La noche del 14 de marzo, en la Plaza 2 de Abril (ciudad de Nha Trang), artistas y actores del Teatro Provincial de Artes Tradicionales presentaron el festival Bài Chòi. Esta actividad fue organizada por el Comité Popular de la ciudad de Nha Trang para celebrar el centenario de la construcción y el desarrollo de la ciudad (1924-2024) y el 15.º aniversario del reconocimiento de Nha Trang como ciudad de clase I por la provincia de Khanh Hoa (2009-2024).
 |
| Artistas y actores del Teatro Provincial de Artes Tradicionales en los papeles del Sr. Hieu y la Sra. Hieu. |
Al asistir al festival Bai Choi, tanto locales como turistas pueden sumergirse en las singulares canciones y melodías de Bai Choi de la gente de la Zona V. Allí, la meritoria artista Ai Ly, con su dulce voz, ofreció al público una melodía de Bai Choi con una nueva letra titulada "Khanh Hoa, mi ciudad natal". En ella, la letra sobre Nha Trang suena apasionada: "El camino de regreso a mi ciudad natal pasa por el puente Xom Bong / Visitando Thap Ba, contemplando el poético río Cai / El mar de Nha Trang arrulla las doradas orillas abrazando para siempre un amor común / La canción popular de los pescadores está imbuida de amor inquebrantable y fe en la patria...".
El programa más emocionante y atractivo es el festival de cartas. En el centro del amplio patio, se han instalado nueve cabañas con techo de paja, con un tubo de cartas en el centro. Para ayudar a los jugadores a comprender mejor las cartas, el Sr. Hieu y la Sra. Hieu cantan un párrafo introductorio, luego, por turnos, sacan cartas y cantan una letra ingeniosa y divertida, pero también significativa. Por ejemplo, cuando el Sr. Hieu saca la carta del segundo pobre, canta: "En el trabajo diurno falta ropa y comida/Duerme sin esterilla, usa paja como cama/Afuera, abejas y mariposas pueblan las calles/A la almohada de fénix y a la cortina de seda no les importa mi pobreza; soy la carta del segundo pobre". Tras sacar la carta de cinco cartas, el Sr. Hieu volvió a cantar: «Si se aman, dividan la nuez de areca en tres pedazos/Si se odian, dividan la nuez de areca en diez pedazos/Es una mala costumbre/Ayudarse no es buena idea/Dividir la nuez de areca en seis pedazos/Si la tiran, se enojarán, ¿para qué? Llámenla la carta de cinco cartas» ... Así, el juego de cartas termina cuando un jugador reúne tres cartas que coinciden con la carta de la carta entregada. El Sr. y la Sra. Hieu lo invitan con una bandeja de premios en metálico, betel, vino y canciones de felicitación para el ganador.
 |
| Las chozas de hojas se utilizan para la gente que juega al juego de cartas. |
Tras el festival Bai Choi, la Sra. Nguyen Thi Kim Phung ( turista de Ciudad Ho Chi Minh) comentó: «He oído hablar del arte del Bai Choi en las provincias centrales, pero esta es la primera vez que veo un partido completo en directo. De hecho, este tipo de juego crea un ambiente alegre y emocionante tanto para los jugadores como para los espectadores; al mismo tiempo, muestra la belleza de las actividades culturales populares de la gente de Nha Trang-Khanh Hoa en particular y de la gente de la región central en general».
Según el Sr. Nguyen Van Minh, vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad de Nha Trang, la organización del festival Bai Choi en la ciudad busca contribuir a la preservación y promoción del valor artístico del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad reconocido por la UNESCO. Además, promueve el valor de la conexión comunitaria en la vida moderna, creando un espacio de actividad cultural para personas y turistas que desean aprender y experimentar la belleza del arte tradicional local.
FAMILIA
Fuente
Kommentar (0)