El Sr. Do Thanh Binh (portada izquierda), secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Can Tho , y el Sr. Truong Canh Tuyen (portada derecha), presidente del Comité Popular de la Ciudad de Can Tho, inspeccionaron la oficina del Comité Popular del Distrito de Phuoc Thoi (Distrito de O Mon), la ubicación prevista para la oficina del Comité Popular del Distrito de Phuoc Thoi tras la fusión. Foto: NAM HUONG
La Oficina Gubernamental celebró una conferencia para implementar la reforma de los procedimientos administrativos en la implementación de la organización de unidades administrativas y el modelo de gobierno local de dos niveles. La conferencia se conectó en línea a nueve puentes en seis ciudades y provincias de administración central: Quang Ninh, Binh Duong y Bac Ninh. En la conferencia, los líderes del Departamento de Control de Procedimientos Administrativos de la Oficina Gubernamental presentaron los nuevos puntos del Decreto No. 118/2025/ND-CP del Gobierno sobre la implementación de los procedimientos administrativos bajo el mecanismo de ventanilla única en el Departamento de Ventanilla Única y el Portal Nacional de Servicio Público (DVC) (vigente a partir del 1 de julio de 2025); orientaron e impulsaron la actualización de la información y los datos en el Portal Nacional de Servicio Público, y modernizaron el sistema de información de liquidación de procedimientos administrativos a nivel provincial.
Según el Sr. Pham Manh Cuong, Subjefe de la Oficina Gubernamental , el Portal Nacional de Servicios Públicos se convertirá en una ventanilla única y centralizada para atender a ciudadanos y empresas. Según la hoja de ruta, a partir del 1 de julio de 2025, la interfaz del Portal Provincial de Servicios Públicos quedará cerrada. Por lo tanto, las localidades deben actualizar la lista con prontitud y convertir los procedimientos administrativos del nivel distrital al nivel comunal y provincial; actualizar la información integrada de servicios públicos según la nueva lista de agencias; y declarar y probar los servicios públicos en el Portal Nacional de Servicios Públicos. Revisar y desarrollar un plan para mejorar los Centros de Servicios Públicos Provinciales y Comunales en cuanto a personal, instalaciones, equipo y normativa laboral, con especial atención a garantizar la ejecución fluida e ininterrumpida de los procedimientos administrativos para ciudadanos y empresas cuando el gobierno local distrital finalice sus operaciones e implemente el modelo de gobierno local de dos niveles.
Sobre la base de los procedimientos administrativos descentralizados, delegados y definidos por la autoridad anunciados y hechos públicos por los ministerios y los organismos de nivel ministerial, las provincias y las ciudades anuncian urgentemente la lista de procedimientos administrativos y la lista de procedimientos administrativos proporcionados con servicios públicos en línea completos, servicios públicos en línea parciales realizados localmente e integrados y proporcionados en el Portal Nacional de Servicio Público; actualizar los procedimientos administrativos en la base de datos nacional de procedimientos administrativos y dirigir el desarrollo y la promulgación de procedimientos internos y procedimientos electrónicos para manejar cada procedimiento administrativo a nivel provincial y comunal.
Español En la ciudad de Can Tho, la delegación de trabajo de la ciudad, que incluye al Sr. Do Thanh Binh, miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad y al Sr. Truong Canh Tuyen, Presidente del Comité Popular de la Ciudad, junto con varios departamentos, sucursales y sectores, acaba de realizar una encuesta de campo en varias oficinas de trabajo de los Comités Populares a nivel de comuna que se espera que se organicen después de la fusión en los distritos de Ninh Kieu, Binh Thuy, O Mon y Thoi Lai. Los líderes de los distritos dijeron que han revisado las instalaciones y el equipo en la sede de las antiguas unidades para organizar las oficinas de trabajo para las nuevas comunas y barrios. Actualmente, el equipo básico cumple con los requisitos para el trabajo directo y en línea; revisando y organizando el Centro de Servicios de la Administración Pública para garantizar un buen servicio para las personas que vienen a trabajar. Con respecto a las instalaciones, los distritos han revisado, reparado y actualizado para garantizar las condiciones de trabajo del personal, los funcionarios y los empleados públicos; enfocándose en el archivo de registros para evitar pérdidas durante el proceso de fusión. El Sr. Do Thanh Binh señaló que las unidades necesitan utilizar las instalaciones de manera flexible, científica y sin desperdicio; la disposición de los lugares de trabajo y de vida para el personal después de la fusión necesita ser preparada cuidadosamente, asegurando la practicidad, la economía y la eficiencia.
Anteriormente, en reuniones sobre el arreglo organizativo y el arreglo de la unidad administrativa, el Sr. Truong Canh Tuyen señaló que la transferencia de los procedimientos administrativos de la antigua instalación a la nueva debe ser completa, prestando más atención al archivo de registros, no permitiendo que los registros se pierdan; se debe garantizar que el sistema de red esté conectado sin problemas, asegurando la recepción y liquidación de los procedimientos administrativos de personas y empresas. El Presidente del Comité Popular de la Ciudad también asignó al Director del Departamento de Ciencia y Tecnología para presidir y coordinar con los jefes de las agencias y unidades relevantes para investigar y guiar la identificación y el despliegue de infraestructura digital, software, aplicaciones compartidas y asesorar al Comité Popular de la Ciudad para que emita una lista y un plan para el despliegue de software y aplicaciones compartidas, a más tardar el 25 de junio de 2025. Los Comités Populares de distritos y pueblos también fortalecieron la dirección e inspección de la gestión de registros y archivos en agencias y unidades al disolver, fusionar, consolidar y reorganizar; Completar los datos de los cuadros locales, funcionarios y empleados públicos para que al momento de ordenarlos y asignarlos a nuevas unidades administrativas, los datos sean completos y exactos.
De conformidad con el Decreto n.º 118/2025/ND-CP, que regula la organización de las Ventanillas Únicas a nivel provincial y comunal, en las ciudades de administración central, el Comité Popular Municipal decide establecer un Centro Provincial de Servicios de la Administración Pública como organización administrativa dependiente del Comité Popular Municipal y determina el número de sucursales bajo este Centro de Servicios de la Administración Pública de primer nivel para realizar tareas en la localidad. En caso de que no se opte por este modelo, el Comité Popular Municipal decide establecer un Centro Provincial de Servicios de la Administración Pública como organización administrativa dependiente de la Oficina del Comité Popular Provincial.
A nivel comunal, el Comité Popular decide establecer un Centro de Servicios de la Administración Pública a Nivel Comunal, una organización administrativa dependiente del Comité Popular, para desempeñar las tareas y competencias asignadas. No existe un Centro de Servicios de la Administración Pública a Nivel Comunal dependiente del Comité Popular en las localidades que optan por el modelo de un Centro de Servicios de la Administración Pública de un nivel dependiente del Comité Popular provincial.
Quoc tailandés
Fuente: https://baocantho.com.vn/dam-bao-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-thong-suot-trong-qua-trinh-sap-xep-bo-may-a187615.html
Kommentar (0)