El Comité Directivo 389 de la ciudad de Hanoi implementa una inspección intersectorial contra el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados en los últimos meses de 2025.

El 15 de octubre de 2025, la Sra. Nguyen Kieu Oanh, Directora Adjunta del Departamento de Industria y Comercio, Jefa Adjunta del Comité Permanente del Comité Directivo 389 de la Ciudad de Hanoi, firmó la Decisión No. 81/QD-BCĐ389/TP sobre el establecimiento de 2 equipos de inspección interdisciplinarios para combatir el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados en la ciudad de Hanoi.

Español De conformidad con la Directiva No. 13/CT-TTg de fecha 17 de mayo de 2025 del Primer Ministro sobre el fortalecimiento de la lucha contra el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados en la nueva situación; de conformidad con la Decisión No. 2657/QD-UBND de fecha 27 de mayo de 2025 del Comité Popular de la Ciudad sobre el fortalecimiento del Comité Directivo de la Ciudad contra el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados (denominado Comité Directivo de la Ciudad 389); de conformidad con el Plan No. 05/KH-BCĐ389/TP de fecha 9 de julio de 2025 del Comité Directivo de la Ciudad 389 sobre la lucha contra el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados en Hanoi en 2025; Español De conformidad con el Documento No. 06/CV-BCĐ 389/TP de fecha 8 de octubre de 2025 del Jefe del Comité Directivo de la Ciudad 389 sobre la implementación del plan de inspección intersectorial contra el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados del Comité Directivo de la Ciudad 389; De conformidad con el Plan No. 78/KH-BCĐ389/TP de fecha 8 de octubre de 2025 del Comité Directivo de Hanoi 389 sobre la inspección intersectorial contra el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados en los últimos meses de 2025 en Hanoi; La Sra. Nguyen Kieu Oanh, Directora Adjunta del Departamento de Industria y Comercio, Jefa Adjunta del Comité Permanente del Comité Directivo de Hanoi 389, firmó la Decisión Nº 81/QD-BCĐ389/TP sobre el establecimiento de dos equipos de inspección intersectoriales contra el contrabando, el fraude comercial y las mercancías falsificadas en Hanoi.

De acuerdo con esta Decisión, la ciudad estableció dos equipos de inspección interdisciplinarios compuestos por 26 miembros de las siguientes fuerzas: Administración del Mercado, Policía de la Ciudad (PC03, PA04), Sucursal de Aduanas Región I, Impuestos de Hanoi, Departamento de Salud, Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, Departamento de Ciencia y Tecnología...

En el cual, el Equipo de Inspección Interdisciplinario No. 1 está presidido por el Equipo de Gestión del Mercado No. 14, el Equipo de Inspección Interdisciplinario No. 2 está presidido por el Equipo de Gestión del Mercado No. 17. Los dos equipos están asignados para inspeccionar y controlar 126 barrios y comunas en toda la ciudad desde el 15 de octubre al 15 de diciembre, en forma de inspecciones sorpresa.

La Sra. Nguyen Kieu Oanh, Subdirectora del Comité Permanente del Comité Directivo 389 de la Ciudad de Hanoi y Subdirectora del Departamento de Industria y Comercio, dirigió la reunión.

Los equipos de inspección interdisciplinarios cumplirán con el contenido del Plan No. 78/KH-BCĐ389/TP, centrándose en prevenir el comercio de productos falsificados, productos prohibidos, productos de mala calidad, productos de origen desconocido y fraude comercial, especialmente en la Feria de Otoño 2025 celebrada en el Centro Nacional de Exposiciones y Ferias (comuna de Dong Anh, Hanoi) del 25 de octubre al 4 de noviembre.

Al mismo tiempo, las delegaciones reforzarán la inspección del cumplimiento de la normativa legal en las actividades productivas y comerciales, como: registro, licencias comerciales, facturas, etiquetado de mercancías, calidad, precios, comercio electrónico y origen de las mercancías. Las actividades de inspección tienen como objetivo garantizar la disciplina legal, prevenir infracciones y crear un entorno empresarial saludable, estabilizando el mercado de productos básicos al final del año.

El subdirector del Comité Permanente del Comité Directivo 389 de la ciudad de Hanoi y subdirector del Departamento de Industria y Comercio, Nguyen Kieu Oanh, enfatizó que este es un período pico importante de inspección y control del mercado de la ciudad en los últimos meses de 2025. Los equipos de inspección implementarán seria y estrictamente las regulaciones, manejarán resueltamente las violaciones; al mismo tiempo, combinarán propaganda y orientación para crear conciencia sobre el cumplimiento de la ley en las actividades comerciales, asegurando la armonía entre los objetivos de gestión y creando condiciones favorables para las empresas.

El Sr. Duong Manh Hung, subdirector del Departamento de Gestión del Mercado de Hanoi, habló en la reunión.

Al recibir la asignación, el subdirector del Departamento de Gestión del Mercado de Hanói, Duong Manh Hung, quien dirigió directamente a los dos equipos interdisciplinarios de inspección, afirmó que esta es una tarea clave durante el período de mayor control del mercado a finales de año. Los equipos de inspección seguirán los procedimientos correctos, serán objetivos, transparentes y se coordinarán estrechamente con las fuerzas para lograr la máxima eficiencia. La Fuerza de Gestión del Mercado de Hanói se compromete a gestionar estrictamente las infracciones, prevenir el contrabando, el fraude comercial, las falsificaciones y los productos de mala calidad, contribuyendo así a mantener la estabilidad del mercado, proteger los intereses de los consumidores y la reputación de los productos en la capital.

Los resultados de la inspección y el manejo serán compilados por el Departamento de Gestión del Mercado de Hanoi y reportados al Comité Directivo de la Ciudad de Hanoi 389 y al Comité Popular de la Ciudad de Hanoi por el Departamento de Industria y Comercio, como base para dirigir más medidas en el trabajo de prevención y detención de violaciones, asegurando la estabilidad del mercado y la seguridad de los productos para el Año Nuevo Lunar 2026.

Fuente: https://hanoimoi.vn/ban-chi-dao-389-thanh-pho-ha-noi-trien-khai-kiem-tra-lien-nganh-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-va-hang-gia-nhung-thang-cuoi-nam-2025-720916.html