Anuncio de 3 Resoluciones de la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional

NDO - En nombre del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, acaba de firmar y emitir 3 Resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre las tasas de impuestos de protección ambiental para la gasolina, el aceite y la grasa; la asignación de estimaciones del presupuesto operativo para las delegaciones de la Asamblea Nacional en 2025 y la complementación específica del presupuesto central en 2024 para las localidades.

Español En consecuencia, en la Resolución No. 60/2024/UBTVQH15 sobre las tasas de impuestos de protección ambiental para gasolina, aceite y grasa, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional resolvió las tasas de impuestos de protección ambiental para gasolina, aceite y grasa desde el 1 de enero de 2025 hasta el 31 de diciembre de 2025. En particular, la tasa de impuesto para: gasolina (excepto etanol) es de VND 2,000/litro; combustible para aviones es de VND 1,000/litro; diésel es de VND 1,000/litro; queroseno es de VND 600/litro; fueloil es de VND 1,000/litro; lubricantes es de VND 1,000/litro; grasa es de VND 1,000/kg.

La Resolución también estipula: la tasa del impuesto de protección ambiental sobre la gasolina, el aceite y la grasa a partir del 1 de enero de 2026 se implementará de acuerdo con las disposiciones de la Sección I, Cláusula 1, Artículo 1 de la Resolución No. 579/2018/UBTVQH14 de fecha 26 de septiembre de 2018 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la escala del impuesto de protección ambiental.

La Resolución No. 60/2024/UBTVQH15 entra en vigor a partir del 1 de enero de 2025, reemplazando la Resolución No. 42/2023/UBTVQH15 de 18 de diciembre de 2023.

La tasa del impuesto de protección ambiental sobre gasolinas, aceites y grasas especificada en la Sección I, Cláusula 1, Artículo 1 de la Resolución N° 579/2018/UBTVQH14 no se aplicará desde el 1 de enero de 2025 hasta el 31 de diciembre de 2025.

De acuerdo con la Resolución No. 1337/NQ-UBTVQH15 , el Comité Permanente de la Asamblea Nacional resolvió asignar el presupuesto operativo estimado para 2025 para las delegaciones de la Asamblea Nacional (gastos operativos de agencias estatales, partidos y organizaciones - gastos no autónomos) como: 189,964 millones de VND.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional encomendó al Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional emitir una Decisión sobre la asignación de las estimaciones presupuestarias de 2025 de las Delegaciones de la Asamblea Nacional a la Oficina de las Delegaciones de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares de las provincias y ciudades de administración central; considerar y decidir sobre el ajuste de las estimaciones presupuestarias para las Delegaciones de la Asamblea Nacional para las tareas que aún no han sido asignadas estimaciones presupuestarias y tareas asignadas para ser complementadas y ajustadas en 2025.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional también asignó a la Oficina de la Asamblea Nacional para revisar y asegurar la exactitud del contenido, la información y los datos en el plan para la asignación del presupuesto operativo de las delegaciones de la Asamblea Nacional en 2025; cumplir con los estándares, normas, regímenes de gasto y condiciones para complementar, ajustar y asignar el presupuesto de conformidad con las disposiciones de la ley; administrar, utilizar y liquidar el presupuesto asignado de conformidad con las disposiciones de la Ley de Presupuesto del Estado y las leyes pertinentes; asegurar la implementación oportuna, efectiva y apropiada, y prevenir pérdidas, corrupción, desperdicio y negatividad.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, presidió la reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

Español De conformidad con la Resolución No. 1338/NQ-UBTVQH15, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional resolvió: complementar el presupuesto central a las localidades con un monto objetivo de VND 5,834,437 millones para implementar políticas de seguridad social para los años 2023-2024 y apoyar el pago de beneficios para el número de puestos docentes adicionales para el año escolar 2022-2023 y el año escolar 2023-2024 de conformidad con el contenido y los datos en la Presentación No. 845/TTr-CP de fecha 10 de diciembre de 2024 del Gobierno. Suplemento objetivo del presupuesto central a las localidades por un monto de 600,000 millones de VND para implementar el Proyecto para fortalecer la gestión de la tierra con capital de granjas estatales y granjas forestales para 19 localidades de conformidad con el contenido y los datos en el Documento No. 858/TTr-CP de fecha 18 de diciembre de 2024 del Gobierno.

La Resolución establece claramente que el Gobierno es responsable de la base legal de los contenidos propuestos, la exactitud de los datos, la integridad, el cumplimiento de los estándares, normas, regímenes de gasto y condiciones para complementar el presupuesto estimado y asignar el presupuesto estimado de conformidad con las disposiciones de la ley; administrar, utilizar y liquidar los fondos asignados de conformidad con las disposiciones de la Ley de Presupuesto del Estado y las leyes pertinentes; garantizar la implementación oportuna, efectiva y apropiada, evitando pérdidas, desperdicios y negatividad; informar a la Asamblea Nacional sobre los resultados de la implementación en la 9ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional.

Además, el Gobierno instruye a los ministerios, las ramas y las localidades a que aprendan de la experiencia en la elaboración de estimaciones presupuestarias, minimizando los presupuestos no asignados desde el inicio del año. Durante la operación, el Gobierno debe instar firmemente a la asignación oportuna de los presupuestos no asignados, evitando demoras, prolongaciones, despilfarro, ineficiencia de los recursos del presupuesto estatal y la asignación de presupuestos de fin de año que no se puedan utilizar a tiempo. Además, debe transferir recursos presupuestarios al año siguiente, especialmente los relacionados con la seguridad social y las políticas sociales.

Fuente: https://nhandan.vn/cong-bo-3-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post853097.html