La tribu del cuello largo en Myanmar y buenos recuerdos

El devastador terremoto en Myanmar conmovió profundamente a la humanidad progresista. El equipo de rescate profesional de Vietnam se dispuso a ayudar al país casi 30 horas después del desastre. Y me vinieron recuerdos especiales de este país.

Mujeres de la tribu "jirafa" en el estado de Shan, Myanmar

Esa es la historia de la tribu “jirafa” llena de identidad, su buen estilo de vida merece nuestra contemplación y aprendizaje.

Se siente una paz extraña en el estado de Shan de este país. Yo, como muchos turistas de todo el mundo, he venido aquí y nunca olvidaré a la comunidad kayan.

Visitamos la ciudad fronteriza de Tachileik (en el estado de Shan, Myanmar). Esta ciudad tan especial se encuentra, poéticamente, cerca de la legendaria confluencia de los ríos Mekong y Me Sai, en la frontera con Laos y Tailandia, donde en el centro se encuentra un gigantesco y brillante cartel que dice "Ciudad del Triángulo Dorado". El Triángulo Dorado fue una tierra terrible de hasta 200.000 km², que abarcaba el territorio de muchos países, bajo el dominio del "rey del opio" Khun Sa, que en su día produjo más del 70% de las drogas que contaminaron la tierra.

Pero ahora que ese pasado mortal ha quedado oculto, la paz ha regresado. Han explotado hábilmente la leyenda de la "tierra de los muertos" en el turismo. Un ejemplo de ello son las mujeres, desde las más jóvenes hasta las más mayores, que se asemejan extrañamente a "jirafas". Nos han inspirado a reflexionar sobre el secreto para preservar la identidad cultural étnica en un " mundo universal": "integrarse sin cuidado conduce a la disolución".

Los Kayan creen que cuanto más anillos tenga una mujer alrededor de su cuello, cuanto más largo sea su cuello y más pesados sean los anillos en espiral, más noble y de clase alta será.

Mi diario, alexplorar esta tribu, registró la siguiente información: La tribu de las mujeres de cuello largo ha tenido un destino muy difícil y accidentado. En los libros de historia, este "grupo" se conoce como los aborígenes Khumlen, la tribu Padaung (también conocida comúnmente como el pueblo Kayan), perteneciente a la etnia Kareni. Su lengua pertenece al grupo birmano-tibetano, con orígenes antiguos en Myanmar. La gente suele conocer a esta tribu como "gente de cuello largo", mientras que en inglés se les llama "gente de cuello largo". Esto se debe a que aquí tienen la costumbre de usar muchos collares de metal para las mujeres, lo que hace que sus cuellos midan hasta 40 cm de largo. El peso de este collar, liso y brillante, sujeto a la "débil seda de sauce y melocotón", puede superar los 16 kg. A veces, con humor, el hecho de que los cuellos de las mujeres no sean menos largos que los de sus parientes... las jirafas.

Debido al sistema matriarcal, todo el prestigio, el poder y el orgullo se concentran en las mujeres. Por eso, el pueblo Kayan cree que cuantos más anillos lleve una mujer alrededor del cuello, cuanto más largo sea su cuello y más grandes y pesados sean los anillos en espiral, más noble será y más respetada por la comunidad. Francamente, resulta extraño ver a las mujeres con esa apariencia. El mundo entero se sorprende; esta costumbre se considera única en el planeta.

El Triángulo Dorado, antaño conocido por producir más del 70% de las drogas del mundo, ahora ha despegado gracias al desarrollo del turismo de aventura.

Sin embargo, las mujeres kayan de Tachileik que conocí sonreían y no lo creían así: "Las mujeres que no usan collares son raras, se ven ridículas. Me quito el collar, cada vez que me miro al espejo tengo que... salir corriendo, porque soy tan fea", dijo Phawar That con seguridad, provocando la sonrisa de muchos turistas que la escuchaban.

Muchos turistas que me acompañaron comentaron que, al ver a las mujeres caminar rígidas y desconcertadas como jirafas, se percibía algo muy similar a un grupo de guerreras. Un conocedor de las costumbres de la tribu Kayan de Myanmar me comentó que llevaban muchos collares alrededor del cuello porque habían vivido en las montañas agrestes durante generaciones y temían ser devorados por los tigres (los tigres suelen morder el cuello de sus presas al atacar). Algunos documentos afirman que los ancestros del pueblo Kayan eran "abuelos" de las serpientes y "abuelos" de los dragones. Al llevar collares "rayados" y tener cuellos largos como este, los cuellos de las mujeres de esta tribu se asemejarían más a los de serpientes y dragones. Suena bastante razonable.

Con una población de más de 40.000 personas, la tribu Kayan residió originalmente en Myanmar (Birmania). Sin embargo, debido a la guerra y a muchas otras consecuencias, desde el siglo XVII, muchos grupos Kayan se han trasladado al norte de Tailandia. Sin mencionar que, a principios de la década de 1990, el pueblo Kareni, debido a numerosos cambios especiales, huyó de nuevo a Tailandia. Además de quienes han vivido en la espesura de la selva durante siglos, la tribu Kayan cuenta con muchos entusiastas del turismo. Inspirados por mentes brillantes que querían impulsar la industria sin humo de Tailandia, abandonaron la espesura de la selva y se establecieron en aldeas junto a las carreteras de las provincias del norte, como Chiang Rai y Mea Hong Sorn, para acoger a los turistas. Es cierto que los largos y brillantes cuellos de este grupo étnico, con sus peculiares costumbres, han traído lingotes de oro y plata al turismo tailandés. Pero nosotros y muchos turistas aún queremos visitar aldeas más originales en Myanmar (Birmania).

También se erigió una estatua del capo de la droga Khun Sa para atraer turistas.

Cualesquiera que sean las costumbres de esta etnia, la gente siempre debe respetarlas, mirarlas y responderles con buen corazón.

Visitamos cada casa. Las hermosas jóvenes se confesaban con naturalidad en las laderas de las montañas sobre las pulseras que llevaban en brazos, piernas y, sobre todo, alrededor del cuello. Se sentían más seguras cuanto más pulseras tenían; se sentían más hermosas. Eso era lo más importante, porque la felicidad, ante todo, la siente cada persona. Los ancianos tejían en el telar, con cuellos tan largos como los de las mascotas, a quienes consideraban ancestros (dragones). Alguien protestó por la forma en que se explotaba el turismo observando con curiosidad a cada niña, mujer y abuela. Que era inhumano. Algunos jóvenes decidieron escapar de la escena de sostener pesadas pulseras de metal como piedras para que la gente caminara, las mirara y tomara fotos, y luego regresaron a la capital para hacer negocios en otras zonas de la metrópoli como ciudadanos globales.

El museo de la droga con sus exposiciones únicas ha tenido un efecto de advertencia en los visitantes.

Nadie impide que estas personas expresen sus opiniones y actúen a su manera. Pero viajar en tuk-tuk al estado de Shan, escalar las laderas, visitar las aldeas de la tribu "cuello largo" y visitarlas, el turismo genera sustento y orgullo por la identidad cultural étnica de los residentes, lo cual también es muy positivo. ¿Por qué no?

Quizás el problema resida en nuestra actitud al pensar y comportarnos respecto a las costumbres, hábitos y tradiciones culturales de la gente de "cuello largo". Más importante aún, la gente de aquí necesita asesoramiento y apoyo para que piensen correctamente y se sientan felices con lo que hacen y harán; con eso basta. Por lo tanto, mi recuerdo de la tribu Kayan es de paz y tranquilidad, lo cual se refleja claramente en sus ojos y sonrisas.

Rezo para que Myanmar se recupere milagrosamente y reviva del desgarrador desastre del terremoto, con fuerza interior y la ayuda incondicional de la comunidad internacional.

LAM ANH

Fuente: https://baohaiduong.vn/bo-toc-nguoi-co-dai-o-myanmar-va-nhung-ky-uc-thien-lanh-408723.html