Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirma: "Crear un entorno jurídico favorable para promover la cooperación entre Vietnam y Singapur".

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que la Asamblea Nacional vietnamita continuará perfeccionando el sistema legal, creando un entorno legal para la cooperación entre Vietnam y Singapur y facilitando la promoción de la conectividad, la cooperación económica, comercial y de inversión entre los dos países.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân26/03/2025

En la tarde del 26 de marzo, en la Casa de la Asamblea Nacional, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reunió con el primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, durante su visita oficial a Vietnam.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Thủ tướng Singapore Lawrence Wong tại Nhà Quốc hội. Ảnh: Lâm Hiển

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, en el Parlamento. Foto: Lam Hien

En la reunión, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dio la bienvenida al primer ministro Lawrence Wong y a su esposa en una visita oficial a Vietnam; Recordando las buenas impresiones y la cálida y respetuosa recepción que el Gobierno, la Asamblea Nacional y el pueblo de Singapur dieron al Presidente de la Asamblea Nacional y a la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam durante su visita a Singapur en diciembre de 2024; Invitó al presidente del Parlamento de Singapur, Sin Kang Peng, a realizar una visita oficial a Vietnam pronto y envió sus saludos y mejores deseos al presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam, y a los líderes singapurenses.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Thủ tướng Cộng hòa Singapore Lawrence Wong. Ảnh: Lâm Hiển

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reunió con el primer ministro de la República de Singapur, Lawrence Wong. Foto: Lam Hien

El Primer Ministro de Singapur, Lawrence Wong, expresó su placer de reunirse nuevamente con el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man; Destacando que esta visita tuvo lugar justo después de la visita del Secretario General To Lam a Singapur y la reciente mejora de la relación entre los dos países a una asociación estratégica integral, marcando un importante paso adelante en la relación entre Vietnam y Singapur, demostrando la determinación y el compromiso de ambas partes en la promoción de la cooperación en todos los campos; compartir los resultados de las conversaciones y reuniones con altos dirigentes de Vietnam.

Al valorar el papel de Singapur en el apoyo a Vietnam en el desarrollo de una economía de mercado y la integración internacional, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, sugirió que Singapur continúe compartiendo sus experiencias y políticas sobre la construcción de un estado de derecho, el desarrollo de una economía basada en el conocimiento, la innovación y el desarrollo sostenible, el gobierno electrónico, la economía verde, la economía digital, etc.; Apoyar el desarrollo de un programa legal para la Asamblea Nacional de Vietnam en la dirección de la transformación digital, la inteligencia artificial, la racionalización del aparato a través de la transformación digital y la garantía de regímenes para los funcionarios públicos.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Thủ tướng Cộng hòa Singapore Lawrence Wong. Ảnh: Lâm Hiển

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reunió con el primer ministro de la República de Singapur, Lawrence Wong. Foto: Lam Hien

El Presidente de la Asamblea Nacional expresó su alegría al presenciar el desarrollo cada vez más sustancial de la relación bilateral en los últimos 50 años en todas las áreas, especialmente en los campos de la economía, el comercio y la inversión, con un volumen de comercio bilateral que alcanzó los 10,3 mil millones de dólares, y un volumen de importación y exportación entre los dos países que alcanzó aproximadamente los 24 mil millones de dólares en 2024; Singapur es actualmente el segundo mayor socio inversor de Vietnam, con un capital de inversión acumulado total de más de 80 mil millones de dólares, de los cuales los Parques Industriales Vietnam-Singapur (VSIP) se consideran un modelo de cooperación exitoso implementado en muchas regiones de Vietnam.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, habla en la reunión. Foto: Lam Hien

Respecto a la dirección futura, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que la Asamblea Nacional vietnamita continuará perfeccionando el sistema legal, creando un entorno legal para la cooperación entre los dos países y creando condiciones para promover la conectividad, la cooperación económica, comercial y de inversión; Crear condiciones favorables para las empresas singapurenses en particular y los inversores extranjeros que operan en Vietnam, especialmente en los campos de tecnología avanzada, energía renovable e industrias de apoyo de alto valor añadido.

El Primer Ministro de Singapur destacó que la Asociación Estratégica Integral es una base y fundamento importante para un mayor desarrollo de las relaciones bilaterales; Valorar el papel de la Asamblea Nacional de Vietnam en la creación de un marco jurídico favorable para el desarrollo socioeconómico y la cooperación internacional; Afirmó que Singapur concede importancia y desea fortalecer y profundizar la Asociación Estratégica Integral con Vietnam en todas las áreas, incluida la cooperación entre los dos órganos legislativos.

Thủ tướng Cộng hòa Singapore Lawrence Wong phát biểu tại hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
El Primer Ministro de la República de Singapur, Lawrence Wong, habla en la reunión. Foto: Lam Hien

Complacido con el creciente número de inversiones singapurenses en Vietnam, el Primer Ministro singapurense dijo que los dos países todavía tienen muchas nuevas áreas de cooperación con gran potencial, como la agricultura, la alimentación, la economía verde, la economía digital, etc.; proponer que los dos países actualicen y desarrollen los Parques Industriales Vietnam-Singapur (VSIP) del nivel 1.0 al 2.0, y que se puedan seleccionar algunos parques industriales piloto para su actualización; Seguimos impulsando los pagos digitales, pagos QR...

Quang cảnh hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển

Escena de encuentro. Foto: Lam Hien

Los dos líderes coincidieron en que las Asambleas Nacionales de los dos países deben seguir incrementando el intercambio de información y las buenas experiencias de cada país en el perfeccionamiento de las instituciones, las políticas y los sistemas jurídicos; Fortalecer los intercambios de delegaciones y los contactos de alto nivel, los intercambios entre los Comités, organismos de la Asamblea Nacional, Grupos de Parlamentarios de Amistad, jóvenes parlamentarios y parlamentarias de los dos países; seguir promoviendo la cooperación en materia de defensa, seguridad, educación, formación, ciencia y tecnología, turismo, trabajo, intercambios entre pueblos y muchas otras áreas en las que ambas partes aún tienen mucho margen de maniobra.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Thủ tướng Singapore Lawrence Wong và các đại biểu chụp ảnh chung. Ảnh: Lâm Hiển

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, y los delegados posan para una foto grupal. Foto: Lam Hien

En materia de cooperación multilateral y regional, ambas partes acordaron seguir manteniendo consultas y apoyándose mutuamente en foros internacionales y regionales como la Unión Interparlamentaria (UIP), la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA), etc.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tao-moi-truong-phap-ly-thuan-loi-thuc-day-hop-tac-viet-nam-singapore-post408443.html


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Disfrute de los mejores fuegos artificiales en la noche inaugural del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang 2025
El Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang 2025 (DIFF 2025) es el más largo de la historia
Cientos de coloridas bandejas de ofrendas vendidas con motivo del Festival Duanwu
La playa infinita de Ninh Thuan es más hermosa hasta finales de junio, ¡no te la pierdas!

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto