Para garantizar el máximo cumplimiento de las metas y tareas del plan de desarrollo socioeconómico 2025, el Gobierno solicita a los Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial, agencias gubernamentales, Presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades administradas centralmente que continúen asumiendo la responsabilidad de los líderes, promuevan el espíritu de solidaridad y unidad, y se concentren en la implementación integral y efectiva de las resoluciones y conclusiones del Comité Central, el Politburó , la Secretaría, el Secretario General, los líderes clave, la Asamblea Nacional, el Gobierno y las directrices del Primer Ministro; en lo que respecta a la implementación de tareas clave desde ahora hasta finales de 2025.
El Gobierno exige a 11 ministerios y agencias que concentren recursos, completen urgentemente y garanticen la calidad, dentro del plazo previsto, y presenten al Comité Central, al Politburó y a la Secretaría 23 proyectos que deberán presentarse en 2025; completar las tareas en noviembre y diciembre de 2025 de acuerdo con las conclusiones de los líderes clave.
Para los proyectos presentados, los ministerios y organismos responsables continúan coordinando estrechamente con la Oficina Central del Partido para completar los expedientes de acuerdo con las normas y aplicarlos eficazmente de inmediato después de su aprobación; informando puntualmente a las autoridades competentes sobre cualquier problema que surja.
Los ministerios y organismos competentes deben completar y presentar urgentemente al Gobierno, para su presentación a la Asamblea Nacional en la 10ª Sesión, los 8 documentos restantes, garantizando así el progreso.
Los ministerios, agencias y localidades pertinentes continúan completando y presentando al Gobierno y al Primer Ministro 234 proyectos y tareas clave del Programa de Trabajo para noviembre y diciembre de 2025.
Los ministerios y organismos encargados de preparar proyectos para presentar al Gobierno y al Primer Ministro, o de realizar tareas asignadas por el Gobierno y el Primer Ministro, deberán instar de forma proactiva a las localidades a que presenten a tiempo expedientes con garantía de calidad.
Sobre la labor de construir y perfeccionar instituciones
El Gobierno solicita a los ministerios y organismos de nivel ministerial que: Coordinen estrechamente con los organismos de la Asamblea Nacional y los ministerios y organismos pertinentes para revisar y completar con prontitud los proyectos de ley y resoluciones que se presentarán a la Asamblea Nacional y al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación en la 10ª Sesión; completen y presenten al Gobierno y al Primer Ministro para su promulgación 132 documentos que detallen y guíen la implementación de las leyes y resoluciones que han entrado en vigor; implementen con prontitud la directriz de los líderes del Gobierno contenida en el Documento N° 10432/VPCP-PL de fecha 24 de octubre de 2025 de la Oficina del Gobierno, asegurando la finalización básica del manejo de los "cuellos de botella" debidos a las regulaciones legales en 2025; informen los resultados al Ministerio de Justicia para su síntesis e informe al Gobierno y al Comité Directivo Central sobre el perfeccionamiento de las instituciones y leyes.
El Ministerio de Justicia y la Oficina del Gobierno, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, preparan los documentos para la 2ª reunión del Comité Directivo Central sobre el perfeccionamiento de las instituciones y las leyes; la 7ª reunión del Comité Directivo para revisar y organizar la gestión de los problemas del sistema jurídico; y la reunión temática del Gobierno sobre legislación en noviembre y diciembre de 2025.
En gestión macroeconómica, promoviendo el crecimiento
El Gobierno solicita a los Ministerios y organismos de Finanzas, Industria y Comercio, Justicia, Banco Estatal de Vietnam, organismos y localidades pertinentes, según las funciones y tareas asignadas:
Evaluar oportunamente el impacto de los desastres naturales, tormentas e inundaciones para revisar los escenarios de crecimiento y contar con soluciones efectivas que garanticen el objetivo nacional de crecimiento del 8% o más en 2025 y del 10% o más en 2026.
Continuar controlando la inflación, manteniendo la estabilidad macroeconómica, promoviendo el crecimiento y asegurando el equilibrio de los principales componentes de la economía; coordinar de manera estrecha, flexible y eficaz una política fiscal expansiva razonable, focalizada y clave con una política monetaria apropiada y oportuna y otras políticas macroeconómicas. Dirigir el crédito a los sectores productivos y empresariales, los sectores prioritarios y los motores del crecimiento; gestionar eficazmente el mercado del oro, el mercado de valores, los bonos, el mercado inmobiliario, etc.
Reforzar la disciplina y el orden en la recaudación del presupuesto estatal, procurando incrementarla al menos un 25% respecto a lo estimado; desembolsar el 100% del plan de inversión pública. Analizar proactivamente la situación y aplicar soluciones adecuadas y eficaces para estabilizar el mercado, especialmente el de bienes esenciales, garantizar el suministro y evitar la escasez y los aumentos repentinos de precios.
Mejorar la eficiencia de los tres motores de crecimiento tradicionales; impulsar nuevos motores de crecimiento; perfeccionar las instituciones del mercado de criptoactivos y del mercado de datos. Emitir bonos del Estado para la ejecución de importantes proyectos y obras nacionales, en especial el proyecto ferroviario de ancho estándar y el proyecto ferroviario Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, entre otros.
Promover la implementación de la campaña "El pueblo vietnamita prioriza el uso de productos vietnamitas", programas de estímulo al consumo interno, llevar productos vietnamitas a zonas rurales, zonas montañosas, islas..., especialmente con motivo del Año Nuevo y el Año Nuevo Lunar.
Concluir las negociaciones y firmar el Acuerdo de Libre Comercio entre Vietnam y el bloque Mercosur y el Consejo de Cooperación del Golfo en el cuarto trimestre de 2025.
Concluir urgentemente el Proyecto de desarrollo económico con capital de inversión extranjera y presentar el expediente al Politburó en noviembre de 2025; presentarlo al Gobierno para que emita Decretos que guíen la Resolución No. 222/2025/QH15 de la Asamblea Nacional sobre el Centro Financiero Internacional en Vietnam antes del 15 de noviembre de 2025.
Al completar el sistema de infraestructura, se implementarán importantes proyectos y obras nacionales.
El Ministerio de Construcción y la Oficina del Gobierno informan al Primer Ministro sobre la preparación del informe a la Secretaría sobre el plan para organizar la ceremonia de inauguración y colocación de la primera piedra de proyectos y obras de gran envergadura y relevancia el 19 de diciembre de 2025 para celebrar el XIV Congreso Nacional del Partido.
Los Ministerios de Construcción, Finanzas, Asuntos Exteriores, Ciencia y Tecnología, Agricultura y Medio Ambiente, y las localidades pertinentes deberán acelerar la implementación y garantizar las condiciones suficientes para iniciar la construcción del componente 1 - proyecto ferroviario Lao Cai - Hanoi - Hai Phong el 19 de diciembre de 2025; proyecto ferroviario de alta velocidad en el eje Norte - Sur; acelerar el progreso del proyecto del aeropuerto de Gia Binh, proyectos que sirven a la Conferencia APEC de 2027, puerto de Hon Khoai, etc.
Ministerio de Industria y Comercio, organismos y localidades pertinentes: Finalizar el expediente de la Resolución sobre mecanismos y políticas para superar las dificultades en el desarrollo energético nacional durante el período 2026-2030, y presentarlo al Comité Permanente de la Asamblea Nacional y a la Asamblea Nacional conforme a la normativa; acelerar los preparativos para la construcción de las centrales nucleares Ninh Thuan 1 y Ninh Thuan 2. Concluir las negociaciones del Acuerdo de Cooperación para la construcción de la central nuclear Ninh Thuan 1 y seleccionar a los inversores para la planta de GNL incluida en el Plan Energético VIII ajustado, e iniciar la construcción de las centrales con inversores seleccionados; finalizar con urgencia la limpieza de los terrenos y entregar los emplazamientos de los proyectos de la red eléctrica para liberar capacidad en las centrales térmicas Nhon Trach 3 y Nhon Trach 4 y en el proyecto de ampliación de la central hidroeléctrica de Tri An.
En materia de seguridad social, salud, cultura, educación y formación, ciencia y tecnología
El Gobierno solicitó al Ministerio de Salud que complete urgentemente los dos proyectos de la segunda instalación del Hospital Bach Mai y del Hospital de la Amistad Viet Duc para ponerlos en funcionamiento según lo previsto, de acuerdo con las directrices del Gobierno, el Primer Ministro y las autoridades competentes.
El Ministerio de Educación y Formación presidirá y coordinará con los organismos y localidades pertinentes la aplicación efectiva del Aviso de Conclusión del Politburó N° 81-TB/TW de fecha 18 de julio de 2025 sobre la política de inversión en la construcción de escuelas para las comunas fronterizas; incluyendo la organización de la ceremonia de colocación de la primera piedra para la construcción de 88 escuelas cuya construcción aún no ha comenzado en noviembre de 2025 para garantizar ahorros y eficiencia.
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo está implementando soluciones para desarrollar y estimular el turismo durante la temporada alta a finales de 2025 y el Año Nuevo Lunar, esforzándose por alcanzar el objetivo de atraer entre 22 y 25 millones de turistas internacionales en 2025.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente presentará al Gobierno para su promulgación en 2025 un Decreto que regule los estándares nacionales de pobreza multidimensional para el período 2026-2030.
El Ministerio de Construcción, las agencias y las localidades promueven el desarrollo de la vivienda social, cumplen el objetivo de 100.000 unidades de vivienda social para 2025 y preparan proyectos para el período 2026-2030.
Los Ministerios de Salud, Educación y Formación, Cultura, Deportes y Turismo, Agricultura y Medio Ambiente, y Etnicidad y Religión, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, se preparan para implementar las resoluciones de la Asamblea Nacional sobre mecanismos y políticas específicas, y los Programas Nacionales Objetivo en los ámbitos de salud, cultura, educación y formación, nuevas zonas rurales, reducción de la pobreza y desarrollo socioeconómico en zonas de minorías étnicas y montañosas, una vez que sean aprobados por la Asamblea Nacional.
Los ministerios, agencias y localidades completan las metas y tareas clave para 2025 de acuerdo con la Resolución No. 57-NQ/TW del Politburó, de fecha 22 de diciembre de 2024, y la Resolución No. 71/NQ-CP del Gobierno, de fecha 1 de abril de 2025; aceleran la construcción y la explotación efectiva de las bases de datos nacionales y las plataformas compartidas; mejoran la calidad y la tasa de uso de los servicios públicos en línea en todo el país.
Ministerios, agencias y localidades se preparan adecuadamente para que la población celebre el Año Nuevo Lunar 2026, implementan plenamente las políticas para personas con servicios meritorios, otros beneficiarios de políticas y personas en áreas afectadas por desastres naturales, áreas remotas, zonas fronterizas, islas, etc.; garantizan los salarios y las bonificaciones del Tet para los trabajadores.
Sobre la prevención de desastres naturales y la protección del medio ambiente
Ministerios: Agricultura y Medio Ambiente, Defensa Nacional, Seguridad Pública, Construcción, organismos y localidades pertinentes según las funciones y tareas asignadas:
Monitorear la situación, pronosticar, proporcionar información oportuna, completa y precisa sobre el desarrollo y los impactos de desastres naturales, tormentas, lluvias, inundaciones, riesgos de deslizamientos de tierra, etc., para que las autoridades y la población estén informadas, desplieguen de manera proactiva respuestas oportunas y efectivas, garanticen la seguridad de la vida de las personas y limiten los daños materiales.
Aplicar rigurosamente el "Plan de Acción del Mes Pico contra la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada y el Desarrollo Sostenible de la Industria Pesquera de Vietnam", esforzándose por "quitar la tarjeta amarilla" de la Comisión Europea en 2025.
Elaborar urgentemente un programa para prevenir y combatir las inundaciones y los deslizamientos de tierra en las zonas montañosas y del norte del país; un programa para reparar y mejorar el sistema de diques en las provincias del norte para prevenir inundaciones y tormentas; proponer a las autoridades competentes soluciones urgentes para superar la congestión del tráfico, las inundaciones y la contaminación atmosférica en las grandes ciudades.
Sobre cómo eliminar proyectos difíciles y estancados
Los ministerios, agencias y localidades pertinentes, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, deberán implementar estrictamente la Conclusión No. 77-KL/TW de fecha 2 de mayo de 2024 del Politburó y la Resolución No. 170/2024/QH15 de fecha 30 de noviembre de 2025 de la Asamblea Nacional, y gestionar exhaustivamente los proyectos estancados y de larga data en 2025.
Preparar cuidadosamente los documentos, organizar un equipo de inspección para revisar y eliminar las dificultades y los obstáculos relacionados con los proyectos de tráfico clave; trabajar con las localidades en la situación de la producción y los negocios, la inversión pública, la importación y exportación, la construcción de infraestructuras, la vivienda social, la implementación del gobierno local de dos niveles, etc.
Acelerar la implementación de la Conclusión del Politburó, completar el plan para abordar 4 proyectos débiles (Dung Quat Shipbuilding Industry One Member Limited Liability Company, Proyecto Tisco2, Proyecto de Minería y Selección de Mineral de Hierro de la Mina Quy Xa y Fábrica de Hierro y Acero de Lao Cai, Proyecto de la Planta de Celulosa de Phuong Nam).
Los Ministerios de Construcción, Finanzas y Asuntos Internos, de acuerdo con sus funciones y ámbitos de gestión, presidirán y coordinarán con los organismos pertinentes la finalización de las tareas asignadas en 2025 en relación con la gestión de la Corporación de la Industria de la Construcción Naval de Vietnam.
Para garantizar el orden social y la seguridad
El Ministerio de Seguridad Pública está asumiendo el liderazgo en la implementación efectiva de la tarea de lograr que el 20% de las comunas, barrios y zonas especiales sean "libres de drogas" para 2025.
El Ministerio de Defensa Nacional y el Ministerio de Seguridad Pública, en cumplimiento de sus funciones y tareas asignadas, analizan proactivamente la situación y coordinan con las fuerzas operativas para proteger firmemente la independencia, la soberanía y la integridad territorial; garantizar la seguridad política, el orden público y la seguridad absoluta de las actividades de los dirigentes del Partido y del Estado, los objetivos clave, los proyectos y los eventos importantes del país. Llevan a cabo eficazmente las labores de seguridad vial, prevención y extinción de incendios, rescate y socorro.
Los Ministerios de Finanzas, Industria y Comercio, Seguridad Pública, Defensa Nacional, el Comité Directivo Nacional 389 y las agencias y localidades elaboran, presentan para su promulgación e implementan eficazmente el Plan Máximo contra el contrabando, el fraude comercial y los productos falsificados antes, durante y después del Año Nuevo Lunar 2026.
Sobre el funcionamiento del gobierno local de dos niveles y la reforma del procedimiento administrativo
Los ministerios y organismos siguen brindando orientación y apoyo profesional a las localidades, especialmente a nivel comunal, a los cuadros, funcionarios públicos y profesionales en tareas y procedimientos administrativos descentralizados y en las áreas de autoridad asignadas. Se prioriza la implementación de planes para reducir y simplificar los trámites administrativos, conforme a las 14 Decisiones del Primer Ministro, con el objetivo de que, para 2025, se reduzca al menos un 30 % el tiempo de tramitación, un 30 % el costo de cumplimiento de dichos trámites y un 30 % las condiciones operativas.
Las localidades deben disponer plenamente de los recursos humanos, las instalaciones y el equipo necesarios para las comunas y los barrios, e incrementar la movilización de funcionarios a nivel provincial para apoyar a las comunas, especialmente en lo que respecta a las tareas y procedimientos administrativos recientemente descentralizados, con autoridad asignada y un gran número de registros como los de tierras, registro de hogares, construcción, finanzas, inversiones, etc. Es necesario fortalecer la capacitación y mejorar la calidad de los recursos humanos para recibir y resolver los trámites administrativos.
Ministerios, organismos y entidades locales: Continuar reduciendo y simplificando los procedimientos administrativos en todos los niveles, de acuerdo con la directiva del Secretario General To Lam en el Aviso N° 07-TB/CQTTBCD de fecha 15 de octubre de 2025 de la Oficina Permanente del Comité Directivo Central sobre Ciencia, Desarrollo Tecnológico, Innovación y Transformación Digital, del Primer Ministro en el Despacho Oficial N° 201/CD-TTg de fecha 23 de octubre de 2025 y la guía del Ministerio de Justicia en el Despacho Oficial N° 6723/BTP-CTXDVBQPPL de fecha 23 de octubre de 2025; completar en 2025 la reestructuración de los procesos de servicio público en línea a nivel provincial y comunal en el Portal Nacional de Servicio Público e integrar el 100% de los servicios públicos en línea de los ministerios y organismos en el Portal Nacional de Servicio Público.
El Ministerio de Justicia presidirá y coordinará con la Oficina del Gobierno, el Ministerio del Interior y los organismos pertinentes la revisión urgente de todos los procedimientos administrativos a nivel provincial y municipal, propondrá planes de reducción y simplificación e informará a las autoridades competentes antes del 15 de noviembre de 2025.
La Oficina del Gobierno presentó al Primer Ministro para su promulgación en diciembre de 2025 la Decisión que modifica el Reglamento sobre gestión, funcionamiento y explotación del Portal Nacional de Servicio Público en la Decisión N° 31/2021/QD-TTg de fecha 11 de octubre de 2021.
El Ministerio del Interior presidirá y coordinará con los organismos y localidades pertinentes: Asesorar con urgencia sobre los documentos legales bajo la autoridad del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y del Gobierno relacionados con la organización del aparato, los puestos de trabajo, la clasificación de las unidades administrativas, la clasificación de las zonas urbanas y los estándares de las unidades administrativas, así como los documentos relacionados con la organización de los gobiernos locales de dos niveles; elaborar un Informe Resumen sobre la implementación de la Resolución N° 18-NQ/TW de fecha 25 de octubre de 2017 del XII Comité Ejecutivo Central y las resoluciones, conclusiones y planes del Comité Central, según lo requerido por el Comité Directivo Central en el Despacho Oficial N° 58-CV/BCĐ de fecha 11 de agosto de 2025; elaborar con urgencia planes y esquemas y presentarlos a las autoridades competentes para su consideración y decisión sobre el reconocimiento a colectivos e individuos con logros sobresalientes en la organización de la implementación de la Resolución N° 18-NQ/TW; y brindar orientación sobre el reconocimiento a colectivos e individuos con logros sobresalientes en la implementación de la Resolución N° 18-NQ/TW.
Algunas tareas clave para implementar la Resolución N° 68-NQ/TW
El Ministerio de Finanzas se centra en completar: Presentar al Gobierno un Decreto para institucionalizar la Resolución No. 198/2025/QH15 de la Asamblea Nacional sobre una serie de mecanismos y políticas especiales para el desarrollo económico privado; presentar al Primer Ministro en noviembre de 2025 para su consideración el Programa de Capacitación para 10.000 Directores Ejecutivos y el Programa de Desarrollo para 1.000 Empresas Típicas y Pioneras.
Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente: Completar la base de datos de aproximadamente 50 millones de parcelas de tierra "correctas, suficientes, limpias, habitables, unificadas y compartidas"; acelerar el progreso de la construcción de la base de datos de tierras para el área restante y conectarla con el Centro Nacional de Datos y otras bases de datos relacionadas; coordinar con el Ministerio de Ciencia y Tecnología la emisión de una circular que oriente la contratación de servicios de operación y mantenimiento para el sistema de información de tierras una vez que la Asamblea Nacional apruebe la Resolución sobre mecanismos de política y eliminación de dificultades y obstáculos en la implementación de la Ley de Tierras; presentar al Primer Ministro una Decisión sobre la identificación de proyectos verdes y circulares y la aplicación de ESG.
El Ministerio de Industria y Comercio informa al Primer Ministro sobre el Programa para acceder a los mercados internacionales (Go Global).
En diciembre de 2025, el Ministerio de Justicia presentó al Primer Ministro un programa para brindar apoyo jurídico intersectorial a las pequeñas y medianas empresas y a los hogares con negocios propios.
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo presentó al Primer Ministro una Decisión sobre el Proyecto relativo a las normas éticas y la cultura empresarial asociadas a la identidad nacional y al acceso a la quintaesencia de la cultura empresarial mundial.
Sobre la preparación y organización del XI Congreso Nacional de Emulación Patriótica y el servicio al XIV Congreso Nacional del Partido
El Ministerio del Interior presidió y coordinó con los organismos y localidades pertinentes la exitosa organización del XI Congreso Nacional de Emulación Patriótica.
La Oficina del Gobierno renueva y moderniza con urgencia el Gran Salón del Centro Nacional de Convenciones y garantiza las condiciones e instalaciones adecuadas para acoger el XIV Congreso Nacional del Partido, que deberá estar finalizado antes del 15 de diciembre de 2025.
El Gobierno solicita que los ministros y jefes de agencias designados para presidir la preparación de proyectos y la ejecución de tareas sean responsables de informar al Comité Permanente del Gobierno todos los viernes sobre el progreso, los resultados de la ejecución y los problemas que deban resolverse; y, al mismo tiempo, que envíen dichos informes a la Oficina del Gobierno para su síntesis y posterior presentación al Comité Permanente del Gobierno en la reunión de cada lunes por la mañana, de acuerdo con el Programa de Trabajo del Primer Ministro.
Fuente: https://baotintuc.vn/chinh-tri/chinh-phu-trien-khai-nhiem-vu-trong-tam-de-hoan-thanh-cao-nhat-cac-chi-tieu-phat-tien-kinh-te-xa-hoi-20251106075530636.htm
![[Foto] Clausura de la XIV Conferencia del XIII Comité Central del Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Kommentar (0)