El ministro Do Duc Duy presidió una reunión para ultimar el Decreto sobre sanciones administrativas por infracciones en el sector agrario.

A la reunión asistieron la viceministra Nguyen Thi Phuong Hoa y los responsables de las unidades especializadas del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente .

En su informe durante la reunión, la Sra. Doan Thi Thanh My, Directora del Departamento de Tierras, informó que la Ley de Tierras de 2024 presenta importantes novedades, incluyendo regulaciones para fortalecer la inspección y el tratamiento de las infracciones a la ley. La Ley de Tierras de 2024 y los decretos que detallan y guían su implementación incorporan numerosas regulaciones que exigen a organizaciones y particulares gestionar y utilizar la tierra de manera económica y eficaz. Algunas infracciones, modalidades y niveles de sanciones han quedado obsoletos y requieren ser modificados y complementados para adecuarse a la situación actual y garantizar su viabilidad.

La Sra. My señaló que, en lo que respecta a la normativa sobre sanciones administrativas por infracciones en el sector de la tierra, si bien se han logrado ciertos avances en la prevención de infracciones, aún existen deficiencias, tales como: el nivel de las sanciones sigue siendo leve, lo que no garantiza la disuasión; debido a la compleja historia de la gestión y el uso de la tierra, muchas infracciones ocurridas en el pasado no se han detectado ni sancionado... especialmente las ocurridas antes del 15 de octubre de 1993 (hace más de 30 años), son muy difíciles de determinar, y el plazo de prescripción para las sanciones ha expirado; algunas medidas correctivas no se ajustan a la realidad; según el anterior Decreto N.° 91/2019/ND-CP, algunos conceptos, términos e infracciones específicas siguen siendo ambiguos y difíciles de determinar en la práctica, lo que dificulta la aplicación de la normativa sobre el tratamiento de las infracciones en el sector de la tierra...

En particular, la Ley de Tierras de 2024 introduce numerosas novedades con respecto a la Ley de Tierras de 2013, como la autorización para expedir certificados en casos sin documentación, pero con un uso estable de la tierra antes del 1 de julio de 2014 (incluidos los casos de compraventa con documentos manuscritos anteriores a dicha fecha); el uso indebido de la tierra ya no está prohibido, sino que además permite el uso polivalente en ciertos casos (artículo 218 de la Ley de Tierras de 2024); asimismo, se amplían las condiciones para la transmisión de derechos de uso de tierras agrícolas en cuanto a sujetos y límites...

En consecuencia, el Proyecto de Decreto que regula las sanciones administrativas por infracciones en el sector agrario consta de 4 capítulos y 36 artículos. De estos, 4 capítulos permanecen sin cambios y 8 artículos se reducen con respecto al Decreto N.° 91/2019/ND-CP. La promulgación del Decreto sobre sanciones administrativas por infracciones en el sector agrario es necesaria para atender las necesidades prácticas del momento actual.

En la reunión, el Ministro Do Duc Duy, la Viceministra Nguyen Thi Phuong Hoa y los líderes de las agencias especializadas discutieron, analizaron, aclararon y completaron el contenido del Decreto sobre infracciones administrativas, formularios, niveles de sanciones y medidas correctivas; Autoridad para sancionar infracciones administrativas; disposiciones de implementación, etc.

El ministro Do Duc Duy dio por concluida la reunión.

El ministro Do Duc Duy sugirió que el organismo redactor debería seguir de cerca las regulaciones, detallar completamente las infracciones, los niveles de sanciones y las medidas correctivas para garantizar el cumplimiento de la Ley de Tierras de 2024, la Ley sobre el Manejo de Infracciones Administrativas y la Ley de Inspección.

Garantizar la coherencia, la sincronización y la unidad entre la legislación agraria y otras disposiciones legales pertinentes; garantizar la herencia y la estabilidad del sistema de derecho agrario; modificar y complementar las disposiciones que no sean adecuadas para la práctica.

Además, el ministro Do Duc Duy sugirió que el organismo redactor debería estudiar y proponer el contenido sobre el nivel de las sanciones y la autoridad para imponerlas desde la perspectiva de prevenir y detener de manera proactiva las violaciones de las leyes de tierras, tramitando rápidamente las violaciones para evitar prolongar el tiempo de legalización de las mismas; descentralizando y delegando poderes, al tiempo que se establecen herramientas para controlar el poder de los organismos y las personas competentes en la gestión de tierras.

Fuente: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-truong-do-duc-duy-chu-tri-hop-hoan-thien-nghi-dinh-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-dat-dai-378979.html