Según la Circular 86 del Ministerio de Finanzas , a partir del 1 de julio, los ciudadanos vietnamitas utilizarán números de identificación personal (NIP) en lugar de códigos tributarios. Asimismo, se utilizarán los NIP de los representantes de hogares, empresas y personas físicas en lugar de los códigos tributarios de dichos hogares y empresas.
En un reciente despacho urgente enviado a las oficinas tributarias, la Dirección General de Impuestos (Ministerio de Hacienda) anunció el manejo de los casos en los que al 1 de julio, los contribuyentes se encuentran completando trámites para emitir cuentas de identificación electrónica pero no han sido emitidas por el Ministerio de Seguridad Pública , o bien, las personas físicas extranjeras u organizaciones con representantes legales extranjeros no han sido expedidas con cuentas de identificación electrónica debido a que dependen del avance de la implementación del Ministerio de Seguridad Pública.
Los contribuyentes en este caso continúan cumpliendo con sus obligaciones con el presupuesto del Estado a través de cuentas fiscales electrónicas si cumplen con las disposiciones de la Ley de Administración Tributaria y la Ley de Transacciones Electrónicas.
Esto aplica hasta que a los contribuyentes se les otorguen cuentas de identificación electrónica de acuerdo a la hoja de ruta de implementación del Ministerio de Seguridad Pública.
Para las organizaciones que no son elegibles para cuentas de identificación electrónica, la implementación de los procedimientos administrativos tributarios de forma electrónica continúa aplicándose de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Administración Tributaria y las directrices de aplicación del Ministerio de Finanzas.

Los contribuyentes que realicen trámites para emitir una cuenta de identificación electrónica pero que aún no les haya sido expedida por el Ministerio de Seguridad Pública, continuarán cumpliendo con sus obligaciones presupuestarias a través de una cuenta tributaria electrónica (Ilustración: IT).
El Departamento Tributario requiere que las oficinas tributarias organicen la inspección, revisión y comparación de la información de identificación de los contribuyentes y de los códigos tributarios actualmente disponibles en el sistema centralizado de gestión tributaria, asegurando la consistencia y sincronización con la Base de Datos Nacional de Población y la Base de Datos de Identificación Ciudadana administrada por el Ministerio de Seguridad Pública.
Las autoridades tributarias de todos los niveles también están asignadas para coordinarse con el Centro de Gestión de Operaciones del Sistema de Tecnología de Información Tributaria para actualizar y estandarizar los datos de los contribuyentes, servir de autenticación de identidad y utilizar la identificación electrónica de acuerdo con las regulaciones.
Según el Departamento de Hacienda, el uso de números de identificación personal (NIP) en lugar de códigos tributarios simplifica los trámites administrativos, ya que las personas no necesitan recordar sus propios códigos tributarios y facilita la declaración, la consulta y el cumplimiento de las obligaciones tributarias. Para las empresas, esto les permite ahorrar tiempo en la introducción de datos, la verificación de la información personal al registrarse para el impuesto bajo autorización y facilita la deducción y el pago del impuesto sobre la renta personal de los empleados.
En preparación para la implementación a partir del 1 de julio, el sector tributario está implementando diversas soluciones, como la coordinación con el Ministerio de Seguridad Pública y las autoridades locales para revisar y estandarizar datos, brindar capacitación, modernizar los sistemas de tecnología de la información y conectar los datos con las agencias pertinentes. Esto garantiza que la conversión se realice de forma sincronizada y eficaz, sin interrumpir las actividades de declaración y pago de impuestos de personas y empresas.
La autoridad fiscal indicó que está revisando y estandarizando los datos del código tributario personal. Los contribuyentes deben estar atentos a las notificaciones de la autoridad fiscal para actualizar la información con prontitud.
Fuente: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/cuc-thue-hoa-toc-huong-dan-dung-so-dinh-danh-dien-tu-thay-ma-so-thue-tu-17-20250628002156330.htm
Kommentar (0)