Permiso para excavación arqueológica en la reliquia de Truong Luy Binh Dinh

En consecuencia, la Decisión permite al Museo Provincial de Binh Dinh coordinarse con el Instituto Sureño de Ciencias Sociales para realizar excavaciones arqueológicas en tres lugares donde se encuentran las reliquias de la Ciudadela de Binh Dinh en el distrito de An Lao, provincia de Binh Dinh, del 23 de mayo al 30 de junio de 2025.

Binh Dinh Long Luy se construyó con la técnica de rellenar el medio con tierra, compactando la tierra y apilando piedras dentro y fuera. Foto de : Ngoc Nhuan - Periódico Binh Dinh

El área total de excavación permitida es de 200 m2, que incluye: el sitio de la estación H4 (aldea 4, comuna de An Hung, distrito de An Lao) tiene un área de 68 m2, incluidos 02 pozos con áreas de 32 m2 y 36 m2 respectivamente; Ubicación de la estación Dong Ham (aldea 5, comuna de An Hung, distrito de An Lao) con un área de 96m2, incluidos 04 pozos con áreas de 25m2, 25m2, 30m2 y 16m2 respectivamente; Ubicación de la estación An Quang (aldea 2, comuna de An Quang, distrito de An Lao) con un área de 36m2, incluidos 03 pozos con áreas de 04m2, 16m2 y 16m2 respectivamente. La excavación fue presidida por el Sr. Nguyen Khanh Trung Kien, del Instituto de Ciencias Sociales del Sur.

La Decisión establece claramente que durante las excavaciones arqueológicas, los organismos autorizados deben prestar atención a la protección de la estratigrafía de la reliquia; responsable de difundir información a la población sobre la protección del patrimonio cultural local, no anunciando conclusiones oficiales sin el acuerdo de la autoridad competente y del Departamento de Patrimonio Cultural.

En el caso de los artefactos recolectados durante las excavaciones arqueológicas, el Museo Provincial de Binh Dinh y el Departamento Provincial de Cultura, Deportes y Turismo de Binh Dinh son responsables de preservarlos y protegerlos, evitar daños o pérdidas e informar al Ministro de Cultura, Deportes y Turismo sobre los planes para proteger y promover el valor de esos artefactos.

Una vez finalizada la excavación arqueológica, el Museo Provincial Binh Dinh y el Instituto Sureño de Ciencias Sociales deberán presentar un informe preliminar y proponer un plan de gestión y protección del área de excavación arqueológica en el plazo máximo de un mes y un informe científico en el plazo máximo de un año, enviado al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. Antes de anunciar los resultados de una excavación arqueológica, los organismos autorizados discuten y acuerdan con el Departamento de Patrimonio Cultural.

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/cho-phep-khai-quat-khao-co-tai-di-tich-truong-luy-binh-dinh-20250519125600799.htm