Director Bui Thac Chuyen: “La historia de los túneles de Cu Chi me atormenta”

La película «Túneles: El Sol en la Oscuridad» se estrenará a principios de abril, coincidiendo con el 50.º aniversario de la reunificación del país. El director Bui Thac Chuyen conversó con Thanh Nien sobre la «tierra de acero y bronce» que lo inspiró a llevar por primera vez a la gran pantalla la historia de los guerrilleros de Cu Chi, que vivieron y lucharon en la clandestinidad.

" MINA DE ORO" INSPIRA CONMOVEDORA

¿Podrías compartir la razón por la que acariciaste la idea y escribiste el guion de una película sobre los túneles de Cu Chi durante 10 años? ¿Qué te atormenta tanto de la "Tierra del Acero y el Cobre"?

En 2014, tuve la oportunidad de regresar a Cu Chi, no como turista. Aprender más sobre la historia de la gente de aquí me sorprendió mucho. Quizás la guerra de resistencia de los habitantes de Cu Chi contra Estados Unidos fue completamente diferente a la de cualquier otro lugar del mundo . Fue una guerra clandestina.

Los agricultores de Cu Chi excavaron cientos de kilómetros de túneles y, gracias a ellos, lucharon contra un enemigo mil veces más poderoso. Las historias sobre los túneles de Cu Chi eran tan buenas que sentí que había encontrado una mina de oro y pensé que tendría que hacer una película sobre esta tierra.

Director Bui Thac Chuyen

FOTO: NVCC

Durante la investigación y los viajes de campo para escribir el guión, ¿hubo alguna historia sobre la tierra y la gente de Cu Chi que te pareciera inolvidable y te inspirara a hacer la película?

He oído mucho sobre los túneles de Cu Chi y me he adentrado en sus largos y profundos túneles con muchos murciélagos. Pero si no fuera por el viaje de 2014, no habría entendido cómo funcionaban. Es realmente especial. Explica por qué las guerrillas de Cu Chi lograron volver locos a los estadounidenses sin poder hacer nada. Estuvieron allí desde 1965 hasta el día en que los estadounidenses se vieron obligados a retirarse de Vietnam. Historias como cómo cavaron los túneles, cómo comieron en ellos, cómo fabricaron armas, cómo respiraron... son realmente impresionantes, muy cinematográficas, y especialmente la forma en que los habitantes de Cu Chi relatan su lucha y su muerte con tanta serenidad, y eso lo admiro.

Afiche de la película Túneles: Sol en la oscuridad

FOTO: DPCC

Una vez compartió que estaba "poseído" mientras escribía el guión...

Cuando empecé a escribir el guion, me di cuenta de que nunca se había realizado un largometraje que contara fielmente las historias de los túneles de Cu Chi. Y en ese momento, comprendí la enorme barrera que suponía filmar escenas en los estrechos túneles. Un equipo de 300 personas no podía filmar en los túneles reales. Además, existían otros problemas técnicos propios de una película de guerra que requerían grandes gastos, excelentes colaboradores y muchas otras cosas de las que el cine vietnamita aún carecía... Pero, de alguna manera, las historias de los túneles de Cu Chi seguían atormentándome y no me permitían parar. De hecho, escribí el guion durante dos años. La energía de las historias de lucha del pueblo de Cu Chi me convenció de que tenía que hacer esta película.

Escena de la película Túneles: Sol en la oscuridad

FOTO: DPCC

EL SABE LUCHAR Y GANAR

Al elegir al actor Thai Hoa para el papel de Bay Theo, ¿qué le hizo creer que era la mejor opción para el papel principal en la película?

Thai Hoa encaja perfectamente en el papel, tanto en apariencia como en edad. Es uno de los mejores actores de la actualidad.

¿Puedes compartir más sobre cómo trabajaste con el elenco de la película para que pudieran comprender y expresar la psicología de las guerrillas en esas duras circunstancias?

Debían estar bien preparados, tanto en apariencia como en conocimientos de guerra. Debían aprender habilidades desconocidas, como habilidades militares y la vida en los túneles. También debían comprender la psicología de los personajes.

¿Cómo recibió el equipo de filmación apoyo de agencias y unidades durante el rodaje?

Quiero destacar que el apoyo de las agencias gubernamentales, las unidades y el ejército a esta película es enorme y sin precedentes. Sin ese apoyo, no habríamos podido completarla.

¿Cuál es el mensaje más importante que Tunnels: Sun in the Dark quiere transmitir a la audiencia, especialmente cuando la película se estrena con motivo del 50 aniversario de la reunificación del país?

Nuestros antepasados supieron luchar y vencer. Ese es nuestro orgullo. La paz y la unidad de hoy no surgieron de forma natural, sino que tuvieron que pagarse con la sangre de las generaciones de nuestros antepasados. No debemos olvidarlo.

Tunnels: Sun in the Dark está ambientada en 1967 y cuenta la historia de 21 guerrilleros que recibieron una misión especial para quedarse y luchar, impidiendo que el enemigo se infiltrara en los túneles de Cu Chi en la base de Binh An Dong (Cu Chi).

La obra cuenta con inversión privada y el apoyo del Ministerio de Defensa Nacional; el Comando de Ciudad Ho Chi Minh; el Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh; el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Ciudad Ho Chi Minh y la población del distrito de Cu Chi. La película cuenta con la participación de los actores Thai Hoa, el Artista Meritorio Cao Minh, Quang Tuan, Ho Thu Anh...

Fuente: https://thanhnien.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-cau-chuyen-ve-dia-dao-cu-chi-am-anh-toi-185250310230756027.htm