La comodidad y popularidad de los trajes confeccionados hoy en día han convertido gradualmente los trajes tradicionales en trajes formales y de representación durante festividades, festivales culturales y festivales de arte. Sentada frente a un telar para practicar la técnica del hilado de lino durante el Festival Cultural, Deportivo y Turístico de los Grupos Étnicos del Noreste en la provincia de Lang Son, la Sra. Giang Thi Say, una h'mong de la comuna de Can Ty, distrito de Quan Ba, provincia de Ha Giang, comentó que el proceso de confección de un traje tradicional h'mong es muy elaborado y requiere mucho tiempo, desde el hilado del lino, el tejido del hilo, el teñido de la tela, el bordado, la decoración de los motivos... Por lo tanto, aunque los trajes tradicionales todavía se utilizan, han mejorado considerablemente.
El vestido que lleva es un ejemplo concreto. La tela industrial está cosida al estilo tradicional. Los accesorios, patrones, motivos y combinaciones también se entrelazan con muchos estilos nuevos e innovadores.
Los trajes tradicionales no solo son un signo de identidad étnica, sino que también contienen valores únicos sobre la cultura étnica. Cada traje tiene su propia historia, con mensajes sobre la vida y el pensamiento creativo de la comunidad. El sistema de símbolos, patrones y motivos decorativos de los trajes también refleja el entorno vital, así como las creencias, la fe y los valores espirituales de esa nación.
Pero la realidad es que en zonas donde hay intercambio cultural y conviven numerosos grupos étnicos, el nivel de hibridación y transformación de los trajes tradicionales es muy alto. Esta mezcla distorsiona los elementos originales, pierde sus características y dificulta incluso el reconocimiento de los trajes de cualquier grupo étnico.
Ante esta situación, se están implementando diversas soluciones para la preservación de los trajes tradicionales de las minorías étnicas. El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha emitido un Proyecto para la preservación de los trajes tradicionales de las minorías étnicas en Vietnam, con vigencia hasta 2030. Uno de los objetivos es preservar, promover y usar los trajes tradicionales de forma más común en la vida de las minorías étnicas.
Para preservar y aumentar la popularidad de los trajes tradicionales de las minorías étnicas, muchas localidades y unidades también han tomado medidas adecuadas. El internado para minorías étnicas del distrito de Tua Chua, en la provincia de Dien Bien, actualmente acoge y educa a más de 400 niños de las etnias h'mong, thai, hoa, kho mu y dao.
Para mayor comodidad en el estudio y la vida, los estudiantes visten ropa moderna a diario. Sin embargo, la escuela también exige que los estudiantes vistan trajes nacionales tradicionales todos los lunes, festivos y el Tet durante el año.
En el contexto del turismo como sector económico, la cultura indígena constituye un recurso abundante para el desarrollo turístico. Muchas localidades optan por desarrollar el turismo cultural en zonas con minorías étnicas, creando diversos modelos para preservar los valores culturales indígenas. Cao Bang es un ejemplo típico de esta tendencia. Las autoridades locales orientan a la población para que elija y aproveche las características de los trajes tradicionales y cree nuevos productos turísticos.
La comunidad Dao Tien, en la aldea Hoai Khao, comuna de Quang Thanh, distrito de Nguyen Binh, no lleva mucho tiempo involucrada en el turismo comunitario, pero esta pequeña aldea ha acogido a numerosos grupos de visitantes que se alojan y experimentan productos turísticos relacionados con los trajes tradicionales, lo cual resulta bastante interesante. El atractivo turístico reside en la experiencia y práctica de las técnicas de teñido con índigo, bordado de patrones e impresión de patrones tradicionales con cera de abeja.
Además, la gente sabe explotar motivos que simulan huellas de tigre, crisantemos, formas de dientes de sierra, etc. para colocarlos en productos de recuerdo como bolsos, carteras, bufandas, fundas de almohadas; al mismo tiempo, pueden contar historias interesantes relacionadas con la cultura étnica a partir de estas imágenes simbólicas.
De igual manera, en el espacio de exhibición, presentación y venta de productos tradicionales de la aldea cultural de la comunidad Khuoi Khon, comuna de Kim Cuc, distrito de Bao Lac, se explotan los trajes tradicionales hechos a mano como producto turístico. Además de los trajes tradicionales originales de alto valor económico, se utilizan telas de brocado, motivos y patrones con símbolos del pueblo Lo Lo para confeccionar fundas para teléfonos, portabebés, sábanas, etc. La gente ha interactuado activamente, guiando a los turistas para que se prueben los trajes tradicionales, les enseñan a tejer y les enseñan la técnica de envolver pañuelos de tres capas.
En cuanto a la preservación de los trajes tradicionales, algunas localidades también tienen planes para restaurar las zonas de cultivo de algodón y la artesanía de tejer y teñir telas a mano.
La explotación de la identidad de los trajes tradicionales como producto turístico es una de las soluciones para contribuir a la conservación de los trajes tradicionales, pero no es lo suficientemente fuerte como para estimular las compras y crear motivación para que la gente restaure la profesión tradicional del tejido.
En el futuro, para que la labor de conservación sea más eficaz, el sector cultural debe realizar investigaciones sistemáticas sobre los elementos culturales típicos de los trajes, el significado del arte del bordado y los patrones decorativos, orientando así a las personas sobre cómo aprovechar y diseñar productos de moda de forma selectiva que garanticen la autenticidad y transmitan y promuevan los valores únicos de los trajes tradicionales. También es fundamental la formación para mejorar las habilidades de costura, de modo que las mujeres de minorías étnicas puedan crear productos sofisticados, llamativos y a la moda.
En términos más generales, las provincias con una cultura y un terreno similares pueden estudiar la vinculación para crear áreas de materias primas, cadenas de procesos de producción desde el cultivo del algodón, el tejido, el molido del lino, el hilado, el bordado, la explotación de materiales, elementos típicos de los trajes tradicionales, la aplicación de técnicas de bordado o parcheo de telas... en la creatividad para diseñar productos de moda con características culturales regionales, formando así marcas y mejorando el valor de los productos turísticos.
Fuente: https://nhandan.vn/bao-ton-trang-phuc-truyen-thong-qua-san-pham-du-lich-post877840.html
Kommentar (0)