Detrás de la retirada de Bich Tuyen del equipo vietnamita de voleibol femenino

(NLDO) - Nguyen Thi Bich Tuyen, la estrella atacante número 1 del equipo vietnamita de voleibol femenino, ha anunciado que no participará en el Campeonato Mundial de 2025 en Tailandia.

La decisión de Bich Tuyen causó pesar entre muchos aficionados, ya que era la pieza clave del equipo femenino vietnamita de voleibol, que había participado en importantes torneos en los últimos dos años y había cosechado éxitos que superaron todas las expectativas.

Mientras el equipo se prepara para participar en el escenario mundial por primera vez en su historia, la ausencia del delantero del Vinh Long deja un gran vacío tanto a nivel profesional como mental.

Bich Tuyen (10) juega de manera excelente en la SEA V.League 2025.

La noche del 19 de agosto, Bich Tuyen compartió sus reflexiones en su página personal de Facebook, explicando los motivos de su decisión de retirarse del Campeonato Mundial. Expresó su profundo agradecimiento a los aficionados que siempre la han acompañado y apoyado, así como al equipo femenino vietnamita de voleibol.

Bich Tuyen recordó un hito memorable en su carrera: el campeonato histórico en la segunda etapa de la SEA V.League, cuando Vietnam ganó el partido final contra Tailandia, superando por primera vez a un oponente fuerte en cualquier torneo del sudeste asiático.

Según Bich Tuyen, el motivo de su retirada no se debió a su falta de deseo de competir, sino que estuvo relacionado con las nuevas regulaciones de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) sobre las condiciones de participación de los atletas.

Considera que estas regulaciones carecen de transparencia y no garantizan la equidad necesaria para los atletas.

Bich Tuyen (10) con la camiseta de Vinh Long Television en 2019 - Foto: Duong Thu

Para Tuyen, el deporte no se trata solo de competencia, sino también de respeto e igualdad. Tuyen cree que todo atleta merece competir en un entorno justo —enfatizó—. Para proteger su integridad y evitar riesgos innecesarios para el equipo, Bich Tuyen decidió retirarse tras una cuidadosa reflexión.

La "carta" de Bich Tuyen es completamente diferente del anuncio previo que la Federación Vietnamita de Voleibol (VFV) envió sobre la solicitud de esta atleta de retirarse del equipo y no participar en el torneo mundial debido a "razones personales".

¿Existe algún desacuerdo entre los atletas en servicio y los directores de equipo, debido a "razones personales" que son muy diferentes de las "normas de participación en el torneo"?

Bich Tuyen lo pasó mal cuando se trasladó a jugar para el Ninh Binh.

La carta abierta de Bich Tuyen expuso con franqueza la vulnerabilidad de una persona con problemas personales. Mientras tanto, el frío comunicado de la VFV no mencionó ni una sola línea sobre la falta de transparencia del reglamento del torneo, que no garantizaba la equidad necesaria para los atletas, motivo por el cual Bich Tuyen tuvo que retirar su nombre.

Cabe recordar que el Campeonato Mundial se está viendo eclipsado por la propia decisión de la FIVB de sancionar al equipo sub-21 de Vietnam, sin ninguna razón clara, ya sea por dopaje, fraude de edad o fraude de género.

Miles de comentarios sobre las sentidas palabras de Bich Tuyen en su página personal, al mismo tiempo que el contenido de la carta de la jugadora nacida en 2000 en Vinh Long también inspiró muchos artículos sobre el estado actual del voleibol vietnamita, no solo a raíz del reciente incidente en la Copa Mundial Sub-21 sino también de lo ocurrido hace algunos años.

La "carta conmovedora" de Bich Tuyen en su página personal

Nguyen Thi Bich Tuyen es una pieza clave del equipo nacional, pero ¿qué ha hecho la Federación Vietnamita de Voleibol para proteger a una joven con tantos problemas en su vida privada, ayudándola a contribuir plenamente con la bandera nacional?

Desde que era una joven jugadora del equipo femenino de Vinh Long Television y luego se convirtió en un pilar del equipo Ninh Binh Doveco (ahora LPBank Ninh Binh), cada año, el club local presentaba y la Federación Vietnamita de Voleibol siempre emitía una tarjeta de competición a la "atleta femenina" Nguyen Thi Bich Tuyen.

Convocada para jugar con el equipo vietnamita en los SEA Games 31, la delantera Bich Tuyen infundió temor en muchos equipos femeninos de la región, incluida Tailandia.

El escritor Preechachan Wiriyanupappong, del sitio de noticias de la Confederación Asiática de Voleibol, utilizó la expresión "como un hombre" para describir la terrible actuación de Bich Tuyen, y posteriormente el periodista tailandés tuvo que escribir una disculpa a la jugadora vietnamita, publicada en el sitio web oficial de noticias.

Bich Tuyen ha sido una pieza clave del equipo vietnamita durante los últimos dos años.

Tras los XXXI Juegos del Sudeste Asiático, Bich Tuyen sufrió discriminación continua por su género, e incluso el patrocinador principal del Campeonato Nacional de 2023, la Copa Química Duc Giang, le exigió que se sometiera a una prueba de género antes de poder competir.

Suponiendo que la Federación Vietnamita de Voleibol hubiera implementado esa solicitud (Bich Tuyen y su equipo local ciertamente no la habrían aceptado), no habría existido una Bich Tuyen —"un miembro importante del equipo", como lo afirmó el reciente anuncio de la VFV— dominando el ámbito internacional y brindando muchas glorias al equipo femenino vietnamita.

En ambos incidentes desgarradores, ¿cuál fue el papel de la Federación Vietnamita de Voleibol? Solo la incansable participación de la opinión pública y la prensa le ha permitido volver a competir desde entonces.

La historia más reciente relacionada con la jugadora sub-21 Dang Thi Hong no se ha resuelto por completo, desde la FIVB hasta la VFV, así que ¿cómo no va a sentirse triste Bich Tuyen y obligada a elegir la forma más segura de proteger su propia integridad y la estabilidad del equipo en el próximo torneo?

Se han planteado muchas preguntas: ¿Eligió Bich Tuyen el género con el que nació? ¿Pudieron sus padres intervenir en el desarrollo de su hija? ¿Podía Bich Tuyen siquiera saber cómo había cambiado ella misma al crecer y cómo eso había afectado su vida y su carrera?

A Bich Tuyen no le faltan ganas de competir, pero ¿el sistema internacional de voleibol la "perdonará" y no "interferirá" en el proceso de control de género, que no tiene el nivel de fiabilidad necesario para que el deporte mundial decida "confiarle sus vidas"?

Bich Tuyen está atacando los "estándares éticos, la equidad y la transparencia" del voleibol.

Los incidentes de Imane Khalif y Lin Yu-ting han causado revuelo en el escenario olímpico de 2024, ante la atenta mirada de millones de personas. ¿Pero cuál de las partes, la Asociación Internacional de Boxeo (IBA), el Comité Olímpico Internacional (COI) o la Organización Mundial del Boxeo (World Boxing), se atreve a admitir que su percepción y el proceso de pruebas de género fueron correctos? (La IBA siempre ha afirmado que Khalif es hombre, mientras que el COI permitió que esta boxeadora argelina compitiera en el torneo olímpico femenino de boxeo de 2024 a pesar de todas las advertencias. World Boxing incluso se disculpó con Khalif y la Federación Argelina de Boxeo por el proceso de pruebas de género).

Bich Tuyen es valiente, se atreve a asumir la responsabilidad de sus propios problemas y elige hacerse a un lado para protegerse a sí misma, así como la imagen y los logros del equipo en el evento histórico más importante del voleibol femenino vietnamita.

Los que están dentro de la organización son personas con conocimientos, perspicaces y valientes, pero el papel de los gerentes realmente decepciona a mucha gente.

El voleibol vietnamita está experimentando un fuerte desarrollo y tiene una dirección clara, pero si no sabemos respetar y proteger los factores clave, todos los logros se verán comprometidos. Los atletas son el activo más valioso, pero si no se sienten protegidos, amparados y respetados, perderán la fe.

Aunque Bich Tuyen se haya retirado temporalmente, el voleibol vietnamita no puede eludir su responsabilidad. Su decisión, si bien llena de pesar, también nos recuerda a todos que el deporte no solo necesita victorias, sino también juego limpio y respeto.

Fuente: https://nld.com.vn/dang-sau-viec-bich-tuyen-rut-ten-khoi-tuyen-bong-chuyen-nu-viet-nam-196250820085047358.htm