Duerme tranquilamente sobre la espalda de tu madre

(Imagen de ilustración dibujada por IA)

El balcón esta noche brilla con la luz marfileña de la luna. La pensativa esquina de la calle se acurruca en las alas de la noche, los tejados que brillan a la luz de la luna parecen estar dormidos. Miro hacia la luna como si guardara muchos secretos de la calle. Las balsas de viento son lentas con el aroma persistente de una flor que florece en la noche. El pequeño callejón resuena con el sonido de los grillos, que vienen de la nada, cantando suavemente en medio del silencio circundante. El sonido de los grillos me transporta a las tranquilas noches del campo brillando con la luz dorada de la luna, sentada en el regazo de mi madre en una cama de bambú colocada frente al porche de mis abuelos, frente a mí hay un vasto campo ventoso.

Recuerdo los apacibles crepúsculos, cuando en mi pueblo la gente cenaba muy temprano, cuando el sol acababa de ponerse tras los árboles silenciosos del horizonte. En esa época, el viejo televisor de mi casa aún tenía poca luz y no tenía señal, y todas las tardes los niños del pueblo corrían y jugaban por el patio y los campos hasta cansarse. Al volver a casa de jugar, me llenaba un cubo de agua fresca del pozo y me frotaba la espalda contra la pared para bañarme y limpiarme, luego me sentaba con toda la familia a disfrutar de una comida caliente y ahumada. La noche caía lentamente fuera del porche, los pájaros cantaban y volvían a sus nidos. Cuando la luna salía alta, también era el momento de terminar las tareas del hogar; mi madre solía llevarme a casa de mis abuelos para charlar. Mi abuela tuvo diez hijos y, tras pasar por muchos altibajos en la vida, mi madre era la única hija que quedaba.

El camino de tierra de mi casa a la de mi abuela serpentea entre setos de hibiscos que florecen como faroles, jardines que acogen el aroma de la fruta madura, laderas de yuca donde solíamos recoger hojas para hacer collares, altos árboles de mango y viejos bosques de bambú que proyectan sombras a ambos lados. Recuerdo las noches de mediados de mes, el camino parecía estar dorado por la clara luz de la luna, la sombra de mi madre meciéndose largamente junto a la mía. Mi madre me tomó de la mano y caminó suavemente entre la luz de la luna. Cuando llegábamos a la casa de mi abuela, mi madre y yo solíamos sentarnos en una cama de bambú que a veces crujía, haciendo eco de los sonidos del tiempo, en medio del porche donde soplaba la brisa del campo. Mi abuela se sentaba en una hamaca colgada dentro de la casa, junto a la ventana que daba al porche delantero. La cama de bambú estaba colocada cerca de la ventana para que mi madre y mi abuela pudieran escucharse claramente con solo susurrar suavemente.

En las noches de luna, mi abuela apagaba todas las luces de la casa, dejando solo el bulbo de níspero en su altar. Mirando la pequeña casa, el bulbo de níspero emitía un halo de luz modesto pero cálido. La casa de mi abuela daba a los vastos campos iluminados por la luna, y por la noche, las brisas frescas y fragantes se sucedían, saltando como una bandada de niños corriendo alegremente hacia el porche. Mirando los campos desiertos, de vez en cuando veía algunas luces que se cernían en la distancia. Mi madre decía que eran gente de mi pueblo que usaba sus linternas para atrapar cangrejos. Los cangrejos solían salir a la superficie en las noches de luna para hacer el amor.

Me recosté en el regazo de mi madre, mirando la luna como un disco dorado sobre una alfombra de terciopelo. En el calor de mi madre y las interminables historias que me contaba mi abuela, yacía persiguiendo imágenes de las nubes que se deslizaban silenciosamente ante mí. El viento se calmó gradualmente, cada suave brisa me guiaba suavemente hacia el sueño. A la luz de la luna, que me ensoñaba, dormí sobre la espalda de mi madre todo el camino desde la casa de mi abuela hasta la mía. A la mañana siguiente, al despertar en la cama familiar, le pregunté a mi madre cuándo me había dormido la noche anterior y qué historias de mi abuela aún no había terminado. Solo sé que después de tales sueños, siempre hay un persistente sabor a paz en mí.

Ahora, al sentarme, me doy cuenta de que ser un niño pequeño durmiendo en la espalda de mi madre fue una felicidad infinita de mi infancia. A veces, cuando leo el poema: "El pequeño Cu Tai duerme en la espalda de mi madre. Duerme bien, no abandones la espalda de mi madre" del poeta Nguyen Khoa Diem, extraño a mi madre. El sinuoso camino entre la casa de mis abuelos maternos y la mía aparece de repente en mi mente. Sin querer despertarme mientras dormía, mi madre me llevó suavemente de regreso por ese camino. Ahora, en medio del ajetreo y el bullicio de ganarme la vida, a veces anhelo acurrucarme en un sueño profundo en mi pueblo natal. La brisa apacible de los campos, como una canción popular, se llevará todas las preocupaciones y los problemas. Solo hay la dulce figura de mi madre a la luz de la luna de mi pueblo natal y los sueños claros sin ningún rastro de la vanidad de la vida.../.

Tran Van Thien

Fuente: https://baolongan.vn/binh-yen-giac-ngu-tren-lung-me-a204639.html