Preservar el patrimonio cultural inmaterial: ¿qué pueden hacer las comunidades locales?

El patrimonio cultural inmaterial de cada nación no solo es un bien valioso, sino también un testimonio vivo de la identidad y el alma de esa cultura. En Vietnam, con la tradición de preservar y promover valores culturales ancestrales, el patrimonio cultural inmaterial goza de gran valor y se realizan cada vez más esfuerzos específicos para protegerlo. En particular, el papel de la comunidad local —el sujeto cultural— es un factor decisivo para mantener y desarrollar los valores patrimoniales de forma sostenible. La pregunta es: ¿qué debe y puede hacer la comunidad local para preservar este patrimonio cultural inmaterial en el contexto de la sociedad moderna?

Las comunidades son a la vez creadoras y propietarias del patrimonio cultural inmaterial. Poseen conocimientos y son también quienes mantienen, practican y transmiten características culturales únicas a lo largo de muchas generaciones. Este es un factor importante para preservar los valores culturales inmateriales frente a la intrusión de los estilos de vida modernos. Las comunidades locales pueden preservar su patrimonio al continuar practicando sus actividades culturales tradicionales como lo han hecho durante generaciones. Estas actividades se convierten en símbolos de la cultura y son una forma de mantener y difundir la identidad, un recordatorio del valor del patrimonio para sus propias vidas. La organización de clubes culturales es una forma en que las comunidades participan activamente en la preservación de su patrimonio. Los clubes de canto Ca Tru, Quan Ho o los grupos de gong de las Tierras Altas Centrales son lugares donde se reúnen personas que aman el patrimonio, brindándoles la oportunidad de aprender, intercambiar y transmitir habilidades y conocimientos culturales. Estos clubes suelen ser autosuficientes, organizados y gestionados por la población local, generando así gradualmente sus propios fondos para mantener sus actividades. Al establecerse, estudiar y enseñar dentro de la comunidad, estos clubes han contribuido significativamente a la preservación y el desarrollo de los valores culturales tradicionales.

Las canciones populares de Bac Ninh Quan Ho fueron reconocidas por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad. Foto: Recopilación.

Uno de los factores esenciales para la preservación del patrimonio inmaterial es la conexión de la comunidad con su propio patrimonio. Cuando la gente local reconoce el valor y el orgullo que le inspira su patrimonio, lo protege voluntariamente y lo transmite para las generaciones futuras. Como en el caso del canto Ca Tru en Bac Giang o Quan Ho Bac Ninh, es el consenso y la determinación de la comunidad lo que ha ayudado a estos patrimonios no solo a sobrevivir, sino también a prosperar. Participan activamente en actividades de conservación, enseñanza y representación, y organizan actividades para recordar y reconocer el valor de su propia cultura.

Los museos son formas eficaces de conectar a las comunidades con su patrimonio. Las comunidades locales pueden colaborar con los museos para mostrar su patrimonio mediante exposiciones o exhibiciones de artefactos únicos. Algunos museos internacionales han adoptado este enfoque, como el Museo Comunitario de Anacostia en Washington, donde la población local participa directamente en el proceso de conceptualizar, organizar y contar la historia de su propio patrimonio. Este enfoque ofrece una experiencia vívida a los visitantes, a la vez que ayuda a las comunidades locales a sentirse orgullosas de su patrimonio cultural y responsables de preservarlo y promoverlo.

Preservación comunitaria del patrimonio cultural inmaterial. Recopilado

Con el rápido desarrollo de la sociedad moderna, algunos patrimonios pueden perder gradualmente su relevancia o dejar de practicarse ampliamente. Sin embargo, en lugar de permitir que desaparezcan gradualmente, las comunidades locales pueden optar por transformarse y adaptarse, por ejemplo, organizando espectáculos musicales de la corte real para turistas, manteniendo al mismo tiempo las ceremonias tradicionales para preservar su originalidad. La flexibilidad en la conservación permite preservar los patrimonios y continuar desarrollándose de maneras que se adapten a la vida moderna.

Las comunidades locales pueden contribuir significativamente a la preservación del patrimonio cultural inmaterial, desde la práctica y la enseñanza hasta la organización de actividades comunitarias y la cooperación con museos. En este proceso, la concienciación sobre los valores patrimoniales y el orgullo comunitario son factores decisivos que contribuyen a que el patrimonio cultural exista de forma sostenible y viva, convirtiéndose en un recurso valioso para el desarrollo de la cultura nacional. Con el apoyo del gobierno y las organizaciones sociales, las comunidades locales seguirán contribuyendo a la protección y difusión de los valores culturales inmateriales, para que el patrimonio sea siempre motivo de orgullo, un vínculo entre el pasado y el futuro, entre la tradición y la modernidad.

Hoang Anh