Promover la transformación digital y la socialización de la ejecución de sentencias civiles

Muchos diputados de la Asamblea Nacional consideraron que el Proyecto de Ley sobre Ejecución de Sentencias Civiles (enmendado) demostraba claramente el espíritu de reforma, creando avances en la estructura organizativa, socializando las actividades y la transformación digital, contribuyendo a mejorar la eficacia del trabajo de ejecución de sentencias y garantizando los derechos e intereses legítimos de las organizaciones y los particulares.

Tres avances importantes del proyecto de ley

En la mañana del 5 de noviembre, durante la décima sesión, la Asamblea Nacional celebró una sesión de debate en grupo sobre el proyecto de Ley de Ejecución de Sentencias Civiles (enmendada). En su intervención en el Grupo 1 (Delegación de la Ciudad de Hanói ), el delegado Do Duc Hong Ha afirmó que el proyecto de Ley de Ejecución de Sentencias Civiles (enmendada) presenta tres importantes novedades, lo que supone un avance significativo para superar las dificultades, los obstáculos y los problemas existentes en el pasado y satisfacer las necesidades de la reestructuración del aparato judicial.

El delegado Do Duc Hong Ha toma la palabra. (Foto: DUY LINH)

En primer lugar, se propone reformar y reorganizar el sistema de organismos encargados de la ejecución de sentencias civiles de manera más ágil y eficaz. En consecuencia, el proyecto de ley suprime el modelo de Subdepartamento de Ejecución de Sentencias Civiles a nivel distrital, sustituyéndolo por un sistema de organismo único a nivel provincial; además, establece una Oficina Regional de Ejecución de Sentencias Civiles dependiente del Departamento Provincial de Ejecución de Sentencias Civiles para llevar a cabo tareas a nivel local. Esta organización permite concentrarse en la dirección, la operación y la movilización de los funcionarios y los recursos de ejecución de manera más eficaz, especialmente en la tramitación de casos complejos.

En segundo lugar, se busca promover la socialización de la ejecución de sentencias civiles, formalizar y fortalecer el estatus legal de las organizaciones no estatales encargadas de dicha ejecución. El proyecto dedica una sección específica a la Oficina de Ejecución de Sentencias Civiles y al Alguacil, renombrando la Oficina del Alguacil como Oficina de Ejecución de Sentencias Civiles; estipula que se trata de una organización que ejerce la ejecución de sentencias y opera en forma de sociedad; y, asimismo, le otorga la facultad de organizar la ejecución de sentencias a solicitud de los litigantes respecto de resoluciones y decisiones bajo su jurisdicción.

Los delegados analizaron que esto crea un corredor legal para una nueva entidad encargada de hacer cumplir la ley, en línea con la política de socialización, lo que ayuda a reducir la carga sobre los organismos estatales y a mejorar la profesionalidad.

En tercer lugar, se promueve de manera integral la transformación digital y la aplicación de las tecnologías de la información en la ejecución de sentencias civiles. El proyecto de ley incorpora una disposición específica sobre la aplicación de las tecnologías de la información, que regula claramente la creación, gestión y funcionamiento de la base de datos de ejecución de sentencias; la responsabilidad de conectar e intercambiar datos entre los organismos nacionales y especializados de gestión de bases de datos y la base de datos de ejecución de sentencias; y reafirma el valor jurídico de los documentos electrónicos, los registros y las firmas digitales. Esto se considera un avance significativo en la organización de la ejecución de sentencias, que contribuye a mejorar la rapidez, la eficiencia y la transparencia, y a reducir la incertidumbre.

Garantizar la viabilidad y la solidez en la ejecución de las sentencias

El delegado Le Nhat Thanh tomó la palabra.

Durante el debate, el delegado Le Nhat Thanh se mostró de acuerdo con el contenido de la presentación y del informe sobre la revisión del proyecto de ley, y al mismo tiempo solicitó al organismo redactor que continuara perfeccionando las normas sobre la aplicación de la tecnología de la información y la transformación digital en la ejecución de sentencias civiles, en una dirección específica, práctica y factible.

Señaló que el proyecto de ley ha añadido muchos puntos nuevos importantes, como la notificación de la ejecución de sentencias por medios electrónicos, el pago de las indemnizaciones por ejecución de sentencias mediante transferencia bancaria, la verificación de las condiciones de ejecución de sentencias a través de la base de datos nacional y, especialmente, normativas específicas sobre la transformación digital en la ejecución de sentencias civiles.

Los delegados propusieron seguir especificando estos contenidos en el decreto que rige la aplicación, y al mismo tiempo estudiar y complementar la normativa que reconoce el valor jurídico de los procedimientos de ejecución realizados en el entorno electrónico.

Respecto a las responsabilidades de los organismos, organizaciones e individuos en la ejecución de sentencias civiles, el delegado Le Nhat Thanh enfatizó que la efectividad de este trabajo depende no solo del organismo y los funcionarios encargados de su ejecución, sino que también está estrechamente vinculada a la coordinación de los organismos, organizaciones e individuos pertinentes.

Por lo tanto, es necesario definir claramente las responsabilidades de organismos como el Tesoro del Estado, los bancos, las agencias de registro de la propiedad, las agencias policiales, las agencias de seguridad social... así como el papel de gestión estatal y las responsabilidades de coordinación de los Comités Populares en todos los niveles en el proceso de organización de la ejecución de las sentencias.

Evita la socialización que sea mera formalidad.

Habla el delegado Nguyen Phuong Thuy. (Foto: DUY LINH)

La delegada Nguyen Phuong Thuy afirmó que la reorganización del sistema de organismos locales de ejecución civil es necesaria para garantizar la racionalización, la eficacia y la eficiencia, pero que es necesario aclarar el estatus legal y el mecanismo operativo de la Oficina Regional de Ejecución para evitar trámites administrativos y garantizar la iniciativa del equipo de ejecución.

“No creamos más aparatos ni niveles intermedios, sino que debe existir un mecanismo que empodere a las personas y las haga proactivas en la implementación, evitando así que, debido a los requisitos de organización, surjan trámites administrativos, sobre todo en localidades extensas con grandes distancias geográficas. Si no impulsamos la transformación digital para respaldar estos trámites, la implementación de los trámites administrativos será difícil”, afirmó el delegado.

También sugirió considerar detenidamente el cambio de nombre de la Oficina de Alguaciles a Oficina de Ejecución de Sentencias Civiles y la eliminación del título de Alguacil, dado que el sistema de alguaciles ha funcionado de manera estable durante muchos años, promoviendo la eficiencia, y la población se ha familiarizado gradualmente con este concepto. El cambio debe evaluarse cuidadosamente en términos de costos sociales, herencia y normativa transitoria para evitar problemas durante su implementación.

Respecto a las actividades de la Oficina de Ejecución de Sentencias Civiles, la delegada destacó que, al otorgar autoridad a organizaciones no estatales para participar en la ejecución de sentencias, es necesario permitirles utilizar las herramientas adecuadas para garantizar el desempeño de sus funciones, evitando la situación de socialización formal.

El delegado dio ejemplos de medidas para garantizar la ejecución de sentencias que estas oficinas no están autorizadas a implementar, como la retención temporal de documentos; o, al organizar la ejecución de sentencias, no se les permite movilizar fuerzas de apoyo. Esto se relaciona con la viabilidad de las normas legales.

TRONCO COLGADO

Fuente: https://nhandan.vn/day-manh-chuyen-doi-so-xa-hoi-hoa-thi-hanh-an-dan-su-post920694.html