Impresiones del espacio cultural vietnamita en el "Día de Vietnam en Brasil"

(CPV) - El espacio cultural vietnamita del programa "Día de Vietnam en Brasil 2024" ha impactado profundamente a amigos internacionales gracias a sus numerosas actividades artísticas y experiencias culturales únicas. Esta es la primera vez que el programa se realiza en Latinoamérica a la mayor escala de la historia.

El programa "Día de Vietnam en Brasil" se celebró del 15 al 17 de noviembre para celebrar el 35.º aniversario de las relaciones entre Vietnam y Brasil. Su objetivo era promover y honrar la belleza y los singulares valores culturales tradicionales de Vietnam ante los amigos brasileños e internacionales; brindar nuevas perspectivas multidimensionales sobre el patrimonio cultural milenario del pueblo vietnamita; afirmar la identidad cultural única y demostrar la aspiración de Vietnam a la integración y el desarrollo en el contexto de la globalización. En particular, el espacio cultural vietnamita presenta un complejo de exposiciones y experiencias culturales único, con actividades típicas de intercambio cultural que han impactado profundamente a los visitantes internacionales.

Convergencia de la quintaesencia cultural

En Río de Janeiro, los participantes vistieron con entusiasmo sombreros cónicos tradicionales yexploraron muchas esencias culturales de Vietnam, como hacer figuritas de tohe, imprimir pinturas de Dong Ho y disfrutar del café preparado en el área del "Barrio Antiguo de Hanoi".

Los brasileños elaboran lindas figuras a mano. (Foto: Comité Organizador)

El evento se inauguró con un programa artístico de bienvenida que incluyó una actuación de tambores combinada con la danza tradicional de artes marciales Vovinam, creando un ambiente vibrante y un espíritu entusiasta. Los elegantes y poderosos movimientos de artes marciales, con el heroico fondo de tambores, dejaron una impresión inolvidable en el público local.

En el marco del programa, el equipo nacional de la Federación de Danza del León y el Dragón de Vietnam presentó por primera vez a amigos internacionales la danza del dragón Tu Linh, recreando la imagen de los dragones de la dinastía Ly, una de las quintaesencias culturales estrechamente asociadas con las vidas del pueblo vietnamita desde el pasado hasta el presente.

Luiza Coelho, un brasileño, compartió con entusiasmo mientras creaba la figura: Moldear un balón de fútbol y convertir a su jugador favorito en un juguete fue una experiencia nueva y significativa para él. Bajo la guía entusiasta del artesano vietnamita, pudo expresar su orgullo nacional y su amor por el fútbol, ​​a la vez que descubría la profunda historia cultural entre ambos países. Luiza Coelho afirmó que este es un verdadero puente que une a las personas de ambos países.

El público brasileño disfruta de una presentación de artes marciales tradicionales, Vovinam. (Foto: Comité Organizador)

Además, la exposición fotográfica que celebra el 35.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Brasil, con numerosas fotos y documentos valiosos, ha retratado hitos importantes en la relación de amistad entre ambos países. Las exposiciones "Patrimonio Cultural Vietnamita", "Colores de Vietnam" y el mural sobre 54 grupos étnicos vietnamitas también contribuyeron a presentar y promover un Vietnam que preserva la esencia de una cultura milenaria y se esfuerza firmemente en la era de la integración y la prosperidad.

En particular, la exposición de pintura lacada “Difundiendo colores tradicionales” con la participación de artistas de ambos países no solo resalta el intercambio cultural único, sino que también transmite el mensaje de la fuerte amistad entre los dos países a través del sutil lenguaje del arte.

Llevando el arte de las marionetas acuáticas al otro lado del mundo, a Brasil

Este año, el "Día de Vietnam en el Extranjero" se celebró en Río de Janeiro, Brasil, justo antes de la Cumbre del G20. Esta fue una oportunidad para que el programa llegara a un gran número de delegados de alto rango que asistían a la conferencia, contribuyendo así a difundir el contenido y las actividades entre el pueblo brasileño y numerosos amigos internacionales.

Los organizadores del programa trajeron a Brasil numerosos espectáculos, incluida la primera presentación de las características culturales más singulares de Vietnam, como las danzas del león y el dragón y las marionetas acuáticas.

El "Día de Vietnam en el Extranjero" busca acercar las marionetas acuáticas a Brasil. (Foto: Comité Organizador)

Esta es la primera vez que las marionetas acuáticas, patrimonio cultural inmaterial nacional de Vietnam, aparecen en el programa "Día de Vietnam en el Extranjero". Para ello, el Comité Organizador y los artesanos tuvieron que desplegar al máximo su creatividad, encontrar maneras de mejorar y transportar materiales y accesorios voluminosos a través del mundo.

Muchos amigos internacionales se emocionaron y deleitaron al disfrutar por primera vez del espectáculo de marionetas acuáticas del artista Phan Thanh Liem. Bajo el techo de tejas rojas del escenario acuático, la combinación de sonido, luz y marionetas en la superficie del agua creó numerosas representaciones mágicas, impregnadas de la cultura vietnamita, que reflejaban vívidamente la vida y la cultura popular de la gente de las zonas rurales del norte. Cuentos populares como el Tío Teu, las carreras de botes dragón y las peleas de búfalos parecieron guiar al público en un fascinante viaje para descubrir la cultura vietnamita.

La Sra. Le Thi Hong Van, Directora del Departamento de Diplomacia Cultural de la UNESCO (Ministerio de Asuntos Exteriores) y Jefa del Comité Organizador, declaró: «Hemos sustituido los materiales de madera por chapa ondulada, plástico y espuma. Este proceso es bastante complejo y laborioso, ya que debemos garantizar la flexibilidad para el transporte, a la vez que garantizamos la estética y el arte de las representaciones. Sin embargo, estamos sumamente orgullosos de poder presentar las marionetas acuáticas a nuestros amigos en Brasil. Este es un regalo significativo que queremos ofrecer a la gente de aquí».

El “Día de Vietnam en el Extranjero” es un programa nacional de promoción que el Primer Ministro ha asignado al Departamento de Diplomacia Cultural y al Ministerio de Asuntos Exteriores de la UNESCO para organizar anualmente desde 2010. Este año, el programa se celebra en Brasil y Arabia Saudita con el tema “Convergencia de la quintaesencia cultural milenaria: Surgiendo en la era de la riqueza y la prosperidad”.

Amigos internacionales se apasionan por aprender sobre la pintura tradicional vietnamita Dong Ho. (Foto: Comité Organizador)

El "Día de Vietnam en el Extranjero" 2024 es una oportunidad para presentar y honrar las características culturales, históricas, artísticas, culinarias y otras de Vietnam a los amigos internacionales. De esta manera, Vietnam puede fortalecer la imagen y el prestigio nacional, a la vez que demuestra la diversidad y la riqueza de su cultura. Esta es una oportunidad para conectar, fomentar y crear oportunidades de intercambio cultural entre la comunidad vietnamita en el extranjero y su país de origen. El programa contribuye a fortalecer la solidaridad entre los vietnamitas en el país y en el extranjero, promoviendo las relaciones sociales y económicas.

Además, el programa "Día de Vietnam en el Extranjero" contribuye activamente a la implementación de la estrategia de Diplomacia Cultural de Vietnam, impulsando el desarrollo de la diplomacia no solo en los aspectos políticos y económicos, sino también en el ámbito cultural. Esto es fundamental para construir la imagen y la marca nacional.

Este evento no sólo brinda una oportunidad para el intercambio cultural, sino que también ayuda a Vietnam a afirmar su posición y papel en la comunidad internacional, contribuyendo así a promover las relaciones internacionales y mejorar el entendimiento mutuo entre países.

Fuente: https://dangcongsan.vn/nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai/an-tuong-khong-gian-van-hoa-viet-trong-ngay-viet-nam-tai-brazil-683617.html