Rechazando el informe engañoso de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Vietnam

En la tarde del 15 de abril, el Ministerio de Asuntos Exteriores celebró una rueda de prensa para anunciar el Informe Nacional en el marco del Mecanismo Universal de Examen Periódico, Ciclo IV.

El Examen Periódico Universal (EPU) es uno de los mecanismos más importantes del Consejo de Derechos Humanos , encargado de examinar la situación de los derechos humanos en todos los países miembros de la ONU. Este mecanismo tiene como objetivo promover que los países cumplan plenamente sus obligaciones y compromisos en materia de derechos humanos, basándose en los principios de diálogo, cooperación, igualdad, objetividad y transparencia.

Se prevé que Vietnam participe en la Sesión de Diálogo sobre el Informe Nacional del Cuarto Ciclo del EPU en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas el 7 de mayo.

Bác bỏ báo cáo sai lệch của Liên Hợp Quốc về tình hình nhân quyền Việt Nam - 1 — El viceministro de Asuntos Exteriores, Do Hung Viet, presidió una conferencia de prensa para anunciar el Informe Nacional en el marco del Mecanismo Universal de Examen Periódico, Ciclo IV, en la tarde del 15 de abril (Foto: Ha My).

En la conferencia de prensa, el reportero Dan Tri preguntó sobre los comentarios del titular del Ministerio de Asuntos Exteriores acerca de los informes de los organismos de las Naciones Unidas y las partes pertinentes sobre Vietnam en el marco del mecanismo del Examen Periódico Universal (EPU) del cuarto ciclo.

En respuesta, el viceministro de Relaciones Exteriores, Do Hung Viet, enfatizó que uno de los principios fundamentales de las relaciones internacionales modernas, reconocido en la Carta de las Naciones Unidas, es el principio de no injerencia en los asuntos internos de los países.

Al mismo tiempo, uno de los principios fundamentales entre Vietnam y otros países del mundo es el respeto mutuo a los sistemas políticos de cada uno.

«Por lo tanto, rechazo firmemente las opiniones, propuestas y recomendaciones que violan estos principios. En cuanto al contenido de otros informes, expreso mi desacuerdo con muchas opiniones y afirmaciones», declaró el Sr. Viet.

Bác bỏ báo cáo sai lệch của Liên Hợp Quốc về tình hình nhân quyền Việt Nam - 2 — El titular del Ministerio de Asuntos Exteriores rechazó el contenido incorrecto de los informes de los organismos de las Naciones Unidas y de las partes pertinentes sobre la situación en Vietnam (Foto: Ha My).

Según el viceministro de Asuntos Exteriores, muchos informes contienen información no verificada y carecen de evaluaciones objetivas de la situación en Vietnam.

El señor Viet afirmó que Vietnam ha organizado numerosos talleres de consulta para recabar opiniones, pero que las organizaciones no participaron en ese proceso ni siquiera estuvieron presentes en Vietnam.

"Pero enviaron mucha información falsa sobre la situación en Vietnam", dijo el titular del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Respecto al método, el Sr. Viet enfatizó que Vietnam ha llevado a cabo un amplio proceso de consulta con todas las partes relevantes para consolidar y elaborar el informe nacional de Vietnam.

En principio, el mecanismo del Examen Periódico Universal (EPU) se basa en tres documentos: un informe nacional revisado por el propio Estado; un informe de las Naciones Unidas sobre ese Estado, elaborado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos; un resumen de la información presentada por otras partes pertinentes (incluidos activistas de la sociedad civil)...

Por el contrario, los demás informes presentados a las Naciones Unidas no se elaboraron de forma transparente ni se consultaron plenamente como en el caso de Vietnam. El Sr. Viet señaló que el Ministerio de Asuntos Exteriores vietnamita no fue consultado en absoluto sobre el contenido de dichos informes.

“Eso demuestra la forma diferente en que hacemos las cosas aquí. Mientras que nosotros somos transparentes, abiertos y garantizamos la inclusión con la participación de todas las partes, otros informes no se llevan a cabo de la misma manera”, según el viceministro Do Hung Viet.

Reiteró el mensaje de que los principios básicos del mecanismo del EPU son los principios de diálogo, igualdad, cooperación, objetividad y transparencia.

Por lo tanto, Vietnam también espera que los países y representantes de las embajadas presentes en la conferencia de prensa consideren y sean cautelosos al utilizar la información de los informes, y que utilicen fuentes de información verificadas.

"Creo que las embajadas —las que están presentes en Vietnam— han sido testigos de los cambios, los desarrollos y el progreso de Vietnam cada día, cada hora, y aportarán la información más completa y objetiva a su Gobierno durante el proceso de participación e intercambio con Vietnam en la sesión de diálogo del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas a principios de mayo", enfatizó el Viceministro de Asuntos Exteriores.

Anteriormente, al responder preguntas en la conferencia de prensa habitual del Ministerio de Relaciones Exteriores en la tarde del 11 de abril, el portavoz adjunto del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam, Doan Khac Viet, expresó su decepción con los informes separados de los organismos de las Naciones Unidas en Vietnam en el marco del Mecanismo Universal de Examen Periódico, Ciclo IV.

El Sr. Viet hizo hincapié en que el informe contiene muchos contenidos falsos y no verificados, junto con muchas evaluaciones que no son objetivas ni equilibradas, y que no reflejan de forma precisa y completa la situación, los esfuerzos y los logros de Vietnam en la protección y promoción de los derechos humanos.

Fuente