Dan Hoa despierta el valor cultural de la tierra antigua

En el sólido desarrollo de la industria cultural de la capital, la comuna de Dan Hoa se está convirtiendo en un punto de referencia al poseer hasta 91 reliquias, incluidas 26 reliquias nacionales. Las antiguas casas comunales, pagodas y templos con una larga historia no solo son testigos de la herencia cultural, sino que también brindan oportunidades para que la localidad participe activamente en la cadena de valor creativa, contribuyendo así a la consecución del objetivo de que Hanói se convierta en el centro industrial cultural de todo el país.

Líderes comunales ofrecen incienso en la Pagoda So. Foto: Dan Hoa

La tierra antigua preserva el alma patrimonial

En una mañana de invierno, el camino que lleva a la comuna de Dan Hoa está cubierto por una fina capa de niebla. La antigua tierra parece apacible, pero en su interior se esconde una gruesa capa de sedimentos, preservada a través de cada casa comunal y techo de pagoda. La comuna entera alberga hasta 91 reliquias, de las cuales 26 son reliquias nacionales, 21 son reliquias de la ciudad y 44 están en el inventario.

Para aprovechar este recurso cultural, recientemente, el Comité Permanente del Comité del Partido de la comuna de Dan Hoa organizó un grupo de trabajo para realizar un estudio de campo en varios sitios históricos típicos de la comuna. El primer destino del estudio fue la Pagoda So, un antiguo templo construido durante la dinastía Ly. La pagoda tiene una disposición "noi cong ngoai quoc" con una puerta de dos pisos y ocho tejados, un campanario y una casa de estelas que se han conservado durante siglos. La restauración más importante tuvo lugar en diciembre de 1527, cuando el duque Dao Quang Hoa y su esposa Tran Thi Ngoc Lam donaron para reconstruir la pagoda y donaron diez campos más para el mantenimiento del incienso. La gran campana de bronce grabada con las cuatro palabras "Quan Chung Linh Tu" colgaba del campanario y, hasta el día de hoy, aún emite un sonido suave y pausado, como si conectara el ritmo entre generaciones del pueblo de Dan Hoa.

Según la anciana Nguyen Thi Lien, residente cerca de la Pagoda So, «Los aldeanos consideran la Pagoda So como un lugar para preservar el alma del pueblo. El tiempo cambia, pero la pagoda es un lugar al que regresar para todas las generaciones».

La Casa Comunal Canh Hoach es un importante sitio religioso con arte popular tallado del período Le-Mac. Foto: Dan Hoa

Desde la Pagoda So, el equipo de investigación continuó hasta la Casa Comunal Canh Hoach, un lugar de actividades religiosas que destaca por sus tallas populares del período Le-Mac. La Casa Comunal está orientada al oeste, con vistas directas a la Carretera 21B, con techos de tejas cubiertos de musgo y robustos pilares y vigas. Las tallas de dragones, fénix y cuatro animales sagrados en las vigas se mantienen nítidas con el paso del tiempo, como si fueran un testimonio del talento de antiguos artesanos. Este es también el lugar donde se celebran los festivales tradicionales anuales, donde la comunidad se reúne y comparte el orgullo por su tierra natal.

Según los ancianos que cuidan la casa comunal de Canh Hoach: «Los jóvenes trabajan lejos, pero aun así regresan en gran número al festival de la casa comunal. La casa comunal es la fuente, el punto de conexión de toda la comunidad. La casa comunal de Canh Hoach también está asociada con la artesanía tradicional de fabricar jaulas para pájaros, donde las reliquias y la cultura artesanal del pueblo se fusionan».

Otro punto destacado de Dan Hoa es la casa comunal Muc Xa, considerada reliquia nacional desde 1998. Esta casa rinde culto a Giac Hai Dai Vuong Dai Hung Ly Man De Ung Thien Chieu Nhan Dai Vuong, el dios sagrado que protege a los aldeanos. La casa comunal tiene un pozo circular en su frente, símbolo de prosperidad en el feng shui. El espacio interior conserva numerosas tallas elaboradas, desde dragones sinuosos hasta motivos de las cuatro estaciones, creando una belleza que es a la vez antigua y solemne.

En el Templo Xuyen Duong, dedicado al culto de Thuong Sy Minh Lang Dai Vuong, los delegados pudieron apreciar la huella arquitectónica de la dinastía Nguyen, claramente visible en las vigas inferiores con delicados tallados. La última parada de la delegación fue Dinh Thi Nguyen, una construcción a gran escala del siglo XVII que actualmente conserva el estilo arquitectónico de la dinastía Nguyen y es una de las pocas obras que aún conserva casi intacta la disposición de "interior público, exterior privado". La armonía entre la puerta ceremonial, la fachada izquierda-derecha, y la sala de culto principal, el palacio trasero, convierte este lugar en un espacio cultural único en la región.

Estas reliquias no sólo tienen valor arquitectónico y artístico, sino que también son memorias vivas de la comunidad, “museos abiertos” que preservan la historia, las creencias y la identidad de los pueblos de la región del Delta Norte.

El despertar del patrimonio: una dirección desde la industria cultural

Mai Xuan Truong, secretario del Comité del Partido y presidente del Consejo Popular de la Comuna de Dan Hoa, afirmó que preservar el patrimonio es una responsabilidad, pero promover su valor es la manera de que este perdure en la vida actual y se convierta en un recurso para el desarrollo. Esta perspectiva también coincide con la política central y municipal de desarrollo de la industria cultural, un sector que se está convirtiendo cada vez más en un motor de la economía del conocimiento.

Se están digitalizando muchas reliquias de Dan Hoa. Foto: Dan Hoa

El resurgimiento del patrimonio en Dan Hoa no se limita a la restauración o preservación de su estado original, sino que también busca modernizarlo. Con 91 reliquias como valioso recurso para el desarrollo del turismo cultural y espiritual, se crean experiencias vinculadas a la historia y al espacio de las aldeas antiguas. Cada casa comunal, cada tejado de pagoda, cada genealogía o decreto real puede convertirse en material creativo para productos culturales contemporáneos, desde cortometrajes y exposiciones digitales hasta souvenirs asociados con la imagen de la reliquia. La intersección entre lo antiguo y lo moderno abre un nuevo enfoque, acercando el patrimonio y haciéndolo más atractivo tanto para jóvenes como para turistas.

Al mismo tiempo, la tecnología digital está creando nuevas oportunidades. La digitalización del patrimonio, la reconstrucción de objetos arquitectónicos con modelos 3D, la creación de recorridos en línea o la aplicación de códigos QR en reliquias no solo facilitan la labor de divulgación, sino que también contribuyen a la conservación de los documentos a largo plazo. Esta dirección se ajusta a la tendencia de desarrollo de la industria cultural, a la vez que aumenta la capacidad de difundir los valores patrimoniales a la comunidad en general.

En Dan Hoa se conservan antiguas casas comunales y pagodas. Foto: Dan Hoa

Más importante aún, los esfuerzos para promover los valores patrimoniales en Dan Hoa han contado con el consenso y la participación activa de la gente. Los ancianos aún cuidan cada estatua y estela; los jóvenes muestran un creciente interés por la historia de su tierra natal; y el gobierno local ha impulsado activamente la socialización, conectando a empresas, investigadores y artistas para que colaboren en la preservación y la creación. Es esta resonancia la que sienta las bases sólidas para que Dan Hoa emprenda un nuevo camino: el de revitalizar el patrimonio en la vida urbana moderna.

Fuente: https://hanoimoi.vn/dan-hoa-danh-thuc-gia-tri-van-hoa-cua-vung-dat-co-725228.html