El Secretario General Nguyen Phu Trong con el Secretario General y Presidente de China Xi Jinping.
En la tarde del 12 de diciembre, se celebró solemnemente en el Palacio Presidencial la ceremonia oficial de bienvenida al Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, y a su esposa, según el protocolo más estricto para la recepción de jefes de Estado. El Secretario General, Nguyen Phu Trong, y su esposa presidieron la ceremonia.
Español A la ceremonia de bienvenida asistieron los miembros del Politburó : Truong Thi Mai, Secretaria Permanente del Secretariado, Jefa del Comité de Organización Central; Phan Dinh Trac, Secretario del Comité Central del Partido, Jefe del Comité Central de Asuntos Internos; Tran Thanh Man, Vicepresidente Permanente de la Asamblea Nacional; General To Lam, Ministro de Seguridad Pública; General Phan Van Giang, Ministro de Defensa Nacional; Secretarios del Comité Central del Partido: Le Minh Hung, Jefe de la Oficina Central; Do Van Chien, Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; Nguyen Trong Nghia, Jefe del Departamento Central de Propaganda; Le Minh Khai, Viceprimer Ministro; Le Hoai Trung, Jefe del Departamento Central de Relaciones Exteriores; Miembros del Comité Central del Partido: Vo Thi Anh Xuan, Vicepresidenta; Bui Thanh Son, Ministro de Asuntos Exteriores; y muchos otros miembros del Comité Central del Partido, líderes de departamentos, ministerios, sucursales, agencias centrales y de la ciudad de Hanoi, y la Oficina del Secretario General.
Un gran número de niños y habitantes de la capital dieron una cálida bienvenida al Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, y a su esposa, junto con la delegación de alto rango del Partido y el Estado chinos.
La comitiva que transportaba al Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, y a su esposa entró en el Palacio Presidencial. El Secretario General, Nguyen Phu Trong, y su esposa les dieron una cálida bienvenida. Ambas partes presentaron a los funcionarios presentes en la ceremonia de bienvenida.
El Secretario General Nguyen Phu Trong invitó al Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, a subir al podio. Los cañones dispararon majestuosamente. Las bandas militares interpretaron los himnos nacionales de ambos países. El Secretario General Nguyen Phu Trong y el Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, pasaron revista a la guardia de honor del Ejército Popular de Vietnam.
Previamente, el primer ministro Pham Minh Chinh, junto con miembros del Politburó, secretarios del Comité Central del Partido, líderes de varios ministerios, sectores, agencias centrales y la ciudad de Hanói , acudieron al Aeropuerto Internacional de Noi Bai para recibir al secretario general y presidente de China, Xi Jinping, y a su esposa, junto con la delegación de alto rango del Partido y el Estado de China. El embajador de China en Vietnam, Hung Ba, participó en la recepción de la delegación.
★ Esa misma tarde, en la sede del Comité Central del Partido, inmediatamente después de la ceremonia oficial de bienvenida, el Secretario General Nguyen Phu Trong mantuvo conversaciones con el Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de China, Presidente de la República Popular China, Xi Jinping.
El Secretario General, Nguyen Phu Trong, se reúne con el Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping. (Foto: DANG KHOA)
El Secretario General Nguyen Phu Trong expresó su alegría y dio una cálida bienvenida al Secretario General y Presidente Xi Jinping, a su esposa y a la delegación de alto rango del Partido y Estado chinos para realizar una visita de Estado a Vietnam, enfatizando que la tercera visita a Vietnam del Secretario General y Presidente Xi Jinping de China tuvo lugar con ocasión del 15º aniversario del establecimiento de la Asociación Cooperativa Estratégica Integral entre los dos países (2008-2023), lo que demuestra el afecto especial del Secretario General y Presidente Xi Jinping por la tradición de amistad, la estatura actual de las relaciones bilaterales así como las brillantes perspectivas para el futuro de las relaciones bilaterales.
El Secretario General Nguyen Phu Trong cree que la visita es un nuevo hito histórico, que lleva la relación entre las dos Partes y los dos países a una nueva altura, satisfaciendo las aspiraciones e intereses comunes de los dos pueblos, por la paz, la cooperación y el desarrollo de la región y del mundo.
En un ambiente cálido, amistoso, sincero y franco, los dos líderes discutieron en profundidad la situación de cada Partido y país, la relación entre los dos Partidos y países y temas regionales e internacionales de interés mutuo.
Español El Secretario General Nguyen Phu Trong felicitó una vez más y elogió altamente la importancia histórica y el hito importante del XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China con el establecimiento de la posición "núcleo" del Secretario General y Presidente de China Xi Jinping y el papel rector del Pensamiento de Xi Jinping sobre el Socialismo con Peculiaridades Chinas para una Nueva Era; felicitó a China bajo el liderazgo del Secretario General y Presidente de China Xi Jinping por alcanzar muchos nuevos grandes logros desde el XX Congreso Nacional; confió en que el Partido, el Estado y el pueblo de China completarán los objetivos y tareas establecidos por el XX Congreso Nacional, implementarán con éxito el segundo objetivo de 100 años de esfuerzo y convertirán a China en una potencia socialista moderna fuerte, próspera, democrática, civilizada, armoniosa y hermosa.
Al compartir sobre la situación en Vietnam, el Secretario General Nguyen Phu Trong enfatizó que el XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam evaluó que el país nunca ha tenido tal base, potencial, posición y prestigio internacional como lo tiene hoy; enfatizó que durante el medio período del XIII Congreso Nacional, en el contexto de dificultades y desafíos que fueron más severos y complicados de lo previsto, Vietnam se ha esforzado y ha logrado resultados importantes y bastante completos en todos los campos.
El Secretario General compartió los objetivos y orientaciones para esforzarse por convertir a Vietnam en un país desarrollado de altos ingresos con una orientación socialista a mediados de este siglo, junto con los objetivos de desarrollo específicos para 2025, 2030 y 2045 establecidos en el XIII Congreso Nacional.
El Secretario General Nguyen Phu Trong afirmó la consistente política exterior del Partido y el Estado de Vietnam: independencia, autosuficiencia, paz, amistad, cooperación y desarrollo; diversificación y multilateralización de las relaciones exteriores, así como la política de defensa de los "4 no"; integración internacional proactiva y activa de manera integral y profunda; Vietnam es un amigo, un socio confiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional.
El Secretario General Nguyen Phu Trong afirmó que Vietnam considera el desarrollo de las relaciones con China una prioridad absoluta y una opción estratégica; apoya a la China socialista para que se desarrolle con fuerza y realice contribuciones cada vez más importantes a la causa de la paz y el progreso de la humanidad. El Secretario General Nguyen Phu Trong expresó su agradecimiento por el apoyo del pueblo chino a la causa revolucionaria de Vietnam, la construcción socialista y el desarrollo nacional.
El Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, expresó su alegría por visitar nuevamente Vietnam y se sintió conmovido al encontrarse nuevamente con el Secretario General Nguyen Phu Trong; y agradeció al Partido, al Estado y al pueblo de Vietnam y al Secretario General Nguyen Phu Trong por la cálida, amistosa y considerada recepción que habían brindado al Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, y a su esposa, junto con la delegación de alto rango del Partido y el Estado de China.
El Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, felicitó calurosamente y apreció altamente los logros que Vietnam ha alcanzado en casi 40 años de renovación, especialmente los logros importantes e integrales en la implementación de la Resolución del 13º Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, promoviendo la fortaleza general y mejorando constantemente la influencia y posición internacionales; creyendo que bajo el firme liderazgo del Partido Comunista de Vietnam encabezado por el Secretario General Nguyen Phu Trong, el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam ciertamente implementarán con éxito los principales objetivos y tareas establecidos por el 13º Congreso Nacional, creando una premisa importante para la implementación exitosa de los dos objetivos de 100 años establecidos por el 13º Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam.
El Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, afirmó que el Partido, el Gobierno y el pueblo chinos valoran altamente la relación con Vietnam, considerándolo una prioridad en su diplomacia vecinal. China apoya firmemente la causa vietnamita de construir el socialismo, apoya su próspero desarrollo y la felicidad de su pueblo. El Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, reiteró y enfatizó que la reciente visita del Secretario General Nguyen Phu Trong a la frontera de la Amistad y la plantación de un árbol de la amistad es un mensaje de confianza y desarrollo en la relación entre ambos partidos, ambos países y ambos pueblos.
Los dos líderes revisaron el desarrollo de las relaciones entre los dos Partidos y países, y coincidieron en que la tradicional amistad de camaradería y hermandad, establecida y cultivada personalmente por el Presidente Ho Chi Minh, el Presidente Mao Zedong y los líderes anteriores, es un activo valioso de los pueblos de los dos países y necesita ser heredada y promovida continuamente.
Los dos líderes acordaron evaluar los 15 años transcurridos desde que los dos países establecieron la Asociación de Cooperación Estratégica Integral en 2008 y con el lema de “vecinos amistosos, cooperación integral, estabilidad a largo plazo, mirando hacia el futuro” y el espíritu de “buenos vecinos, buenos amigos, buenos camaradas, buenos socios”, la cooperación en varios campos ha logrado muchos desarrollos positivos e integrales; la relación entre las dos Partes y los dos países se ha expandido y profundizado continuamente.
EspañolA partir de la alta estima por la relación entre los dos Partidos y los dos países, con los logros de la Asociación Estratégica Integral de Cooperación en los últimos 15 años y frente a los nuevos requisitos, las dos partes acordaron construir una Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China de importancia estratégica, luchando por la felicidad de los pueblos de los dos países, por la paz y el progreso de la humanidad, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, sobre los principios de respeto mutuo, cooperación igualitaria y mutuamente beneficiosa, respeto por la independencia, soberanía e integridad territorial de cada uno, y resolviendo persistentemente los desacuerdos a través de medios pacíficos.
De acuerdo con las orientaciones y principios mencionados, las dos partes acordaron fortalecer continuamente la confianza política, incrementar los intercambios entre líderes de alto rango de los dos Partidos y de los dos países a través de formas diversas y flexibles, y promover el papel de guía estratégica de las relaciones de canal del Partido para la relación bilateral en general.
Las dos partes acordaron mejorar sustancialmente la cooperación en materia de defensa y seguridad para convertirla en uno de los pilares de las relaciones bilaterales; promover una cooperación económica, comercial y de inversión más sostenible y más profunda; fortalecer la educación sobre las relaciones tradicionales entre las dos Partes y los dos países, promover la construcción de una base social más sólida para las relaciones entre las dos Partes y los dos países; fortalecer una coordinación multilateral más estrecha, en beneficio de los dos países y contribuir activamente a los intereses comunes de la comunidad internacional.
En cuanto a los asuntos marítimos, ambos líderes mantuvieron un intercambio de opiniones profundo y franco, enfatizando la necesidad de mejorar el control y la resolución activa de las disputas marítimas, manteniendo así la paz y la estabilidad en el Mar del Este y la región. El Secretario General, Nguyen Phu Trong, sugirió que ambas partes implementen percepciones comunes de alto nivel, respeten los intereses legítimos y legales de cada una, no compliquen aún más la situación, resuelvan las disputas por medios pacíficos, de conformidad con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (CNUDM 1982), implementen la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC) y promuevan el Código de Conducta en el Mar del Este (COC) de conformidad con la CNUDM 1982.
En las conversaciones, los dos Secretarios Generales analizaron a fondo diversos asuntos internacionales y regionales de interés mutuo. El Secretario General Nguyen Phu Trong enfatizó que, en el contexto de la compleja situación internacional y regional, es importante que los países implementen conjuntamente una política de paz, cooperación y desarrollo, cumplan con el derecho internacional, respeten la igualdad y los intereses legítimos de cada uno, resuelvan los desacuerdos por medios pacíficos, eviten las amenazas y el uso de la fuerza en las relaciones internacionales, cooperen para el desarrollo mutuo y se coordinen para responder a los desafíos de seguridad, tanto tradicionales como no tradicionales.
El Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, coincidió con la opinión del Secretario General Nguyen Phu Trong de que ambas partes deben dirigir conjuntamente y difundir a fondo en todo el Partido, pueblo y ejército de los dos países un espíritu más elevado y una mayor determinación para promover que las relaciones entre Vietnam y China se desarrollen de manera firme, estable, sostenible y más efectiva a largo plazo hacia una nueva altura de la asociación cooperativa estratégica integral.
El secretario general Nguyen Phu Trong y su esposa, el presidente Vo Van Thuong y su esposa, y el secretario general y presidente de China, Xi Jinping, y su esposa se toman una foto grupal. (Foto: VNA)
★ Después de las conversaciones de alto nivel, los dos Secretarios Generales revisaron y escucharon la introducción de 36 acuerdos de cooperación en muchos campos firmados entre ministerios, sectores y localidades de los dos países, demostrando los ricos e integrales logros que ambas partes alcanzaron durante esta visita.
El Secretario General, Nguyen Phu Trong, invitó respetuosamente al Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, y lo acompañó a una reunión de té. En un ambiente alegre, cálido y amistoso, ambos Secretarios Generales recordaron reuniones e intercambios anteriores. Asistieron a una presentación sobre los famosos productos de té vietnamitas y el singular ritual de consumo de té del pueblo vietnamita, que también demostró las similitudes culturales entre ambas naciones.
★ Esa misma noche, el Secretario General Nguyen Phu Trong y su esposa, el Presidente Vo Van Thuong y su esposa celebraron una recepción solemne para dar la bienvenida al Secretario General y Presidente de China Xi Jinping y su esposa en una visita de Estado a Vietnam.
★ En el marco de la visita de Estado a Vietnam del Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, la esposa del Secretario General, Nguyen Phu Trong, la Sra. Ngo Thi Man, y la esposa del Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping, la Sra. Peng Liyuan, visitaron el Museo de la Mujer de Vietnam. Ambas conocieron e interactuaron con ejemplos típicos de educación, disfrutaron de un té y presenciaron la actuación de Ao Dai y de instrumentos musicales tradicionales vietnamitas.
Fuente
Kommentar (0)