50 años viendo cambiar Saigón a cada paso. ¿Qué queda en nuestros recuerdos?

Libro Saigón - Ciudad Ho Chi Minh, cambios a través de los marcos (1975-2025)

Con los capítulos de Saigón, a través de la memoria; Saigón - gira por Cho Lon; Saigón cambia; Saigón: un recorrido rápido por algunas ciudades nuevas; Saigón, la ciudad rural; Urban Soul, un libro de fotografías de 272 páginas del fotógrafo Tam Thai, describe los cambios de la tierra y la gente durante los últimos 50 años.

Mi foto favorita de Saigón

A través de imágenes reales, el autor transporta al lector al pasado, cuando la ciudad acababa de entrar en la guerra, viviendo oficialmente una atmósfera depaz e independencia.

Hubo un período de subsidios y dificultades, la gente buscó conocimiento a través de clases de educación popular, hubo historias conmovedoras de cómo ganarse la vida para iniciar el proceso de construcción de una economía desarrollada.

Los lectores también pueden ver escenas callejeras, puntos de referencia que una vez fueron familiares, estructuras antiguas y modernas que cambian cada día, como Lang Ong en Ba Chieu, Ben Nha Rong, la oficina de correos de la ciudad de Ho Chi Minh...

Fotografía del antiguo muelle del río, tomada en el muelle de Me Coc en 1984, impresa en el libro

O los mercados sencillos que han quedado profundamente grabados en la memoria de los habitantes de Saigón, como Cau Ong Lanh, Cau Muoi, Cau Kho, Binh Tay, Bai Say, Cho Ray, Ba Hom, Ba Chieu, Ba Queo, Thu Duc...

Luego la vida fue evolucionando poco a poco, apareció la ciudad con edificios de gran altura y puentes modernos que conectaban las dos orillas, y conexiones de tráfico más cómodas. La vida urbana es siempre animada, pero a la vez cálida y llena de afecto humano.

Al recordar su viaje de medio siglo deambulando con su cámara y coleccionando piezas de la vida urbana de Saigón, la foto más memorable para Tam Thai es la del Old River Wharf (tomada en el muelle de Me Coc en 1984).

En 1997, cuando se realizó una exposición "Saigón en el pasado y el presente" en la Casa Cultural de la Juventud, el "anciano del sur" Son Nam vino a verla, caminó de un lado a otro, miró a su alrededor varias veces y luego comentó:

"Mirando a los ojos del barco y la hilera de casas, se puede ver la escena de Saigón, inconfundible" entonces... pidió la foto para colgarla. El Sr. Son Nam también sostuvo un bolígrafo y escribió: "Mi foto favorita de Saigón".

Saigón levanta el velo para quienes saben ver

Tras dedicar diez meses a completar el manuscrito del libro, el fotógrafo Tam Thai espera que los lectores recuerden y exploren muchos aspectos del pasado y, sobre todo, que tengan observaciones y reflexiones sutiles sobre el progreso de la ciudad.

La obra de la generación pasada es la memoria de la generación actual. Ante los cambios vertiginosos de la vida, cada foto preserva con prontitud los valores existentes antes de que desaparezcan. Las imágenes son la sombra del pasado, conectando el presente y el futuro. Mirar al pasado es una forma de aprender y también de evitar errores —compartió Tam Thai.

Las fotografías del libro capturan los cambios y el desarrollo gradual de una Saigón dinámica.

El profesor asociado Dr. Pascal Bourdeaux (Extreme Oriental Institute) leyó el libro Saigón - Ciudad Ho Chi Minh, cambios a través de marcos (1975-2025) y reflexionó:

Estas fotos nos hacen reflexionar sobre el pasado y plantean preguntas sobre el futuro de una ciudad dinámica como la Saigón actual. Con una historia de desarrollo tanto en espacio como en población, Saigón revela la realidad a quienes saben mirar.

El fotógrafo Phan Tam Thai nació en 1953 en Quang Nam - Da Nang.

Ganó la Copa de Oro de Fotografía Artística de Vietnam (2007), la Copa de Oro Mundial de Fotografía Artística (2008) y tuvo obras en el Libro de Fotografía Vietnamita del Siglo XX.

Leer más Volver a temas

Volver al tema

LAGO LAM

Fuente: https://tuoitre.vn/50-nam-nhin-sai-gon-doi-thay-qua-tung-khung-hinh-ta-con-lai-gi-trong-ky-uc-20250507091910293.htm