La XV Región del Seguro Social cambió su nombre a Seguro Social de Ha Tinh

El Seguro Social de Vietnam acaba de emitir el Despacho Oficial n.° 1521/BHXH-TCCB sobre la implementación de la Decisión n.° 2286/QD-BTC, de 30 de junio de 2025, del Ministro de Finanzas, que modifica y complementa varios artículos de la Decisión n.° 391/QD-BTC, de 26 de febrero de 2025, sobre las funciones, tareas, atribuciones y estructura organizativa del Seguro Social de Vietnam. En consecuencia, 34 agencias regionales de seguridad social pasarán a denominarse agencias provinciales de seguridad social, y las agencias distritales e interdistritales pasarán a denominarse agencias de seguridad social de base.

De esta forma, la Región XV del Seguro Social pasó a llamarse Seguro Social de la provincia de Ha Tinh .

El Seguro Social de Vietnam requiere que los jefes de unidades bajo el Seguro Social de Vietnam a nivel central y los directores del Seguro Social regional garanticen de manera proactiva las mejores condiciones para las instalaciones, el equipo, la tecnología de la información, cambien los certificados digitales de los titulares de cuentas y los contadores principales de acuerdo con la nueva entidad legal para servir a las operaciones de la unidad antes y después de cambiar el nombre del Seguro Social regional a Seguro Social de provincias y ciudades administradas centralmente (denominados colectivamente Seguro Social provincial) para garantizar un funcionamiento fluido y estable, sin interrupciones en el servicio a las personas y las empresas.

Implementar el cambio de nombre del seguro social regional al seguro social provincial; al mismo tiempo, implementar de inmediato el procedimiento para cambiar el sello y notificar el cambio de nombre del seguro social provincial.

A la espera de que la autoridad competente organice y reorganice el seguro social básico (desde ahora hasta el 30 de septiembre de 2025). En consecuencia, los nombres del seguro social distrital, municipal y provincial (generalmente llamado seguro social distrital) se cambiarán a seguro social básico para facilitar su identificación, garantizar la sistematicidad y la facilidad para actualizar la información en el desempeño de las tareas.

Realizar de forma proactiva los procedimientos para cambiar el sello y notificar el cambio de nombre de la agencia básica de seguro social después de que el Seguro Social de Vietnam emita los documentos para cambiar el nombre de acuerdo con las regulaciones.

El Seguro Social de Vietnam requiere que el Director de Seguro Social provincial asigne a las bases afiliadas del Seguro Social la tarea de continuar organizando la implementación de los regímenes y políticas de seguro social y seguro de salud; administrando la recaudación y el gasto del seguro social, seguro de salud y seguro de desempleo en las comunas, barrios y zonas especiales bajo su administración de acuerdo con los reglamentos.

El Seguro Social Provincial informa sobre los datos de superficie natural, población y participantes esperados, así como sobre los ingresos y gastos del seguro social, seguro de salud y seguro de desempleo en 2025 en cada unidad administrativa a nivel comunal bajo la gestión del Seguro Social Provincial.

El Director de la Agencia Provincial de Seguro Social emite una decisión para cambiar el título del funcionario de gestión a nivel de departamento, la Agencia Básica de Seguro Social y el contador jefe o el funcionario contable de la Agencia Básica de Seguro Social bajo la unidad para que coincidan con el nuevo nombre y la estructura organizativa de la Agencia Provincial de Seguro Social y la Agencia Básica de Seguro Social.

El Director del Seguro Social provincial es responsable de unificar el liderazgo y el Comité del Partido del Seguro Social provincial para revisar, organizar y reestructurar el personal y los empleados de los departamentos profesionales y las agencias de Seguro Social de base afiliadas.

El Seguro Social de Vietnam encargó a las Seguridad Social provinciales la elaboración de un plan para la gestión del seguro social básico en las provincias. Con base en la cantidad de servicios de seguridad social distritales, interdistritales y provinciales, se elaborará un plan para la gestión del seguro social básico en las provincias. Este plan garantizará una estructura y un alcance de gestión armoniosos, de acuerdo con las características regionales y los criterios de superficie, tamaño de la población, escala de gestión de los participantes y beneficiarios del seguro social, seguro médico y seguro de desempleo, y escala de ingresos y gastos del seguro social, seguro médico y seguro de desempleo. Asimismo, se garantizará el ahorro y se evitará el despilfarro en los recursos materiales.

Con base en las funciones y tareas asignadas, los jefes de unidades bajo la Seguridad Social de Vietnam a nivel central revisan, asesoran y presentan a los líderes de la Seguridad Social de Vietnam para promulgar procesos de negocios, descentralizar la gestión; descentralizar la aplicación de la tecnología de la información asociada con la transformación digital, asegurando la organización y operación de la Seguridad Social de Vietnam en 3 niveles (central, provincial y de base) de acuerdo con el nuevo modelo organizacional...

STT	Antes del cambio de nombre	Después del cambio de nombre
1	Región I del Seguro Social	Seguro Social de Hanoi
2	Región II del Seguro Social	Seguro Social de la provincia de Son La
3	Región III del Seguro Social	Seguro Social de la provincia de Dien Bien
4	Región IV del Seguro Social	Seguro Social Provincial de Lai Chau
5	Seguro Social de la Región V	Seguro Social Provincial de Lang Son
6	Región VI del Seguro Social	Seguro Social Provincial de Thanh Hoa
7	Región VII del Seguro Social	Nghe An Seguro Social Provincial
8	Región VIII del Seguro Social	Seguro Social Provincial de Quang Ninh
9	Región IX del Seguro Social	Seguro Social Provincial de Cao Bang
10	Seguro Social del Área X	Seguro Social Provincial de Thai Nguyen
11	Región XI del Seguro Social	Seguro Social de la provincia de Bac Ninh
12	Región XII del Seguro Social	Seguro Social de la provincia de Hung Yen
13	Región XIII del Seguro Social	Seguro Social de la Ciudad de Hai Phong
14	Región del Seguro Social XIV	Seguro Social Provincial de Ninh Binh
15	Región XV del Seguro Social	Seguro Social de la provincia de Ha Tinh
16	Región XVI del Seguro Social	Seguro Social Provincial de Quang Tri
17	Región de Seguridad Social XVII	Seguro Social Provincial de Lao Cai
18	Región XVIII del Seguro Social	Seguro Social de la provincia de Phu Tho
19	Región del Seguro Social XIX	Seguro Social de la provincia de Tuyen Quang
20	Seguro Social de la Región XX	Seguro Social de la ciudad de Hue
21	Región XXI del Seguro Social	Seguro Social de la provincia de Quang Ngai
22	Región XXII del Seguro Social	Seguro Social de la ciudad de Da Nang
23	Región de Seguridad Social XXIII	Seguro Social Provincial de Gia Lai
24	Región XXIV del Seguro Social	Seguro Social Provincial de Khanh Hoa
25	Seguro Social de la Región XXV	Seguro Social Provincial de Lam Dong
26	Región de Seguro Social XXVI	Seguro Social Provincial de Dak Lak
27	Región de Seguro Social XXVII	Seguro social de la ciudad de Ho Chi Minh
28	Región de Seguridad Social XXVIII	Seguro Social Provincial de Dong Nai
29	Región XXIX del Seguro Social	Seguro Social de la provincia de Tay Ninh
30	Seguro Social de la Región XXX	Seguro Social Provincial de Can Tho
31	Región de Seguridad Social XXXI	Seguro Social de la provincia de Vinh Long
32	Región de Seguridad Social XXXII	Seguro Social de la provincia de Ca Mau
33	Región de Seguridad Social XXXIII	Seguro Social de la provincia de Dong Thap
34	Región de Seguridad Social XXXIV	Seguro Social Provincial de An Giang