"Es necesario crear espacios para promover la creatividad y el desarrollo literario"

El viceprimer ministro Tran Hong Ha.

Las actividades de gestión deben crear espacios para promover la creatividad, desarrollar la literatura e inspirar a los autores sobre la base de la protección de los fundamentos políticos e ideológicos, la preservación de los valores culturales, las costumbres y las tradiciones, y su vinculación con el desarrollo del país.

Esta es la solicitud del Viceprimer Ministro Tran Hong Ha en la reunión para escuchar el informe sobre la propuesta de elaborar un decreto sobre actividades literarias, en la tarde del 11 de abril, en la Sede del Gobierno .

Promover la literatura y la cultura de la lectura para que se desarrollen juntas.

El Viceprimer Ministro, al valorar el proceso de elaboración del decreto, afirmó que en dicho proceso es necesario institucionalizar los puntos de vista, las políticas y las principales orientaciones del Partido y del Estado hacia el ámbito de la literatura, señalando claramente las limitaciones y deficiencias que afrontan la cultura y las artes en general, y la literatura en particular.

A partir de ahí, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo dialogó con organismos especializados para establecer un marco regulatorio integral en temas como composición, protección de derechos de autor, crítica, teoría...; gestión de la transformación digital en el ámbito literario; formas de promoción; clarificación de conceptos, terminología, clasificación de géneros literarios...

Además de organizar concursos y premios literarios, el Viceprimer Ministro señaló la necesidad de diversificar las formas de honrar y promover obras valiosas, combinando la protección de los derechos de autor con la protección de invenciones e innovaciones, incluido el ciberespacio.

Además de la modalidad de talleres de creación literaria, el Viceprimer Ministro sugirió formas de fomentar la creación a través de actividades de capacitación sobre teoría política y políticas del Partido y del Estado.

“El decreto debe clarificar las responsabilidades y la organización de la gestión estatal a nivel central y local en materia de actividades literarias”, dijo el Viceprimer Ministro, y sugirió “ordenar” a la Asociación de Escritores de Vietnam que lleve a cabo actividades para promover el desarrollo de la literatura y la cultura de la lectura.

El viceprimer ministro Tran Hong Ha pronunció un discurso directivo.

El Viceprimer Ministro encomendó al Ministerio de Justicia la tarea de clarificar los procedimientos para la elaboración de un Decreto sobre actividades literarias, de conformidad con lo establecido en la Ley de Promulgación de Documentos Legales de 2015 (modificada y complementada en 2020). El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo deberá determinar la denominación del decreto, garantizando la exhaustividad de su contenido, y, asimismo, promulgar la normativa específica para la gestión y el desarrollo de la literatura.

Promover el valor de la literatura vietnamita

Anteriormente, según un informe del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, la literatura vietnamita se ha desarrollado de manera integral y sólida en los últimos años, imbuida profundamente del espíritu de la humanidad y la democracia nacional; heredando y promoviendo los valores tradicionales y la identidad nacional; al mismo tiempo, absorbiendo selectivamente la quintaesencia de la cultura humana, contribuyendo a la construcción de los cimientos espirituales de la sociedad. Numerosas generaciones de escritores han creado obras con una misión vinculada a cada período histórico y al proceso de desarrollo de la nación; expresando el alma, la inteligencia, la personalidad y el pueblo vietnamita.

La literatura vietnamita actual ha alcanzado la diversidad en cuanto a equipos creativos, temas y métodos creativos, en consonancia con la orientación política y la base ideológica del Partido y la guía del Estado sobre la literatura del país, despertando y promoviendo los valores históricos y las mejores tradiciones del pueblo vietnamita y luchando contra las ideologías erróneas de las fuerzas hostiles.

Se ha impulsado el papel de la teoría y la crítica literarias, influyendo en numerosos aspectos de la actividad creativa, orientando los gustos y elevando el nivel estético del público. La investigación se caracteriza por sus innovaciones, su rigor científico y la aplicación creativa de fundamentos teóricos y experiencias de todo el mundo. Los talleres y premios literarios han contribuido a generar un entorno propicio para la creatividad y a reconocer obras valiosas.

En los últimos diez años, las actividades para introducir y promover la literatura han tenido un desarrollo positivo tanto a nivel nacional como internacional; satisfaciendo las aspiraciones de amigos internacionales por conocer la literatura y la cultura vietnamitas, contribuyendo a completar el vasto panorama de la literatura humana.

Las obras literarias traducidas al vietnamita son cada vez más ricas en géneros y temas, lo que ayuda a los lectores vietnamitas a tener un enfoque más completo y profundo de la literatura mundial, al tiempo que crea las condiciones para que la literatura vietnamita se integre con la literatura mundial.

Cabe destacar que el ciberespacio ha creado una nueva forma de publicar obras literarias, facilitando el acceso del público y mejorando la comunicación entre escritores, teóricos, críticos y lectores.

A pesar de los logros, la gestión estatal de la literatura sigue siendo inadecuada, sobre todo a nivel local. La concienciación sobre el papel de la literatura en muchos niveles de liderazgo y gestión aún es insuficiente, lo que conlleva una baja eficiencia de la inversión en este ámbito.

Mientras tanto, las actividades literarias se rigen por diversas leyes, pero aún existen contenidos que no cuentan con una regulación específica. Algunos ámbitos de la escritura sobre temas políticos, el proceso de renovación, la historia y la guerra revolucionaria no han cumplido con las exigencias y expectativas; se observa una carencia de obras con profundidad ideológica y artística, de gran relevancia, que reflejen la historia y el presente del país.

Habla el ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hung.

El ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hung, destacó que la elaboración y promulgación del decreto sobre actividades literarias se centra en una serie de políticas para fomentar y promover el desarrollo literario, tales como el mecanismo de asignación de tareas de creación literaria, teoría y crítica literarias; talleres de creación literaria; organización de concursos y premios literarios; introducción y promoción de la literatura; traducción literaria; divulgación literaria al público; y promoción del valor de la literatura vietnamita.

En la reunión, las opiniones se centraron en aclarar la base legal, los procedimientos y la necesidad de emitir el decreto; afirmando que la redacción del decreto sobre actividades literarias completará un corredor legal favorable e integral para el desarrollo de la literatura y el arte.

Algunas opiniones sugieren que las actividades literarias deberían considerarse un campo de la industria cultural, que no solo abarca la creación literaria sino también la crítica, la difusión y el desarrollo público.

Sin embargo, el decreto debe tener en cuenta nuevas cuestiones relacionadas, tales como: la literatura en línea; garantizar que todas las personas puedan participar en actividades creativas y disfrutar de la literatura, especialmente los grupos vulnerables; la aparición de obras literarias creadas por inteligencia artificial...

Según Vietnamplus

Fuente: https://baolaocai.vn/can-tao-khong-gian-thuc-day-sang-tao-va-phat-trien-van-hoc-post382676.html