Historia de la foto "Mujeres soldados de la unidad petrolera de Truong Son"

Entre ellas, la famosa foto "Mujeres soldados de la unidad petrolera de Truong Son" evoca muchas emociones en los corazones de los espectadores...

En la foto, la soldado Tran Thi Thanh Kiem (de Thai Binh), a la izquierda, tiene una "cintura de avispa y pecho arqueado" y en su hombro lleva un bastón de transporte con cuellos curvos y presillas; Junto a él caminaba su alta compañera de equipo, Nguyen Thi Lan (de Hai Duong ), que llevaba un trozo "altísimo" de tubería de gasolina.

Ambos en postura adelantada bajo la brillante luz del sol. El fotógrafo se sitúa debajo (quizás en una pendiente o en la boca de un cráter de bomba) y apunta la lente hacia donde se acercan las dos mujeres soldados. Este ángulo hace que la imagen de las dos niñas destaque contra el cielo lleno de nubes ondulantes.

En el primer plano a la izquierda se ve un tronco de árbol al que le falta la copa y que está hecho pedazos: un verdadero reflejo de la ferocidad del campo de batalla. Es fácil ver que el fotógrafo y el sujeto han compartido emociones, creando una impresión artística atemporal en el feroz campo de batalla.

"Mujeres soldados de la unidad petrolera de Truong Son". Foto: Vuong Khanh Hong

Los viejos soldados de transporte dijeron: La foto fue tomada a finales de 1973, el autor es Vuong Khanh Hong, un fotoperiodista del Departamento Político del Comando 559 (este trabajo ganó el Primer Premio de la Revista de Literatura del Ejército en 1974, el Sr. Vuong Khanh Hong también tuvo el honor de recibir el Premio Estatal de Literatura y Artes en 2012 con la serie de fotografías "Ho Chi Minh Trail durante los años de guerra"). En ese momento, dos mujeres soldados estaban luchando en el 592º Regimiento del Oleoducto del Ejército de Truong Son, a lo largo del río Sepon en la provincia de Savannakhet, Laos. La unidad cuenta con alrededor de 300 niñas cuya misión es garantizar el transporte fluido y seguro de gasolina hacia el Sur. Se enfrentaron obstinadamente a las dificultades, con bombas estadounidenses B-52, y fueron las "flores de acero" que se sumaron a la belleza del oleoducto de Truong Son.

Ese día, mientras transportaban oleoductos desde el río Se Pon hasta el punto de reunión, dos mujeres soldados se acercaron desde la orilla del río, charlando mientras caminaban. De repente apareció un soldado con una cámara y dijo en voz alta: "Oigan chicas, paren para que les tome una foto"; Las chicas quedaron encantadas y dijeron: «Sí. Recuerda enviarnos una a cada una». Y así nació la foto "Mujeres soldados de la unidad petrolera de Truong Son". Es tan simple, pero es una de las fotografías que han pasado a la historia de la guerra de resistencia de la nación contra Estados Unidos.

La soldado Tran Thi Thanh Kiem antes de ir al campo de batalla. Archivo fotográfico

Al observar la foto, podemos ver que las jóvenes y entusiastas soldados de Truong Son de aquella época siempre estaban dispuestas a asumir todas las tareas asignadas: operar el oleoducto, operar la centralita, ser almacenistas e incluso cantar para animar a sus camaradas a ser más optimistas y amar la vida... Como dice la canción: "El largo tubo conecta el ritmo de la gasolina/ Sus hombros cargan todo el paso de montaña de Truong Son", las dos soldados son como "flores del bosque de Truong Son" que siempre se mantienen frescas a pesar de estar inmersas en el feroz fuego de la guerra. En el campo de batalla, la línea entre la vida y la muerte es extremadamente frágil, pero las mujeres aún tienen optimismo y amor por la vida, creyendo firmemente en el día de la victoria total.

En 2019, la Asociación Tradicional de la Ruta Truong Son - Ho Chi Minh de Vietnam celebró el 60.° aniversario de la apertura de la Ruta Ho Chi Minh, el Día Tradicional de las Tropas de Truong Son (19 de mayo de 1959 - 19 de mayo de 2019), y luego la Asociación de Mujeres de Truong Son realizó una celebración en el Museo de Mujeres de Vietnam. La Sra. Tran Thi Thanh Kiem y la Sra. Nguyen Thi Lan fueron invitadas a asistir y hablar sobre la fotografía. Con motivo de la conmemoración del día de la fundación del Ejército Popular de Vietnam el 22 de diciembre y el día de la victoria total el 30 de abril, se recuerda la historia de Truong Son y la foto, difundiendo más orgullo por una época heroica...

Fuente: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202505/chuyen-ve-buc-anh-chien-si-gai-don-vi-xang-dau-truong-son-cee05fa/