau province (old); 14. Mr. Mai Ba Truoc, Secretary of the District Party Committee of Dau Tieng District, Binh Duong Province (old); 15. Mr. Nguyen Thanh Trung, Deputy Director of the Department of Finance of Ba Ria - Vung Tau province (old); 16. Ms. Nguyen Thi Minh Van, Deputy Director of the Department of Finance of Ba Ria - Vung Tau province (old); 17. Mr. Truong Tan Vu, Deputy Director of the Department of Finance of Ba Ria - Vung Tau province (old); 18. Mr. Ta Thanh Nhan, Deputy Director of the Department of Finance of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
5. Ho Chi Minh City Inspectorate: Chief Inspector and 7 Deputy Chief Inspectors.
| Title | Human Resources |
| Chief Inspector | Mr. Tran Van Bay, Chief Inspector of Ho Chi Minh City (former) |
| Deputy Chief Inspector | 1. Ms. Dinh Thi Thu, Deputy Chief Inspector of Ho Chi Minh City (former); 2. Ms. Nguyen Thi Thanh Thuy, Deputy Chief Inspector of Ho Chi Minh City (former); 3. Mr. Pham Van Nghi, Deputy Chief Inspector of Ho Chi Minh City (former); 4. Mr. Bui Duy Hien, Chief Inspector of Binh Duong province (former); 5. Ms. Huynh Nu Kieu Ngan, Deputy Chief Inspector of Binh Duong province (old); 6. Mr. Nguyen Sy Duc, Deputy Chief Inspector of Ba Ria - Vung Tau province (old); 7. Mr. Nguyen Van Lam, Deputy Chief Inspector of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
6. Ho Chi Minh City Department of Construction: Director and 17 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Mr. Vo Hoang Ngan, Deputy Head of the Organizing Committee of Binh Duong Provincial Party Committee (old) |
| Vice president | 1. Mr. Tran Quang Lam, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Construction (former); 2. Mr. Huynh Thanh Khiet, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Construction (former); 3. Mr. Pham Minh Man, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Construction (former); 4. Mr. Truong Trung Kien, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Construction (former); 5. Mr. Phan Van Tuan, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Construction (former); 6. Mr. Vo Khanh Hung, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Construction (former); 7. Mr. Bui Hoa An, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Construction (former); 8. Mr. Nguyen Anh Minh, Director of the Department of Construction of Binh Duong province (former); 9. Mr. Huynh Pham Tuan Anh, Deputy Director of the Department of Construction of Binh Duong province (old); 10. Mr. Nguyen Vinh Toan, Deputy Director of the Department of Construction of Binh Duong province (old); 11. Mr. Nguyen Thanh Thuan, Deputy Director of the Department of Construction of Binh Duong province (former); 12. Mr. Bo Ky Thuat, Deputy Director of the Department of Construction of Binh Duong province (old); 13. Mr. Tran Si Nam, Deputy Director of the Department of Construction of Binh Duong province (old); 14. Mr. Le Ngoc Linh, Director of the Department of Construction of Ba Ria - Vung Tau province (old); 15. Ms. Duong Thao Hien, Deputy Director of the Department of Construction of Ba Ria - Vung Tau province (old); 16. Mr. Mai Trung Hung, Deputy Director of the Department of Construction of Ba Ria - Vung Tau province (old); 17. Mr. Khai Quoc Binh, Deputy Director of the Department of Construction of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
7. Ho Chi Minh City Department of Agriculture and Environment: 16 Deputy Directors (no director yet)
| Title | Human Resources |
| Manager | Defect |
| Vice president | 1. Mr. Nguyen Minh Nhut, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Ho Chi Minh City (former); 2. Mr. Vo Trung Truc, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Ho Chi Minh City (former); 3. Mr. Huynh Van Thanh, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Ho Chi Minh City (former); 4. Mr. Nguyen Xuan Hoang, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Ho Chi Minh City (former); 5. Mr. Duong Duc Trong, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Ho Chi Minh City (former); 6. Mr. Ngo Quang Su, Deputy Head of the Organizing Committee of Binh Duong Provincial Party Committee (old); 7. Mr. Vo Thanh Giau, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Binh Duong province (old); 8. Ms. Nguyen Thi Bich Thuy, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Binh Duong province (old); 9. Mr. Pham Xuan Ngoc, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Binh Duong province (old); 10. Mr. Ho Truc Thanh, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Binh Duong province (old); 11. Ms. Nguyen Ngoc Thuy, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Binh Duong province (old); 12. Mr. Nguyen Van Da, Director of the Department of Agriculture and Environment of Ba Ria - Vung Tau province (old); 13. Mr. Nguyen Thai Sinh, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Ba Ria - Vung Tau province (old); 14. Mr. Pham Quoc Dang, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Ba Ria - Vung Tau province (old); 15. Ms. Pham Thi Na, Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment of Ba Ria - Vung Tau province (old); 16. Mr. Nguyen Hong Nguyen, Chairman of Tan Uyen City People's Committee, Binh Duong Province (old). |
8. Ho Chi Minh City Department of Education and Training: 1 Director and 9 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Mr. Nguyen Van Hieu, Director of the Department of Education and Training of Ho Chi Minh City (former) |
| Vice president | 1. Mr. Duong Tri Dung, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Education and Training (former); 2. Mr. Nguyen Bao Quoc, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Education and Training (former); 3. Ms. Le Thuy My Chau, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Education and Training (former); 4. Ms. Huynh Le Nhu Trang, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Education and Training (former); 5. Ms. Nguyen Thi Nhat Hang, Director of the Department of Education and Training of Binh Duong province (old); 6. Mr. Nguyen Van Phong, Deputy Director of the Department of Education and Training of Binh Duong province (former); 7. Ms. Truong Hai Thanh, Deputy Director of the Department of Education and Training of Binh Duong province (old); 8. Ms. Tran Thi Ngoc Chau, Director of the Department of Education and Training of Ba Ria - Vung Tau province (old); 9. Mr. Nguyen Ke Toai, Deputy Director of the Department of Education and Training of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
9. Ho Chi Minh City Department of Health: Director and 8 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Mr. Tang Chi Thuong, Director of Ho Chi Minh City Department of Health (former) |
| Vice president | 1. Mr. Nguyen Anh Dung, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Health (former); 2. Mr. Nguyen Hoai Nam, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Health (former); 3. Mr. Nguyen Van Vinh Chau, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Health (former); 4. Mr. Nguyen Tang Minh, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Health (former); 5. Mr. Nguyen Hong Chuong, Director of Binh Duong Provincial Department of Health (former); 6. Mr. Huynh Minh Chin, Deputy Director of Binh Duong Provincial Department of Health (old); 7. Mr. Nguyen Ngoc Trieu, Deputy Director of the Department of Health of Ba Ria - Vung Tau province (old); 8. Mr. Bui Chi Tinh, Deputy Director of the Department of Health of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
10. Ho Chi Minh City Department of Food Safety: Director and 1 Deputy Director.
| Title | Human Resources |
| Manager | Ms. Pham Khanh Phong Lan, Director of Ho Chi Minh City Department of Food Safety (former) |
| Vice president | Mr. Le Minh Hai, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Food Safety (former). |
11. Ho Chi Minh City Department of Industry and Trade: Director and 8 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Mr. Bui Ta Hoang Vu, Director of Ho Chi Minh City Department of Industry and Trade (former) |
| Vice president | 1. Mr. Le Huynh Minh Tu, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Industry and Trade (former); 2. Mr. Nguyen Nguyen Phuong, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Industry and Trade (former); 3. Ms. Nguyen Thi Kim Ngoc, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Industry and Trade (former); 4. Mr. Nguyen Anh Duc, General Director of Ho Chi Minh City Union of Trading Cooperatives (former); 5. Mr. Ha Van Ut, Director of Department of Industry and Trade of Binh Duong province (old); 6. Mr. Nguyen Truong Thi, Deputy Director of the Department of Industry and Trade of Binh Duong province (old); 7. Mr. Pham Quang Nhat, Director of the Department of Industry and Trade of Ba Ria - Vung Tau province (old); 8. Mr. Le Van Danh, Deputy Director of the Department of Industry and Trade of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
12. Ho Chi Minh City Department of Science and Technology: Director and 9 Deputy Directors
| Title | Human Resources |
| Manager | Mr. Lam Dinh Thang, Director of Ho Chi Minh City Department of Science and Technology (former) |
| Vice president | 1. Mr. Le Thanh Minh, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Science and Technology (former); 2. Ms. Nguyen Thi Kim Hue, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Science and Technology (old); 3. Mr. Vo Minh Thanh, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Science and Technology (former); 4. Mr. Tran Trong Tuyen, Deputy Director of the Department of Science and Technology of Binh Duong province (old); 5. Mr. Nguyen Huu Yen, Deputy Director of the Department of Science and Technology of Binh Duong province (old); 6. Ms. Nguyen Hoang Bao Tran, Deputy Director of the Department of Science and Technology of Binh Duong province (old); 7. Ms. Luong Thi Le Hang, Director of the Department of Science and Technology of Ba Ria - Vung Tau province (old); 8. Mr. Nguyen Ky, Deputy Director of the Department of Science and Technology of Ba Ria - Vung Tau province (old); 9. Mr. Pham Huynh Quang Hieu, Deputy Director of the Department of Science and Technology of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
13. Ho Chi Minh City Department of Culture and Sports: Director and 11 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Mr. Tran The Thuan, Director of the Department of Culture and Sports of Ho Chi Minh City (former). |
| Vice president | 1. Mr. Nguyen Minh Nhut, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Culture and Sports (former); 2. Mr. Nguyen Nam Nhan, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Culture and Sports (former); 3. Ms. Nguyen Thi Thanh Thuy, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Culture and Sports (former); 4. Mr. Vo Trong Nam, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Culture and Sports (former); 5. Mr. Nguyen Ngoc Hoi, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Culture and Sports (former); 6. Mr. Bui Huu Toan, Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of Binh Duong province (old); 7. Mr. Nguyen Thanh Phong, Deputy Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of Binh Duong province (old); 8. Mr. Le Van Thai, Deputy Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of Binh Duong province (old); 9. Mr. Cao Van Chong, Deputy Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of Binh Duong province (old); 10. Ms. Tran Thi Thu Hien, Deputy Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of Ba Ria - Vung Tau province (old); 11. Mr. Do Phuoc Trung, Deputy Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
14. Ho Chi Minh City Department of Tourism: Director and 2 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Ms. Nguyen Thi Anh Hoa, Director of Ho Chi Minh City Department of Tourism (former). |
| Vice president | 1. Mr. Le Truong Hien Hoa, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Tourism (former); 2. Ms. Bui Thi Ngoc Hieu, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Tourism (former). |
15. Department of Ethnic Minorities and Religions of Ho Chi Minh City: Director and 7 Deputy Directors.
| Title | Human Resources |
| Manager | Mr. Nguyen Van Dong, Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Ba Ria - Vung Tau province (old) |
| Vice president | 1. Mr. Nguyen Duy Tan, Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Ho Chi Minh City (former); 2. Ms. Dang Thi Tuyet Mai, Deputy Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Ho Chi Minh City (former); 3. Mr. Tang Phuoc Loc, Deputy Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Ho Chi Minh City (former); 4. Mr. Nguyen Khanh Toan, Deputy Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Binh Duong province (old); 5. Mr. Thai Tran Quoc Bao, Deputy Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Binh Duong province (old); 6. Mr. Ta Minh Phong, Deputy Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Ba Ria - Vung Tau province (old); 7. Mr. Duong Van Hanh, Deputy Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Ba Ria - Vung Tau province (old). |
Source: https://ttbc-hcm.gov.vn/danh-sach-14-giam-doc-va-137-pho-giam-doc-cua-15-so-nganh-tp-hcm-sau-hop-nhat-1019060.html
Comment (0)