[Actualización] - Apertura solemne de la 20ª Sesión del 18º Consejo Popular Provincial de Thanh Hoa

En la mañana del 8 de julio, en el Centro de Conferencias 25B (ciudad de Thanh Hoa ), el 18º período del Consejo Popular Provincial de Thanh Hoa, período 2021-2026, inauguró solemnemente la 20ª sesión.

Descripción general de la sesión.

EspañolAsistiendo a la reunión, por el lado central estaban los camaradas: Tran Thanh Man, miembro del Politburó , Presidente de la Asamblea Nacional; Nguyen Dac Vinh, miembro del Comité Central del Partido, miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Presidente del Comité de Cultura y Educación de la Asamblea Nacional; Nguyen Thanh Hai, miembro del Comité Central del Partido, miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Jefe del Comité de Asuntos de la Delegación del Comité Permanente de la Asamblea Nacional; Pham Dinh Toan, Jefe Adjunto Permanente de la Oficina de la Asamblea Nacional; Cao Thi Xuan, Vicepresidenta del Consejo Étnico de la Asamblea Nacional; Dinh Cong Sy, Vicepresidente del Comité de Cultura y Educación de la Asamblea Nacional; Tran Thi Nhi Ha, Jefe Adjunto del Comité de Aspiraciones del Pueblo del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

El presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man, asistió a la sesión.

Por la provincia de Thanh Hoa estuvieron presentes los siguientes camaradas: Do Trong Hung, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial; Do Minh Tuan, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial; Trinh Tuan Sinh, subsecretario del Comité Provincial del Partido; camaradas del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, del Comité Popular y del Comité Provincial del Frente de la Patria; la delegación de la Asamblea Nacional Provincial; dirigentes provinciales de todos los períodos; dirigentes de los departamentos provinciales, de las ramas, de los sectores, de las organizaciones de masas, de los distritos, de los pueblos y de las ciudades, y delegados del XVIII Consejo Popular Provincial.

Revisar y decidir sobre muchos contenidos

Español La 20ª sesión del 18º Consejo Popular Provincial escuchó, discutió y aprobó los siguientes informes: Situación socioeconómica, defensa y seguridad nacional en los primeros 6 meses del año, tareas clave en los últimos 6 meses de 2024; Anuncio del Comité del Frente Provincial de la Patria sobre el trabajo del Frente en la construcción del gobierno y resumen de las opiniones y recomendaciones de los votantes enviadas a la 20ª sesión del 18º Consejo Popular Provincial; Informe de la Procuraduría Popular Provincial sobre la situación de la delincuencia y el trabajo de enjuiciamiento en los primeros 6 meses de 2024; Informe del Tribunal Popular Provincial sobre el juicio y la ejecución de sentencias penales en los primeros 6 meses del año y tareas clave en los últimos 6 meses de 2024; La Delegación de la Asamblea Nacional Provincial informó sobre los resultados de la 7ª sesión de la 15ª Asamblea Nacional...

Delegados asistentes a la sesión.

Informe del Consejo Popular Provincial sobre los resultados del seguimiento de la implementación del Programa Nacional de Metas sobre Nueva Construcción Rural de 2021 a 2023 en la provincia de Thanh Hoa; Informe del Comité Jurídico del Consejo Popular Provincial sobre los resultados del seguimiento de la implementación de las disposiciones legales en la gestión estatal de una serie de sectores de inversión condicional y negocios sobre seguridad y orden en la provincia de 2021 a 2023; Informe del Comité Cultural y Social del Consejo Popular Provincial sobre los resultados del seguimiento de la implementación de regímenes y políticas para personas con contribuciones revolucionarias en la provincia, período 2021-2023; Informe del Consejo Étnico del Consejo Popular Provincial sobre los resultados del seguimiento de la implementación del Programa Nacional de Metas sobre desarrollo socioeconómico en minorías étnicas y áreas montañosas de 2021 a 2023.

El Consejo Popular Provincial realizó una sesión de preguntas y respuestas; revisó las resoluciones y 16 propuestas del Comité Popular Provincial para crear condiciones para el desarrollo socioeconómico y garantizar la defensa y seguridad nacional de la provincia en 2024 y los años siguientes.

El secretario provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, Do Trong Hung, pronunció el discurso de apertura de la reunión.

En la inauguración de la sesión, el camarada Do Trong Hung, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, afirmó: «En esta importante sesión, el Consejo Popular Provincial de Thanh Hoa se complace y entusiasma enormemente la presencia y la dirección directa del camarada Tran Thanh Man, miembro del Politburó y presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam. Esto constituye un honor y una fuente de gran aliento y motivación para el Comité del Partido, el gobierno, los ciudadanos de todos los grupos étnicos y las fuerzas armadas de la provincia de Thanh Hoa».

El Secretario Provincial del Partido y Presidente del Consejo Popular Provincial declaró: El Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de todos los grupos étnicos en Thanh Hoa entran en 2024, un año de especial importancia, un año de aceleración y avance para llegar a la meta, decisivo para la implementación exitosa de la Resolución del 13º Congreso Nacional del Partido, Resolución No. 58-NQ/TW del 12º Politburó, Resolución del 19º Congreso Provincial del Partido, con muchas oportunidades y ventajas, entrelazadas con muchas dificultades y desafíos, de los cuales las dificultades y los desafíos son más numerosos y mayores.

En ese contexto, con la atención, el liderazgo y la dirección del Comité Central del Partido, la Asamblea Nacional, el Gobierno, la coordinación y el apoyo de los departamentos, ministerios, sucursales y agencias centrales; el Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia se han centrado en liderar, dirigir y movilizar la fuerza combinada de todo el sistema político, la comunidad empresarial y todas las clases de personas para promover la tradición de solidaridad, autosuficiencia y confianza en sí mismo, y hacer esfuerzos para implementar las metas y tareas, logrando muchos resultados importantes, creando la premisa y agregando motivación para que Thanh Hoa se esfuerce por implementar con éxito las metas y tareas del plan de desarrollo socioeconómico en 2024 y los años siguientes.

EspañolEn esta importante sesión, el Consejo Popular Provincial considerará y decidirá sobre los principales asuntos bajo su autoridad, incluidos los siguientes contenidos: El Consejo Popular Provincial considerará los informes del Comité Popular Provincial sobre la situación del desarrollo socioeconómico, la garantía de la defensa y seguridad nacionales; los resultados de la implementación de las estimaciones de ingresos y gastos del presupuesto; considerará las presentaciones del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, el Comité Popular Provincial, los proyectos de resolución adjuntos y los informes de examen de los Comités del Consejo Popular Provincial para aprobar 16 resoluciones...

Con el lema de seguir innovando, mejorando la calidad, la eficacia y la eficiencia, el Secretario Provincial del Partido y Presidente del Consejo Popular Provincial solicitó a los delegados del Consejo Popular Provincial y a los delegados asistentes a la Sesión que mantengan su sentido de responsabilidad, estudien cuidadosamente los informes y presentaciones en la Sesión, especialmente los comentarios y direcciones del Presidente de la Asamblea Nacional; desde la realidad vívida y rica de sus sectores, campos y localidades, participen activamente en discusiones y debates, contribuyan con muchas opiniones dedicadas y de calidad; cuestionen correcta y precisamente los temas que interesan a los votantes, contribuyendo al éxito de la Sesión, cumpliendo con las expectativas de los votantes y las personas de todos los grupos étnicos de la provincia. (Texto completo del discurso del camarada Do Trong Hung, miembro del Comité Central del Partido, secretario provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial, publicado en el periódico electrónico Thanh Hoa).

Muchos puntos brillantes y cambios positivos en la mayoría de las áreas.

Bajo la presidencia de los camaradas: Do Trong Hung, miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular Provincial; Le Tien Lam, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Consejo Popular Provincial; Nguyen Quang Hai, miembro del Comité Provincial del Partido, Vicepresidente del Consejo Popular Provincial, el camarada Do Minh Tuan, Subsecretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Comité Popular Provincial presentó un informe resumido sobre la situación socioeconómica, la defensa nacional y la seguridad en los primeros 6 meses del año y las tareas clave en los últimos 6 meses de 2024.

El secretario provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial, Do Trong Hung, y los vicepresidentes del Consejo Popular Provincial presidieron la reunión.

El informe resumido afirmó: En los primeros seis meses de 2024, a pesar de muchas dificultades y desafíos; sin embargo, bajo el liderazgo y dirección oportunos y cercanos del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular Provincial, el Comité Popular Provincial, los esfuerzos de todos los niveles, sectores, el apoyo de la comunidad empresarial y todas las clases de personas, la defensa y seguridad socioeconómica y nacional de la provincia tuvieron muchos puntos brillantes y cambios positivos en la mayoría de las áreas.

El presidente del Comité Popular Provincial, Do Minh Tuan, presentó un informe resumido sobre la situación socioeconómica, de defensa y de seguridad.

La tasa de crecimiento del PIB se estima en un 11,5%, ocupando el tercer lugar a nivel nacional; la producción agrícola se mantiene estable, con el rendimiento del arroz de invierno-primavera más alto de la historia; el índice de producción industrial (PII) se estima en un aumento del 15,8%, y la mayoría de los principales productos industriales han aumentado su producción en comparación con el mismo período; el valor de las exportaciones aumentó un 21,9% y los ingresos totales por turismo aumentaron un 30,2%. Los ingresos del presupuesto estatal equivalen al 76,9% de la estimación anual y aumentaron un 29,6%; la atracción de inversiones aumentó un 78,8% en número de proyectos y un 25,3% en capital registrado; el número de nuevas empresas aumentó un 7,2%, ocupando el primer lugar en la región Centro-Norte y el octavo a nivel nacional. El Índice de Competitividad Provincial (ICP) en 2023 subió 17 puestos en comparación con 2022.

La calidad de las actividades culturales y sociales continúa mejorando; nuestra provincia cuenta con dos patrimonios culturales inmateriales más reconocidos como patrimonio cultural inmaterial nacional; lidera el país en cuanto a la cantidad de concursantes premiados y ocupa el cuarto lugar en cuanto a la cantidad de concursantes que obtuvieron el primer premio en el concurso nacional de escuelas secundarias del año escolar 2023-2024. La campaña de apoyo a la construcción de viviendas para hogares pobres, hogares con políticas públicas y hogares con dificultades de vivienda en la provincia ha recibido una respuesta entusiasta de los comités del Partido, las autoridades de todos los niveles, el sector empresarial y personas de todos los ámbitos. Se garantiza la seguridad política, el orden social y la seguridad, creando un entorno favorable para el desarrollo económico.

Además de evaluar los resultados alcanzados, el informe también señaló siete dificultades, limitaciones y sus causas. Asimismo, describió los principales objetivos y metas, así como las tareas clave y soluciones del plan de desarrollo socioeconómico para el último semestre de 2024. (El informe completo resume la situación socioeconómica, la defensa y la seguridad nacionales durante el primer semestre del año y las tareas clave para el último semestre de 2024, presentado por el camarada Do Minh Tuan, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial, y publicado en el periódico electrónico Thanh Hoa).

Deposite su confianza en la reunión

A continuación, la camarada Pham Thi Thanh Thuy, miembro del Comité Permanente, jefa de la Comisión de Movilización de Masas del Comité Provincial del Partido, presidenta del Comité del Frente Provincial de la Patria, presentó el Aviso del Comité del Frente Provincial de la Patria sobre el trabajo del Frente que participa en la construcción del gobierno y resumió las opiniones y recomendaciones de los votantes enviadas a la 20ª sesión del 18º Consejo Popular Provincial.

La camarada Pham Thi Thanh Thuy, miembro del Comité Permanente, jefa de la Comisión de Movilización de Masas del Comité Provincial del Partido, presidenta del Comité del Frente Provincial de la Patria, presentó el Aviso del Comité del Frente Provincial de la Patria.

En consecuencia, el Frente de la Patria, a todos los niveles, coordinó con las autoridades del mismo nivel para organizar 4205 conferencias de representantes electos para reunirse con los votantes, de conformidad con la ley, en las circunscripciones; recibió a 132 ciudadanos y 290 peticiones, quejas, denuncias, recomendaciones y reflexiones ciudadanas. Las actividades de supervisión del Frente de la Patria, a todos los niveles, se implementaron según el plan establecido, de manera ordenada y eficiente; de ellas, presidió la organización de 119 supervisiones y participó en la coordinación de 248 con los organismos competentes. Las actividades de crítica social son cada vez más proactivas, prácticas y eficaces.

Los votantes y el pueblo confían y aprecian el liderazgo, la dirección y la gestión contundentes, creativos y eficaces del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular y el Comité Popular Provincial, así como la sólida y coordinada participación del Frente de la Patria de Vietnam, los departamentos, las filiales, las organizaciones, el sector empresarial y las personas de todos los sectores de la sociedad provincial. La situación socioeconómica provincial en el primer semestre de 2024 continúa mejorando, con numerosos resultados positivos en todos los ámbitos.

Los votantes enviaron sus opiniones y recomendaciones a la 20ª Sesión del 18º Consejo Popular Provincial: Solicitar al Comité Popular Provincial que continúe reformando y simplificando los procedimientos administrativos relacionados con la tierra, reduciendo costos, acortando el tiempo para otorgar certificados de derecho de uso de la tierra; creando muchas áreas limpias para que las empresas puedan acceder fácilmente para promover la inversión y la producción; tener políticas preferenciales para facilitar que las empresas desarrollen la producción y los negocios.

Se propone que el Comité Popular Provincial ordene al sector del transporte y a las autoridades locales que sigan prestando atención a la inversión y la mejora de las obras de tráfico en las carreteras provinciales de los distritos, aceleren el progreso de las rutas de tráfico que conectan con las localidades de la provincia y las zonas de difícil acceso. Se propone continuar asignando fondos y apoyando la renovación, reparación y mejora de los diques de ríos y mares; manejar incidentes que representen un riesgo de inseguridad para garantizar la prevención y el control de desastres durante la temporada de lluvias e inundaciones... (Texto completo del Aviso del Comité Provincial del Frente de la Patria presentado por la camarada Pham Thi Thanh Thuy, miembro del Comité Permanente, jefa de la Comisión de Movilización de Masas del Comité Provincial del Partido, presidenta del Comité Provincial del Frente de la Patria, publicado en el periódico electrónico Thanh Hoa).

A continuación, el camarada Mai Van Hai, miembro del Comité Provincial del Partido, jefe adjunto de la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Thanh Hoa, informó sobre los resultados de la 7ª sesión de la 15ª Asamblea Nacional.

En consecuencia, tras 27,5 días laborables, con un espíritu de solidaridad, democracia, proactividad, urgencia y alta responsabilidad, la sesión completó todo el programa propuesto. Esto incluyó la revisión y decisión sobre el trabajo del personal bajo su autoridad, asuntos socioeconómicos y el presupuesto estatal; la aprobación de 11 leyes y 21 resoluciones; la emisión de opiniones iniciales sobre otros 11 proyectos de ley; la realización de preguntas y respuestas; la revisión de informes sobre la síntesis de las recomendaciones de los votantes y del pueblo; y el informe sobre los resultados del seguimiento de la resolución de las recomendaciones de los votantes.

El camarada Mai Van Hai, miembro del Comité Provincial del Partido, jefe adjunto de la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Thanh Hoa, informó sobre los resultados de la 7ª sesión de la 15ª Asamblea Nacional.

En la reunión, los delegados de la Delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Thanh Hoa participaron plenamente en las reuniones, siguieron estrictamente las regulaciones de la reunión, estudiaron activamente los documentos y hablaron en las sesiones de discusión, incluidas 21 discusión directa en la sala y 33 discusión en discusiones de grupo.

En la sesión de preguntas y respuestas, la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Thanh Hoa formuló dos preguntas. Las agencias de prensa centrales y provinciales informaron oportunamente sobre sus opiniones y actividades.

Desempeñar bien la labor de acusación, juzgamiento y ejecución de sentencias

En la reunión, el director de la Fiscalía Popular Provincial, Le Van Dong, presentó el informe de la Fiscalía Popular Provincial sobre la situación de la delincuencia y el trabajo de enjuiciamiento en los primeros seis meses del año, y las direcciones y tareas para los últimos seis meses de 2024.

El Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular Provincial, Le Van Dong, presentó el informe.

En consecuencia, en los primeros seis meses del año, el número total de denuncias y reportes de delitos fue de 1769; se resolvieron 1311 reportes y se suspendieron temporalmente 81. La Fiscalía Popular, en sus dos niveles, aceptó ejercer el derecho de procesar y supervisar la investigación de 2135 casos penales, con 3822 acusados, de los cuales 1180 nuevos casos, con 2358 acusados, fueron procesados. El organismo de investigación resolvió 1423 casos, con 2523 acusados; tras completar la investigación, propuso procesar 1247 casos, con 2431 acusados, alcanzando una tasa de incidencia del 87,6%.

La presidenta del Tribunal Popular Provincial, Nguyen Thi Nga, presentó el informe.

Español La Presidenta del Tribunal Popular Provincial, Nguyen Thi Nga, presentó el informe del Tribunal Popular Provincial sobre el trabajo de adjudicación y ejecución de sentencias penales en los primeros 6 meses del año y las tareas clave para los últimos 6 meses de 2024. En consecuencia, el número total de casos de primera instancia y apelación que el Tribunal Popular de dos niveles de la provincia de Thanh Hoa tuvo que resolver fue de 7,972 casos de todo tipo (incluidos casos penales; casos civiles, matrimonio y familia, negocios comerciales, declaración de quiebra, laborales; casos administrativos y la aplicación de medidas administrativas en el Tribunal). De los cuales, 4,972 casos de todo tipo se resolvieron; la tasa de resolución general alcanzó el 62.3%. Los casos restantes fueron en su mayoría nuevos aceptados y están siendo resueltos por el Tribunal de conformidad con la ley.

El periódico electrónico Thanh Hoa continúa actualizándose...

Grupo fotovoltaico

Fuente: https://baothanhhoa.vn/cap-nhat-khai-mac-trong-the-ky-hop-thu-20-hdnd-tinh-thanh-hoa-khoa-xviii-218843.htm