Desde el avión, Co Co, conocido en los libros como Lo Canh Giang, es un río que recorre la costa desde Cua Dai Chiem (Hoi An) hasta Cua Han (Da Nang).
A lo largo de los siglos, este río ha sido la fuente de agua de riego para campos y jardines fértiles y prósperos. Junto con la historia de la agricultura, el río, con sus dos estaciones de lluvia y sol, está intrínsecamente ligado a pueblos, casas, templos, santuarios, leyendas populares y las luchas contra los enemigos para proteger y construir la vida de las personas… todo lo cual ha configurado un rico paisaje cultural conectado a una vasta tierra con muchos altibajos en la provincia de Quang Nam…
El río de los recuerdos y las leyendas
Según el Đại Nam nhất thống chí, Lộ Cảnh Giang está ubicado en el área al final de los dos distritos de Diên Phước y Hòa Vang, que fluye desde la comuna de Thanh Châu hacia el norte y se une al río Cẩm Lệ al oeste de Ngũ Hành Sơn. Este río está asociado a historias cargadas de leyenda…
El río Lo Canh Giang era una importante ruta comercial que conectaba el mar con el interior del país, y se encontraron vestigios de grandes veleros de gran capacidad en un tramo del río, en la comuna de Cam Thanh, antigua ciudad de Hoi An, que datan de 1991. En la región de Dang Trong se puede apreciar una próspera y en desarrollo Hoi An, donde el comercio fluvial mediante veleros y el papel de los ríos Thu Bon, Truong Giang y Lo Canh Giang en la conexión del comercio interior se reflejan en numerosos documentos antiguos.
El próspero estuario del río Han ha transformado la otrora tranquila Hoi An en una vibrante ciudad antigua. Los jóvenes de hoy están aprovechando este río a su manera mediante excursiones fluviales.
Durante muchos años, los recorridos fluviales por el estuario del Lo Canh Giang, que simulan las actividades de los pescadores, han ofrecido a los visitantes experiencias muy interesantes. Uno de los destinos más populares es el pueblo de Tra Que, conocido por su cultivo de hortalizas. Es un regreso a una región cultural marcada por este río histórico: «...Quien vaya a Tra Que, que vaya / En Tra Que se elaboran las legumbres / Por la mañana venden cebollas / Por la tarde riegan las plantas, trasnochando antes de irse a dormir...»
Quienes se dedican al turismo a veces no comprenden del todo la conexión entre los productos turísticos únicos de hoy en día y la importancia histórica del río; en su mayoría, ven el turismo y sus beneficios a través del prisma del pensamiento contemporáneo.
Pero la situación es diferente para los agricultores que se han dedicado a esta profesión durante generaciones. Las algas del río Co Co han dado lugar a una tradición agrícola transmitida de generación en generación. Día tras día, los habitantes del pueblo acuden al río a recolectar algas; en las cuatro estaciones —primavera, verano, otoño e invierno— el río produce silenciosamente y obsequia este preciado regalo a sus habitantes ribereños. El río y la gente trabajadora, al ritmo de la lluvia y el sol, han tejido una forma de vida que ha perdurado durante milenios.
Desde el pueblo de Tra Que, dedicado al cultivo de hortalizas, seguimos las indicaciones de los funcionarios locales a lo largo del camino ribereño para encontrar una ruina relacionada con los antiguos pueblos de Lo Canh Giang. El paisaje que se desplegó ante nosotros fue realmente impresionante.
Los desolados restos de la casa comunal del pueblo de An Bang, construida enteramente de piedra, yacen dispersos entre la maleza. «El antiguo sendero por donde antaño transitaban los carruajes, ahora cubierto de hierba otoñal / Los antiguos cimientos del castillo, ahora bañados por la sombra del crepúsculo», tras las brumosas sombras del tiempo y la memoria, ¿dónde están los pueblos antaño prósperos, las fiestas y celebraciones, las escenas de barcos navegando en el mar...?
Aunque quedan pocos vestigios, nos ayudan a visualizar la grandeza del recinto del templo, su magnitud y, sobre todo, la exquisita artesanía presente en cada detalle. El hecho de que alguna vez existiera un único templo de piedra en la región demuestra que Lo Canh Giang contribuyó de manera significativa a la vida de los habitantes de una extensa zona.
El transporte fluvial ha dejado una profunda huella en las instituciones sociales a lo largo de la historia de los ríos. Entre ellas se incluyen los mercados ribereños, donde el transporte fluvial era la única forma de conectar las actividades comerciales de la región.
Siguiendo las indicaciones de los lugareños, llegamos al mercado de Cau. Cuesta creer que este mercado, antaño bullicioso, ahora solo exista en el recuerdo, desolado a orillas del río, con ladrillos cubiertos de musgo enterrados en la arena y una persistente nostalgia por una gloriosa época pasada…
Despertando el río Lo Canh
Desde el mercado de Cau, en dirección a Da Nang, el río serpentea alrededor de un famoso paraje natural de la región: las Montañas de Mármol (Ngu Hanh Son). Incluso hoy, desde lo alto de estas montañas, se puede apreciar el antiguo cauce del río que discurre por las llanuras aluviales cubiertas de juncos a lo largo de sus orillas.
Las Montañas de Mármol y el Río de las Vistas Escénicas conforman una armoniosa combinación en un paisaje pintoresco. El río aporta un toque delicado y femenino al conjunto, junto a las cinco majestuosas montañas de la histórica región de Quang Nam-Da Nang.
El monte Putuo se encuentra en la tranquila sierra de Hoa Son, junto al río Lo Canh, ahora cubierto de sedimentos. Tras esta apacible fachada se esconden numerosas leyendas. Es el templo más antiguo del conjunto de templos que rodean las Montañas de Mármol. Hoy en día, todo ha cambiado, salvo el nombre del templo, escrito en negrita sobre una roca: una inscripción manuscrita del emperador Minh Mang durante su visita.
Situada junto a Phu Da Son, la casa comunal de la aldea de Hoa Son se asienta a orillas del río, conservando aún vestigios de un antiguo pueblo de pescadores. Allí se encuentra el Mausoleo de la Diosa, dedicado a Thien Ya Na, una diosa Cham venerada por los vietnamitas. También se halla el Mausoleo del Pescador, lugar de culto tradicional a la ballena por parte de los habitantes de la costa.
El complejo de reliquias religiosas, construido en 1825, revela la profunda historia de un pueblo pesquero costero que existió a orillas del río Lo Canh Giang. Desde aquí, es fácil imaginar las majestuosas embarcaciones surcando las olas para zarpar durante la temporada de pesca y regresando silenciosamente en los días de tormenta…
Situado a orillas del río Canh Giang, el pueblo de talladores de piedra de Non Nuoc es un reconocido centro de artesanía tradicional con una historia que se remonta a trescientos o cuatrocientos años. Varias estelas que se conservan en templos antiguos de toda la provincia de Quang Nam lo confirman.
El pueblo de talladores de piedra de Non Nuoc existe desde hace siglos. Dadas las barreras que impedían el transporte por carretera desde hace mucho tiempo, ¿qué contribución hicieron el río Canh Giang y otros métodos comunes de transporte fluvial de aquella época a la prosperidad de estos singulares pueblos artesanales? La respuesta reside en la propia pregunta.
La sedimentación del río Lu Jingjiang desde finales del siglo XIX invita a la reflexión. La priorización de la agricultura ha alterado el destino del río. ¿Cómo comenzó este proceso?
Hace muchos años, las autoridades de las antiguas provincias de Quang Nam y Da Nang debatieron un proyecto de dragado y limpieza del río para devolverle su antiguo esplendor. Sin embargo, a mayo de 2026, el proyecto de limpieza del río Co Co, una vía fluvial vital que conecta Da Nang y Hoi An, sigue estancado, con el cauce abierto en el lado norte y bloqueado en el lado sur.
En el norte de Da Nang, la infraestructura está prácticamente terminada. El tramo del río que atraviesa el antiguo territorio de Da Nang (aproximadamente 10 km) ya cuenta con sus componentes principales casi finalizados. Se han completado el dragado del lecho del río y la construcción de terraplenes a lo largo de ambas orillas del tramo que pasa por el barrio de Ngu Hanh Son.
El paisaje urbano a lo largo del río en las zonas de FPT City y Hoa Quy ya está tomando forma. La ciudad de Da Nang se centra en completar los puentes que cruzan el río para optimizar el transporte. Cabe destacar que, a principios de 2026, comenzará la construcción del puente Dong No. 2, con una inversión de más de 128 mil millones de VND, para mejorar la conectividad de la infraestructura ribereña.
Hacia el sur, el tramo de casi 20 kilómetros del río Ngu Hanh Son hasta Hoi An permanece intransitable debido a problemas de adquisición de terrenos y financiación. Las obras de dragado en esta zona están paralizadas por las dificultades para verificar la propiedad de terrenos agrícolas y estanques de camarones pertenecientes a los residentes locales. Además del puente Nguyen Duy Hieu, ya terminado y en funcionamiento, el proyecto del puente Nghia Tu se detuvo temporalmente a mediados de 2025 debido a problemas de adquisición de terrenos para la carretera de acceso.
Aunque el río aún no está abierto físicamente a la navegación turística, el proyecto ya ha generado un desarrollo significativo. El mercado inmobiliario y las zonas urbanas a lo largo del río Co Co se están convirtiendo en un nuevo eje de desarrollo para el sur de Da Nang. Una vez abierto por completo, el trayecto fluvial entre Da Nang y Hoi An se reducirá de 5-6 horas a menos de 2 horas, lo que abrirá oportunidades para excursiones fluviales de lujo.
El río Lộ Cảnh Giang será revitalizado, conectando las aldeas y riberas de una región cultural. Este es un futuro cercano que se vislumbra. Los turistas tendrán la oportunidad de comprender mejor el río y las tierras que atraviesa. Y para los agricultores que viven a diario del río que les es familiar, la historia de sus vidas podría cambiar radicalmente, dependiendo de las transformaciones que experimente el río.
La reapertura del río Lo Canh Giang no es solo un sueño o una aspiración. Se necesitan esfuerzos más decididos para convertirla en realidad. Reabrir el río Lo Canh Giang es una forma de restaurar su destino y función histórica, un paso para extender el flujo cultural de la tradición a la modernidad y un catalizador para el futuro desarrollo económico de la ciudad de Da Nang.
Como los ríos de todo el país, el Lo Canh Giang ha acompañado las vicisitudes de una región cultural, y su profundo recorrido ha escrito la historia de los pueblos vietnamitas… El tiempo ha envuelto el destino del río en la niebla, pero tras periodos de oscuridad y sedimentación, el Lo Canh Giang se presenta ahora ante nuevas oportunidades. Desbloquear su cauce abre un nuevo capítulo para su revitalización, fruto del sueño de un sustento ligado al turismo y de la profunda preocupación por la historia cultural de esta zona rural…
Fuente: https://baodanang.vn/ben-dong-lo-canh-giang-3336910.html
![[Foto] El secretario general y presidente To Lam preside la reunión para aprobar el borrador del informe sobre los resultados de la segunda inspección realizada por el Politburó al Comité Permanente del Comité del Partido de la ciudad de Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Kommentar (0)