Paz en el paso fronterizo internacional.

La frontera de An Giang cuenta con tres puestos fronterizos internacionales (Vinh Xuong, Tinh Bien y Ha Tien): tres puestos principales y uno secundario. El puesto fronterizo internacional de Tinh Bien desempeña un papel crucial como enlace entre la Carretera Nacional 91 (Vietnam) y la Carretera Nacional 2 (Camboya), que conduce a la capital, Phnom Penh (Camboya).

Pasajeros que salen por el paso fronterizo internacional de Ha Tien.

El comandante Bui Van Liet, subdirector de operaciones del puesto fronterizo de Tinh Bien, declaró: "El puesto fronterizo de Tinh Bien es una importante puerta de entrada comercial entre la región del delta del Mekong y Camboya y otros países del sudeste asiático".

PUERTA FRONTERIZA INTERNACIONAL MUY CONGESTIVA

La mañana en el puesto fronterizo comienza muy temprano. Justo cuando el sol empieza a asomar por encima de las palmeras, una fila de camiones cargados de mercancías entra en la zona de control. El sonido de los motores se mezcla con las animadas conversaciones de los comerciantes de ambos países, creando un ritmo particular en el puesto fronterizo. Justo en la entrada, los guardias fronterizos, con sus uniformes característicos, guían a cada persona a través de los trámites. Los gestos solemnes y las sonrisas amables de los soldados de uniforme verde mantienen un ambiente cálido y acogedor a pesar del ajetreo.

En el puesto fronterizo internacional de Tinh Bien, aproximadamente entre 250 y 300 personas y vehículos realizan diariamente trámites de entrada y salida para turismo y comercio. Para gestionar este gran volumen de trabajo, la guardia fronteriza mantiene un ritmo de trabajo rápido y preciso. El capitán Dang Van Lung, militar y oficial de la estación de la guardia fronteriza del puesto fronterizo internacional de Tinh Bien, comentó: "El proceso de control se ha modernizado significativamente, lo que ha contribuido a reducir el tiempo necesario para los trámites".

Los agentes del puesto de control fronterizo del puesto fronterizo internacional de Tịnh Biên patrullan y protegen la línea fronteriza y los mojones fronterizos.

En el puesto fronterizo internacional de Ha Tien, se registran aproximadamente 1000 personas diariamente. El flujo de personas es intenso pero ordenado gracias a un sistema de cámaras y equipos de vigilancia modernos, junto con la coordinación eficaz de las fuerzas operativas. El teniente coronel Nguyen Tan Duong, comandante de la estación de la guardia fronteriza del puesto fronterizo internacional de Ha Tien, declaró: “Las actividades comerciales entre los residentes fronterizos de ambos países son regulares y estables. La guardia fronteriza aplica tecnología de la información a la gestión del puesto fronterizo, con el objetivo de lograr un proceso de inspección rápido y transparente, reducir los trámites y facilitar la entrada y salida de personas”.

En una frontera tranquila, los residentes se sienten seguros.

Los puestos de guardia fronterizos también han intensificado sus esfuerzos diplomáticos. A lo largo de las rutas fronterizas, las fuerzas operativas de ambos países realizan patrullajes bilaterales periódicos. Los saludos y las reuniones informales bajo los árboles a la vera del camino contribuyen a mantener una estrecha coordinación, prevenir el contrabando y garantizar la seguridad en la zona fronteriza. Como resultado, la vida en la región fronteriza es pacífica y la gente puede trabajar, producir y comerciar con tranquilidad.

Guardias fronterizos desempeñando sus funciones en el puesto fronterizo internacional de Tinh Bien.

Los turistas extranjeros realizan sus trámites en el puesto fronterizo internacional de Tinh Bien.

Gracias al apoyo del capitán Chau Vanh Na, oficial de la estación de guardia fronteriza del puesto fronterizo internacional de Tinh Bien, hablamos con el Sr. Vanh Nat, residente de la provincia de Takeo (Camboya). Tras comerciar entre Vietnam y Camboya durante más de 10 años, el Sr. Vanh Nat comentó: “Los trámites son muy sencillos, los guardias fronterizos vietnamitas son amables y la gente de Vietnam es accesible, lo que ha contribuido a la estabilidad de mi negocio. Aprecio enormemente la amistad entre ambos países”. El Sr. Pham The Trung, residente del barrio de Chau Doc, quien frecuentemente comercia en la frontera, también compartió: “Cruzo la frontera constantemente para comprar y vender leche y dulces. Las fuerzas de ambos lados brindan un apoyo muy dedicado y la gente de Camboya es cortés, por lo que mi negocio marcha bien”.

En los primeros 10 meses de 2025, el volumen de importaciones y exportaciones a través del puesto fronterizo internacional de Tinh Bien alcanzó los 353,84 millones de dólares estadounidenses, de los cuales las exportaciones ascendieron a 234,22 millones de dólares, lo que representa un aumento del 73,11 % en comparación con todo el año 2024. Los principales productos de exportación incluyen cables eléctricos, harina, pescado enlatado, arroz, fideos instantáneos, aceite de cocina, verduras, frutas, neumáticos, mercancía general y electricidad. Los principales productos de importación incluyen frutas, arroz y azúcar refinada. Según Tong Thanh Giang, vicepresidente del Comité Popular del distrito de Tinh Bien: «La relación entre ambos lados de la frontera entre Vietnam y Camboya en Tinh Bien siempre demuestra un espíritu de solidaridad y amistad. El comercio, los servicios y los intercambios culturales y sociales son dinámicos y vibrantes».

Los guardias fronterizos guían y revisan los pasaportes y documentos de los pasajeros en el puesto fronterizo internacional de Ha Tien.

En Ha Tien, el flujo de turistas y el comercio de importación y exportación son constantes. Nguyen Thai Nam, residente local, comentó: “El cruce fronterizo es fluido y seguro gracias al estricto control de las autoridades. Una frontera pacífica permite a la gente vivir y trabajar con tranquilidad”. En las pequeñas aldeas de la región fronteriza de Ha Tien, la vida, el comercio, la agricultura y la ganadería se mantienen sencillas y apacibles. Al atardecer, los agricultores llevan tranquilamente su ganado de vuelta a los establos, y las mujeres de las aldeas fronterizas preparan con alegría manojos de verduras para el mercado matutino.

A lo largo de la frontera de An Giang , es fácil encontrar historias sencillas pero conmovedoras, como la de un guardia fronterizo ayudando a una mujer camboyana a completar su papeleo; pequeños comerciantes agradeciendo con entusiasmo a los funcionarios fronterizos su ayuda para agilizar los trámites y garantizar la entrega puntual de sus mercancías… También están las noches de patrullas, los haces de luz de las linternas recorriendo los campos, el zumbido de los insectos armonizando con los pasos de los soldados, creando un ritmo familiar en la frontera. Estas cosas, aparentemente pequeñas, son la base misma para mantener una frontera pacífica, el sustento de cada comida, cada día de mercado y cada envío de mercancías para la gente de ambos países.

An Giang y las provincias de Koh Kong, Preah Sihanouk, Kampot, Kep, Kampong Speu, Kandal y Takeo (Reino de Camboya) han implementado eficazmente contenidos de cooperación tales como garantizar la seguridad y el orden a lo largo de la frontera; gestión y demarcación de fronteras; comercio, importación y exportación de bienes; cultura, deportes, salud, educación y capacitación; transporte; diplomacia entre pueblos…

CAMIONES LINH

Fuente: https://baoangiang.com.vn/binh-yen-cua-khau-quoc-te-a476751.html